翻译公司概况_5外文翻译原文
翻译公司概况由刀豆文库小编整理，希望给你工作、学习、生活带来方便，猜你可能喜欢“5外文翻译原文”。
公司概况
XXX是以原机械工业第二设计研究院为核心，联合机械工业第三设计研究院、机械工业第十一设计研究院（中联西北工程设计研究院）、机械工业勘察设计研究院等多家国家甲级勘察设计单位组建的大型科技型工程公司，隶属于中央大型企业集团、世界500强企业——中国机械工业集团有限公司，总部设在杭州。XXX is a large-sized scientific and technology company whose core division is the Second Design & Research Institute of the former Machinery Industry, including the Third Design & Research Institute of the United Machinery Industry, the Eleventh Design and Research Institute of Machinery Industry(China United Northwest Engineering Design and Research Institute), and several National A-Cla Survey and Design units consist of Survey and Design Institute of Machinery Industry and so on.The corporation belongs to a large state-owned industry Corporation as well as one of the world's top 500 enterprises.China National Machinery Industry Co., Ltd.Is headquartered in Hangzhou.XXX现有从业人员5000多人，专业技术人员占90％以上。设有工业工程、民用工程、能源工程、工程建设、工业装备、规划市政、国际业务等业务板块。作为国内最早组建的国家大型综合性设计单位之一，XXX设计了以上海电气、东方电气和哈尔滨电气三大动力基地为代表的一大批国家装备制造业骨干企业，设计和建设了300多座电厂，数以千计的标志性民用建筑。经过六十年的纵横驰骋和市场竞争的风雨磨砺，XX服务领域早已从单一的机械行业扩展到各类工业、电力、建筑、市政等二十多个行业，成为国内首批获得工程设计综合甲级资质的企业。XXX服务方式也从工程设计向前后延伸到工程建设全过程，在继续做精做强设计咨询业务的同时，积极开拓工程总承包和项目管理业务，大力提升EPC能力，积极参与国际竞争。
XXX has over 5,000 stuff;with more than 90% of them are profeional technical stuff.We have busine all over industrial engineering, energy and environmental engineering, civil architecture, engineering construction, industrial equipment, urban planning, municipal engineering and international busine.As one of the earliest national large-scale comprehensive designing enterprises, XXX designed and constructed a lot of key enterprises of national industrial equipment production which were represented by three major power base: Shanghai Electric Corporation, Dongfang Electric Corporation and Haerbin Electric Corporation, over 300 power stations and thousands of landmark civil architectures.After 60 years of endeavor and suffering the market competition, our busine had already extended from simple machinery field to all kinds of industry, power station, architecture, urban planning and municipal engineering.And we had become one of the domestic design units of A-Cla comprehensive engineering design qualification.We also make our service concerning from engineering design to the whole proce service for engineering construction.As we continuing to do fine and stronger design consulting busine, and actively explore the general contracting and project management busine, vigorously enhance the EPC ability to actively participate in international competition.多年来，公司遵循“为顾客创造价值”的经营理念，完成了10000多项大中型工程；主编、参编国家、地方和行业标准、规范80余项；获得国家科技进步奖26项（一等奖2项）、国家级各类工程技术奖100多项、各类省部级奖1000多项。公司连年被授予“重合同守信用”企业称号，获得AAA企业信用评定等级。
Over the years, following the operation principle of “Creating value for customers”, we completed more than 10000 medium and large sized projects, prepared or joined preparation of 80 state, local and industry standards and specifications, and won 26 National Prize for Progre in Science and Technology(including 2 first prize), more than 100 national engineering technical prizes, and 1000 province-and ministry-level prizes.Our corporation is awarded with “contract abiding & trustworthy enterprise” in the last succeive years, and obtains the enterprise credit aement with grade of AAA.XXX将凭借强大的综合优势，竭诚为国内外业主提供各类工程建设全方位、全过程服务。
With the powerful comprehensive advantages, XXX will sincerely provide the owners with all kinds of construction projects at home and abroad with all-round and whole-proce services.
