大阅兵迎来倒计时 重大事件助力语言服务行业_服务行业语言的案例

大阅兵迎来倒计时 重大事件助力语言服务行业由刀豆文库小编整理，希望给你工作、学习、生活带来方便，猜你可能喜欢“服务行业语言的案例”。

大阅兵迎来倒计时重大事件助力语言服务行业

新中国成立以来，我国先后进行过14次大阅兵。9月3日，我国将迎来第15次，**广场将举行纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年阅兵式。中国外交部宣布49个国家的元首、政府首脑及高级官员将出席阅兵式，还有10个国际组织参与。另外，外军方队、代表队近1000人规模参加分列式，每个方队正式参阅人数在75人左右，每个代表队在7人左右。外国官员和外军来华期间，中国需合理安排他们的住宿、饮食、医疗和生活保障，语言服务显得尤为重要，这无疑为国内的语言服务企业创造了巨大的市场机会。

我国全方位、宽领域、多层次的对外开放为我国语言服务行业提供了宽阔的发展平台。重大事件包括奥运会、世博会等在内的各种国际会议和活动频繁在华召开，中国经济和文化“走出去”的步伐也越来越大。这些国际活动也都离不开语言服务行业的支撑，例如，北京奥组委在奥运会和残奥会期间提供多达45个语种的翻译服务。北京奥运会的语言服务由北京奥组委国际联络部语言服务处负责，工作任务包括：口笔译员的招募和团队建设，场馆语言服务团队组建和业务展开以及对翻译供应商和定点翻译机构的口笔译外包管理。北京奥运会的服务团队相当庞大，赛时共有各类员工425人，志愿者1187人。北京奥运会的语言服务工作经历以下几个阶段：战略计划；运行计划；测试赛；运行准备；赛时运行。北京奥运会的语言服务工作主要经历了以下关键里程碑：

图表1：北京奥运会语言服务工作关键里程碑

资料来源：前瞻产业研究院整理

前瞻产业研究院发布的《2015-2020年中国语言服务行业发展前景预测与投资战略规划分析报告》显示，从1980年至2011年，我国语言服务企业数量从16家发展到了37197家，年平均增长率达到30.3%。其中，既有雇员上千人的大型企业，也有大量一两个人组成的微型企业。预测到2015年底，中国语言服务企业数量将突破6万家。

图表2：1980-2015年中国语言服务行业企业数及预测（单位：家）

资料来源：中国翻译协会 前瞻产业研究院整理

接下来2022年中国还将举办冬奥会，各项重大事件和良好的外部环境为我国语言服务业提供了巨大的发展空间，作为国家社会经济发展的基础性支撑行业，语言服务业必将会随着全球化的发展，随着我国“走出去”战略的进一步实施而获得长足发展。

本文作者：郑嘉宝（前瞻网产业研究员、分析师）

请尊重版权：本文知识产权归前瞻网所有，转载请标明来源。