冰心与基督教_基督教与中国

2020-02-29 其他范文 下载本文

冰心与基督教由刀豆文库小编整理,希望给你工作、学习、生活带来方便,猜你可能喜欢“基督教与中国”。

《圣经》文学对冰心早期文学创作的影响

在国内文学评论界,论及冰心与外国文化和文学的关系,大凡会首先想到印度诗人泰戈尔对冰心的影响。但是,细度冰心的作品后会发现,基督教《圣经》文学对冰心的影响集中体现在冰心早期文学创作,即20世纪三十年代以前的诗歌和小说创作上。正因为这种影响,冰心早期的诗歌和小说洋溢这浓郁的基督式的爱和宗教艺术的美。

一、冰心早期文学创作的基督教文化背景

冰心与基督教文化有着很深的情缘。构成冰心早期文学创作的基督教文化背景,除了来自当时的社会现实生活外,更多的来自冰心本人耳濡目染的基督教环境,即她所接受的长达八年的教会学校教育。

1914年,冰心考入贝满女中,开始接触基督教文化,并系统学习了《圣经》,如她自己所言:“我们的圣经课已从《旧约》读到了《新约》”(《冰心散文》396)。就这样,冰心在具有浓郁基督教文化的环境中学习了四年。中学毕业后,冰心考入协和女子大学,学校专设《圣经》课程,冰心继续接受基督教文化的熏陶。从此,基督教文化在冰心的心中烙下了深刻的印痕,基督教精神已渗入冰心的思想之中。正如她自己所坦言:“因着基督教教义的影响,潜隐的形成了我的‘爱’的哲学”(转引自杨剑龙74)。正是这种爱的哲学,构成了冰心文学创作的重要源泉。

二、宗教情感对冰心早期诗歌创作的影响

和其他文学样式相比,诗歌更能体现诗人的宗教意识和宗教情感。冰心的宗教情感源于她所受到的基督教文化的影响,其宗教情感的倾诉主要体现在她早期的诗歌创作中,其宗教性诗歌又集中于表现对上帝的赞美和对生命的敬畏。

在《圣经》中,表达宗教情感的诗歌被称为赞美诗。赞美诗往往通过抒发对上帝和耶稣基督的敬拜与祝颂表达信仰者对人生的信奉和心灵的虔诚。冰心从《圣经》的抒情篇章中学习抒情的表达手法,对“上帝”的赞美和对宗教的情感体悟方式有着鲜明的基督教特征。冰心写过许多宗教意味很浓的诗歌,其内容和形式都很像《圣经》里的赞美诗。冰心的宗教诗主要写于1920年10月至1922年3月之间,也正是冰心开始投入文学创作的时期。仅北京基督教青年会刊《生命》杂志在1921年3月至12月期间刊载有署名“谢婉莹”的宗教诗就有16首:“黎明”、“清晨”、“黄昏”、“傍晚”、“夜半”、“他是谁”、“客西马尼花园”、“骷髅地”、“使者”、“生命”、“孩子”、“沉寂”、“何忍”、“天婴”、“人格”和“向往”(《冰心诗全编》64)。

三、《圣经》的语言形式、话语方式和叙事结构对冰心早期文学创作的影响

首先,《圣经》的语言形式,主要是其中的语汇和意象,丰富了冰心的语言想象空间和表达能力。

随着基督教的传人和《圣经》的汉译,《圣经》中的上帝、十字架、天使、祈祷、乐园、天国等宗教文化意象和语汇也进入中国的语言语境和文化语境中,并时常出现在现当代作家的笔下,冰心更是如此。“上帝”多次出现在冰心的作品中。如在回忆自己的创作生涯时,冰心写道:“感谢上帝,在我最初一灵不昧之日,已予我以心灵永久的皈依和寄托”(冰心,《冰心论创作)25)。这里的“上帝”既是文学意义上的,也是宗教意味上的。仅在诗集《春水》中,冰心就屡次提及“上帝”这一宗教文化意象。在基督教文化中,基督徒以十字架作为其信仰的标志,“十字架”有着“信仰”、“拯救”、“福音”等象征意义。“十字架”是冰心笔下常出现的一个文化意象。在冰心的心中,“十字架”是“光明”的象征:“我只是一个弱者!/光明的十字架/容我背上罢,/我要抛弃了青天里/暗淡的星辰!"(冰心《繁星春水》.63)。“天使”也是冰心喜爱的一个文化意象。在基督教文化中,“天使”对上帝是无限的崇拜、谦卑的屈服、坚决的效忠、诚心的祈祷和虔诚的颂扬,是爱与美、虔诚与谦卑的象征。在著名的美文“笑”中,冰心以明丽、凝炼的文学语言勾勒出一幅美丽无比的图画:“„„一片幽辉,只浸着墙上画中的安琪儿。„„这白衣的安琪儿,抱着花儿,扬着翅儿,向着我微微的笑”(冰心,《冰心散文》28)。这穿着“白衣”、“抱着花儿,扬着翅儿”的安琪儿就是进入中国文化语境并被公认的“天使”形象。

其次,《圣经》丰富的话语方式为冰心的文学创作提供了广阔的表现空间。“祈祷体”和“书信体”,无不与冰心所受《圣经》文本的影响有关。

《圣经》中的祈祷文通常采用第一人称的叙述方式,始于对上帝的赞美,中间是祈求,以“阿门”结束,祷词中充满虔诚、感激和忏悔。祷告中的“阿门”强化了祈祷者所表达的愿望和内心的宗教情感。冰心汲取《圣经》中祷词的艺术形式和叙述方法,创作了两首“晚祷”诗。诗中隐藏着冰心的宗教价值取向及对光明的渴求和对造物主的敬拜。“书信体”是《新约圣经》最常用的体裁。《新约》27卷书中有21卷用书信体写成,几乎占《新约》书卷总数的80%。冰心在创作中也善用书信体,如“寄小读者”均采用书信方式写成,冰心以虔诚的态度在书信中毫无保留地袒露自己的内心真情。冰心的许多小说中也穿插着具有祈祷和忏悔意味的书信。这些穿插其间的书信加重了小说的分量,使得小说在内容和形式上更合乎情理。

最后,《圣经》独特的叙事结构为冰心的小说创作提供了可资借鉴的范式。人类的堕落、受难和得救是整部《圣经》的主要叙事情节,从《旧约》到《新约》,《圣经》的作者们遵循着从底线一直向上发展的叙事路线,以“堕落”为其低谷,以“得救”为最高峰。受《圣经》叙事结构的影响,冰心的小说多采用类似的叙述模式,以“迷惘绝望„„被爱感动„„精神复活”来构造小说情节。

冰心深信“信仰”能唤起人的理智行为和精神复活,“爱”能除去人世间的烦闷、苦恼和私欲。冰心的许多小说,如“世界上有的是快乐„„光明”和“悟”等大都遵循着类似的话语模式和叙述结构,这无疑显露出受《圣经》叙述结构影响的痕迹。

纵观冰心早期的文学创作,我们能感受到其间浸透着的浓厚的基督教文化气息。体现在诗歌中.是冰心对宗教情感的倾诉和对生命终极意义的叩问;体现在小说中,是她对基督救赎式人物形象的塑造和赞颂。基督教文化的影响还体现在冰心对《圣经》文本资源的创造性借鉴与化用上。沉积在早期作品中的浓郁的宗教情愫和强烈的生命意识,为冰心日后数十年的文学生涯做好了丰富的思想和情感上的储备。

冰心与基督教

冰心与基督教——析冰心“爱的哲学”的建立 发布时间: 2003-9-16 作者:秩名茅盾在《冰心论》中说:“一个人的思想被她的生活经验所决定,外来的思想没有‘适宜的土壤’不会发芽。......

基督教与慈善

基督教与慈善20世纪最伟大的慈善家德肋撒修女可以说是把基督教的慈善推向高潮的一位爱的使者。在这位“仁慈天使”看来,周围那个凄惨破败、可怕肮脏的环境,那些瘦骨嶙峋、衣不......

基督教与修道院

2014-10-31西安建筑科技大学艺术表现中的理性与感性———触及埃及壁画艺术有感 摘要:宗教是关于超人间、超自然力量的一种社会意识,以及因此而对之表示信仰和崇拜的行为,是综......

基督教与西方文化

基督教与西方文化赵林基督教对西方的影响概述已完成成绩: 75.0分 1 【单选题】()是只信仰一个神的民族。 A、波斯民族 B、犹太民族 C、希腊民族 D、罗马民族我的答案:B 得分: 25.......

基督教与启蒙运动5

基督教与启蒙运动(五)好,那么我们讲到法国这些启蒙思想家,老一代的和年轻一代的,实际上他们都是启蒙之一(的阵营)。但是我们说他们内部是有着很大的意见分歧的。比如像老一代的启蒙......

《冰心与基督教.docx》
将本文的Word文档下载,方便收藏和打印
推荐度:
冰心与基督教
点击下载文档
相关专题 基督教与中国 冰心 基督教 基督教与中国 冰心 基督教
[其他范文]相关推荐
[其他范文]热门文章
下载全文