四级新题型段落翻译之中秋节_新四级段落翻译练习

四级新题型段落翻译之中秋节由刀豆文库小编整理，希望给你工作、学习、生活带来方便，猜你可能喜欢“新四级段落翻译练习”。

农历8月15日是中国的传统节日———中秋节。传说月亮在这一天最大最圆。

Mid-Autumn Festival is one of the traditional Chinese holidays.It is held on the 15th day of the 8th lunar month.It’s said that the moon is at its brightest and roundest on this day.中秋节的传说是非常丰富的。

There are a lot of legends in terms of Mid-Autumn Festival.嫦娥奔月是最为人熟知的故事。Among them, Legend of Chang-E(the Moon Godde)'s Flight to the Moon，is the most well-known and familiar.虽然各地风俗不同，但是赏月是最流行的活动。

Although the customs are different from one place to another, admiring the moon is the most popular celebrating activity.每当中秋月亮升起，人们会将月饼，石榴，枣子等瓜果供于桌案上，全家人围桌而坐，边吃边谈，共赏明月。When the moon rises at nighton this day, people often put the mooncakes, pomegranates, dates and other fruits on the table, the whole family sat around the table, eating and talking, appreciating the moon.