天灾人祸里喊出自己的声音_天灾人祸
天灾人祸里喊出自己的声音由刀豆文库小编整理,希望给你工作、学习、生活带来方便,猜你可能喜欢“天灾人祸”。
国际传播期末论文
天灾人祸里喊出自己的声音
——从重大突发事件看中国对外传播的进步与不足
重大突发事件历来是全球媒体的关注核心,它像一把双刃剑,对它处理的好坏直接影响着国家的形象与利益。而长久以来,国际舆论场上的声音一直是“西强我弱”,作为传播弱国,在我国出现重大突发事件时,做好对外传播,不仅是为了抵御西方媒体对我国的误解与污蔑,重塑国家形象,还可以借此机会,提升我国媒体的公信力与影响力。
重大突发事件主要包括自然灾害、事故灾害、公共卫生事件、社会安全事件四大类。本文将主要以抗击“非典”、“
3、14”拉萨打砸抢烧事件、“5.12”汶川地震和“7.5”新疆暴力事件为例,回顾近年来我国媒体在遇到突发事件时,对外传播工作的进步与不足。
一:时效:先发制人,抢夺话语权。
但对于媒体而言,突发事件可谓是“福祸相依”,若能及时地抓住时间,先发制人,往往是媒体造就辉煌、夺取话语权的重要机会。二战的报道造就了BBC的成功,海湾战争成就了CNN,“9.11”事件让半岛电台异军突起。而对于在国际舆论上本就较弱的中国媒体而言,抓住本国内部突发事件的机会,及时抢夺话语权,提升媒体及国际形象,无疑是个很好的选择。
利用好本国优势,最重要的就是讲求时效性,要快。然而,如果做不到先发制人,便会落得“后发制于人”的困境,让国家形象也随之受损,2003年的“非典”就是实例。“非典”最早于2002年11月就已在广东爆发,但官方媒体却直至2003年4月中旬才正式开放报道,此时疫情已在全球多地爆发。这使西方主流媒体对中国进行了密集、大量的负面报道,自2003年3月31日至2003年4月12日的202条报道中,负面报道占了65%,严重损害了政府的公信力和国家形象。
随着我国对外传播工作的进步,对2008年“5.12”地震的报道,则表现出了截然不同的应对措施。在5月12日14点28分地震发生后,新华社和中央电视台分别在14点47分和15点,播发了有关震中和震级的详细信息。《纽约时报》、《泰晤士报》BBC、CNN邓国际主流媒体大量引用国务院新闻办公室、新华社、国际传播期末论文
中央电视台提供的信息和画面,篇幅、规模、力度都是前所未有的。当时国际主流媒体对中国政府的评价也大有提升。
二、姿态:广纳质疑,坦诚相待。
像“非典”那样延时了4个月才做报道的情况,表面是时效问题,实质上却归咎于媒体理念、政府姿态的落后。长久以来,我国媒体都有着“遮羞”的理念,遇到祸患先想到“家丑不可外传”。但在网络如此发达、信息如此流畅的今天,“不外传”显然是不可能的。与其让国外媒体肆意猜测,到不如自己开诚布公,体现负责任大国的形象。
2008年3月14日,拉萨打砸抢烧事件发生后,我国媒体的形象就是遮遮掩掩,大量限制外国记者的进入,结果使得以CNN为代表的主流媒体,对我国政府横加猜测,搬用尼泊尔等地的僧侣照片,对我国西藏警民问题、汉藏关系大加污蔑。没有确切新闻源就妄加猜度固然不对,但我们更应当反思:这种情况的出现是不是也与我们没能及时透明对外界进行报道有关?不能首先把最准确的信息告诉外媒,就很难责怪CNN乱用新闻源。
相比之下,当2009年“7.5”事件爆发时,我国的反应就成熟了很多。事发后迅速在乌鲁木齐设立了“新闻中心”,第一时间开放外国媒体到当地进行采访。新华社也立即启动应急报道极致,在全球媒体中率先对外播发了英文快讯,成为国际舆论的重要信息来源。使许多大部分国际媒体的报道基调相对于“3.14”都有所好转。
不断成熟的姿态一方面表现在报道速度上,对国外记者的开放程度上,另一方面也表现在对敏感问题的应对态度上。如今遇到重大突发事件后,政府都是尽快召开中外记者招待会,正面记者提出的许多敏感问题,虽然对于很多问题还是不会直接回答,还是会用“不了解”搪塞,但是能把问题摆到桌面上谈,已经是坦诚相待的第一步。
三、提高公信力,让中国声音更有说服力
在国际传播中,仅仅是有所报道还远远不够,信源的可信度、媒体的公信力往往更能决定传播效果。国际传播期末论文
在西方,媒体与政府间存在着“不合作”的传统,西方民众在看待信息源的可信度问题上,首选专家学者和非政府组织,其次是媒体,再者才是政府。而中国在重大事件发生时,大多数的信息都来自新华社与中央电视台,他们以政府为背景,报道内容也多是官方信息,自然很难让外国受众信服。所以在“3.14”事件中,外国公众普遍不相信中国媒体的辩驳,对待“7.5”事件,外国媒体也是怀疑多于肯定。
这是中国媒体的性质决定的,而这种性质又是不能改的,那就必须在采访内容上有所革新。比如,尽可能地多采访非官方人士,最大限度地容纳社会上的“各种声音”,避免“异口同声”“众口一词”的报道现象,适当情况下可增添国内外人士的辩驳、评论情况。当然,要做到这一点还很难,这也恰是阻碍中国媒体增强国际影响力的症结所在。
四、内外有别,用国际习惯做国际传播
国际传播与国内传播的最大不同体现在两方面,一是语言,而是思路。如果不能把握好这两点,很多传播便是无效的,甚至有负效果。
语言上的问题是比较基础的问题,要注意不同词汇在在不同语境下的表达效果,关注受众的理解情况。比如,在西藏问题中,我们常提到“分裂主义者”,这在汉语中是贬义,在英语中却是中性词,“分裂”只是一种选择,体现的是选择的权利。过分谴责分裂分子,会显得中国过于强权。这时,如果我们强调藏族人民在中国政府领导下生活水平日益上升,再对比*统治下的藏民生活,外国受众可能会更好接受。
比语言更难把握的是国际受众的习惯。面对突发事件,中国媒体习惯于关注事件概况,强调政府对时局的把控,而忽略对细节的真实描述、对个体的人文关怀。而西方受众往往更关注“人”的情况,对出动多少部队、调动多少资金等宏观数字并不感兴趣。在“5.12”地震时,有关抢救伤员、挽救生命的报道就是进步,总理深入灾区真情流露的亲民形象也是体现人文关怀的一大突破,但这样的报道整体上说还是太少了。比如在“3.14”、“7.5”事件的报道上,我们多数篇幅在强调政府已控制局面,多数在谴责分裂分子的不良行径,可人民受惊的情绪、家人和亲属的反应,国家对人民安抚情况却报道较少,报道中每采访到受害者,国际传播期末论文
就选取他们感谢国家、感谢政府的话语,这就很难让我们的新闻符合国际受众的习惯,很难体现以人为本的政府宗旨,凸显我们在人道主义关怀方面的作为。
五、比“软实力”更重要的是“硬实力”
舆论之争、媒体之战,说到底都是“软实力”的较量。纵然“5.12”报道得到了国际上的好评,但随后国际社会还是会把焦点转到中国的房屋建筑质量等问题上。同样的道理也适用于“7.5”事件,当报道完了人员伤亡,政府应对措施之后,更多的目光投在了中国的民族问题上。可见,拂去宣传与报道的表层,硬性的发展问题才是影响国家形象的根本。
所以,相比于提高对重大突发事件的对外报道能力,更重要的是加强经济社会的发展,加快自由民主进程,只有把这些做好了,才能在源头上减少重大突发事件,更能在突发事件出现时把对外传播做得更有“底气”。
重大突发事件对于我国对外传播工作而言,可以说是“祸福相依,机遇与挑战并存”。抓住时机、摆正姿态、增强自身可信度,以国外受众最能接受的形式去报道,才能有效提高我国的对外传播工作。在加强软实力的同时,增强我国的硬实力,中国的国家形象才能有突破性的进步!
喊出自信,给予自己呐喊,在你的眼力,是怎样的呢?是发泄的呐喊,是高兴的呐喊,是悲伤的呐喊。而能呐喊的`人,他就一定有自信。信心是命运的主宰这句话是伟大的海伦凯勒所说的。在星期......
刀豆文库小编为你整合推荐3篇喊出自信,给予自己,也许这些就是您需要的文章,但愿刀豆文库能带给您一些学习、工作上的帮助。......
刀豆文库小编为你整合推荐5篇如果能喊出声音的散文,也许这些就是您需要的文章,但愿刀豆文库能带给您一些学习、工作上的帮助。......
如果能喊出声音的散文每一次回村。伯父都要讲一遍过去的事情苦难,颠簸,受人欺凌不厌其烦。一遍又一遍这种讲,重复了几十年从来不认真听过的.我,总是应付着点点头,看看缺不缺米面,......
刀豆文库小编为你整合推荐3篇天灾人祸成语,也许这些就是您需要的文章,但愿刀豆文库能带给您一些学习、工作上的帮助。......
