综合知识(DGR,贸易,海关税则,商务英语)_国际商务英语综合教程
综合知识(DGR,贸易,海关税则,商务英语)由刀豆文库小编整理,希望给你工作、学习、生活带来方便,猜你可能喜欢“国际商务英语综合教程”。
业务相关知识点(1)
DGR(危品规则)
引言
1.DGR(Dangerous Goods Regulations)是由IATA(国际航空协会)委员会制定的, 旨在向
托运人和运营人在所有航空运输方面安全地空运具有危险性物质和制品提供各种程序,并附加了操作要求,为安全有效地接受和运输危品提供了统一和谐的秩序。联合国专家委员会制定了除放射性物质以外的各类危险品运输的推荐程序;国际原子能机构(IAEA)制定放射性物质安全运输的推荐程序;国际民航组织(ICAO)在这些建议的基础上制定了危险品航空安全运输规则,该规则编入了《国际民用航空公约》的“危险品安全航空运输技术细则”;IATA(DGR)包括了《技术细则》的所有要求,并增加了比《技术细则》更具约束力的规定要求。
第一章 适用性
2.托运人具体责任:(c)必须依据本规则之规定对运输的物品或物质正确地进行识别,分
类,包装,加标记,贴标签,备好文件,并符合本规则的航空运输条件。
1.3.4托运人应保证至少一份与空运危品相对应的文件(申报单)保留至少3个月。
3.运营人责任:收运;存储;检查;提供信息,包括应急反应信息;报告;保存记录;培
训
第二章 限制
4.2.2 隐含危品:汽车及部件:安全气囊,电瓶,等含爆炸,磁性物质,湿电池
野营用具:易燃气体,易燃液体
牙科器械:易燃固体(树脂或溶剂),放射性物质(X光机)
潜水设备:含压缩气体的钢瓶
电器:含磁性物质
家庭用品,修理箱:易燃液体(油漆,气溶胶),清洗剂(腐蚀性物质)医疗用品及药品:氧化剂,有机过氧化物,毒性或腐蚀性物质
工具箱:含爆炸(射钉枪),压缩气体,易燃气体,油漆,腐蚀性物质疫苗:含固体二氧化碳
诊断标本:传染性物质
5.2.6 例外数量危品 包装数量极少的危险品,标记Figure 2.6.B
6.2.8.1 国家差异
2.8.3 承运人差异
第三章 分类
7.第一类 爆炸品 1.1;1.2;1.3;1.4;1.5;1.6
第二类 2.1 易燃气体(RFG)
2.2 非易燃无毒气体(RNG 或RCL)
2.3 毒性气体(RPG)
第三类 易燃液体(RFL)
第四类 4.1 易燃固体(RFS)
4.2 易自然物质(RSC)
4.3 遇水释放易燃物质(RFW)
第五类 5.1 氧化剂(ROX)
5.2 有机过氧化物(ROP)
第六类 6.1 毒性物质(RPB)
6.2 传染性物质(RIS)
第七类 放射性物质
白色I级(RRW);黄色II,III级(RRY)
裂变物质
第八类 腐蚀性物质(RCM)
第九类 杂项(RMD): ICE:干冰;RLI: 锂离子电池 RLM: 锂金属电池
第四章 识别
8.* 4.2 表
A栏:UN编号;ID8000(B栏:运输专用名称(Proper Shipping Name)*指附加技术或化学名称
C栏:类别,项别栏(3,7,8,9类只有类别,没有项别)
D栏:危险性标签栏, 有些含次要危险标签
E栏:包装等级栏:I,II,III;有些空着 如UN1950;有些同时具有三个等级,如UN1133 F栏:例外数量栏: EO,E1,E2,E3,E4,E5;见2.6.A表;
有些是空着的,说明不允许该危品以例外数量运输;
G-J栏:客货机运输对数量的规定
G,H栏 是客货机对限制数量危品(Ltd Qty)的数量规定
G(Pkg Inst): 包装细则(Y„ 可查具体规定)
H(Max Qty/Pkg): 外包装件允许的最大净重
I, J栏 适用于非限制数量的其它一切危品
I栏(Pkg Inst): 包装细则(后有具体规定)
J栏(Max Qty/Pkg):联合国规格包装,外包装允许的最大净重
K-L栏:货机运输对数量的规定
K栏(Pkg Inst): 包装细则(后有具体规定)
L栏(Max Qty/Pkg):联合国规格包装,外包装允许的最大净重
No Limit 不限量 如UN3166
M栏 : 特殊规定栏(S。P.)(后可查具体说明)
N栏:应急代号栏
9.4.3表 按UN编号顺序排列,快速查运输专用名称及在4.2表中查阅。
10.4.4 Special Provision(特殊说明)(4.2表中的S.P.)
第五章 包装
11.5.0.1.2 托运人必须使用4.2表中G,I,K(包装细则)栏指定包装说明中使用包装
12.5.0.1.5 合成包装
5.0.1.5.1 相互可能发生反应或是需要隔离的(参见9.3.A)危品包装件不得组
成合成包装件(不得打托)
5.0.1.5.2 合成包装内的每个包装件必须正确进行包装,标记,黏贴标签,包
装件不得有任何损坏或泄漏,必须完全按照本规则备好,在合成包
装内是安全的。
5.0.1.5.3 贴有“仅限货机”标签的包装件不得组成合成包装,除非是:
a.合成包装内只有一个包装件
b.合成包装内有两个或两个以上包装件时,所有的包装件必须是可
视,可触及的。
c.包装件内的物质是:第三类 III级包装,无次要危险性
第六,七,九类。
13.5.0.2.1 根据物质或物品的危险程度,将第3,4,5,6,8,9类危险品划分为三个等级:
I级:较高危险程度的物质
II级: 中等危险程度的物质
III级: 较低危险程度的物质
14.5.2.0.11 不同危品装在同一包装件中
15.包装说明(Packing Instruction)
第六章 危险物品包装规格及测试
16.危险物品有三种包装
a.UN规格包装
b.非UN规格包装(限制数量包装 “Y”)
c.其它包装(干冰,电池,磁性物质)
17.UN包装
单一包装(含复合包装)
组合包装(由内包装Inner Package和外包装组成Outer Package)
合成包装
中型散装容器(IBC 仅限UN3077)
内容器
18.6.0.3.4 包装类型代码:1-DRUM(桶)2-RESERVED3-JERRICAN(方形桶4-BOX(箱)
5-BAG(袋)6-COMPOSITE PACKAGING
6.0.3.5 包装材料代码:A – P
6.0.3.6 包装限定代码 V – 特殊包装
U,W-特殊包装(传染性物质)
T-补救包装
19.6.0.4.2 包装标记:
a.UN 标 b.包装类型 c.包装等级(X-I,II,III;Y-II,III;Z-III)d.最大毛重或液体
密度;e.“S”固体或液体压力 f.生产年份 g.国家 h.厂商
例: UN 4G/Y145/S/12/NL/VL823(固体或液体组合包装)UN 1A1/Y1.4/150/02/NL/VL823(液体)
UN 4G/CLASS 6.2/12/S/SP-9989-ERIKSSON
(传染性物质)
UN 11A/Y/02 12/NL MULDER 007/5500/1500
(IBC UN3077)
20.6.3.0 UN包装测试:6.3.3 跌落测试(I-1.8m;II-1.2m;III-0.8m)
6.3.4 密封性测试
6.3.5 内部压力测试
6.3.6 堆码测试
6.4 液氮罐,氧气瓶测试
6.5 传染性物质 A级包装
6.6 限量包装测试标准: 6.6.1 跌落测试 1.2m
6.6.2 堆码测试
6.7 补救包装测试:略
6.8 中型散装容器测试要求: 略
第七章 标记和标签
21.标记
7.1.2 标记种类:
1.设计标记:生产厂商印在或铳在包装上的规格标记
如:UN 4G/Y145/S/12/NL/VL823
2.使用标记:(7.1.5.1)
基本标记:a.运输专用名称及UN编号
b.收,发货人全称及详细地址
c.净重或毛重
特殊标记:d.UN1845”干冰“,每个包装件上要显示净重
e.感染性物质(6.2)要显示紧急联系人及电话
f.深冷液化气体,包装细则PI202的,要在对面位置黏贴两
个“向上”标签,并文字显示“Keep Upright”,包装件上还
要清楚的写上“DO NOT DROP-HANDLE WITH CARE”
g.UN3373,生物制剂, 要黏贴包装细则上UN3373菱形标记h.按照特殊说明(A144)运输呼吸保护装置是,要在运输专
用名称旁注明“机组人员呼吸保护装置(防烟罩)”
i.危害环境物质(UN3077,UN3082),必须黏贴7.1.B图标,但如果单一包装或组合包装的内包装的净重液体不超过5L,固体不超过5KG的,可以不贴该图标。
7.1.4 合成包装件标记
1.注明“OVERPACK”
2.使用标记(7.1.5.1)的a,b ,e 到i 的所有标记
3.7.1.5.4,补救包装注明“SALVAGE”字样。
4.其它所有附件标签,如向上箭头,操作及存储标签,危害环境物质标签
22.标签
7.2.2.2 标签的种类
a.危险标签:第1至9类;装过7类放射性物质及感染性物质的空容器
有特殊说明,见7.2.3.11
b.操作标签: 磁性标签(7.4.A);仅限货机标签(7.4.C);深冷液化标签
(7.4.D);向上标签(7.4.F);远离热源标签(7.4.G);放射
性物质例外包装件(7.4.H);锂电池标签(7.4.I)
7.2.6 标签的黏贴:1.标签应黏贴在与运输专用名称在同一面并靠近的位置。
2.标签应贴在靠近托运人及收货人地址的地方。
3.如果有主,次要危险标签,他们必须紧挨着黏贴。
4.如果同一包装件内有不同的危险品并具有多重危险性,标
签要紧挨着黏贴
5.只要包装件尺寸足够,标签必须以45度角(菱形)黏贴。
6.“仅限货机”标签必须贴在与危险标签同面并靠近的位置。
7.“向上”标签必须在包装件相对应的两面分别黏贴。(至少
两个),箭头向上。
第八章 文件
23.8.1申报单
开放式(计算机填写);闭合式(手工填写)
格式及文字;颜色;尺寸;语言(英文,精准译文);页数;多页;变动及修改等(略)填写申报单的具体要求:
1.托运人:姓名的全称及地址(可不同于货运单上的托运人)
2.收货人:姓名的全程及地址(可不同于货运单上的收货人)
3.空运单号:如是集货,分单号以“/”与主单号分开(更改不需签字)
4.如无续表,均填写“Page „ of „Page”
5.“仅限货机”“客,货机均可”保留一项,划掉另一项。
6.始发站机场或城市全称(更改不需签字)
7.目的站机场或城市全称(更改不需签字)
8.货物种类:划掉“放射性物质”, 放射性物质不能列入非放射性物质申报单,但
作为制冷剂用的固体二氧化碳(干冰)除外。
9.危险品的种类与数量
10.附加操作说明:a.EMERGENCY CONTACT TEL:(按国家差异规定)
b.PACKAGES MUST BE PROTECTED FROM DIRECT SUNLIGHT AND
ALL SOURCES OF HEAT
(4.1和5.2物质 根据特殊说明 A20)
c.AIR CREW PROTECTIVE BREATHING EQUIPMENT(SMOKE HOOD)
IN ACCORDANCE WITH SPECIAL PROVISION A144
d.UN2814,UN2900(传染性物质A级),必须写上紧急联系人及
电话
11.声明:申报单已印制 “I hereby declare„..”
12.签字及职务
13.地点和日期
14.手签字
24.8.2货运单
* 以下是针对危险物品的说明,其它关于货运单的指导参见TACT RULES.1.操作信息栏: a.“DANGEROUS GOODS AS PER ATTACHED SHIPPER’SDECLARATION”或是“DANGEROUS GOODS AS PER
ATTACHED DGD”
b.“CARGO AIRCRAFT ONLY”或是“CAO”
c.既有危品又有非危品的一票货,要在“DANGEROUS GOOD ASPER ATTACHED DGD”前或后打上危品的件数
如:“3 PACKAGES OF DANGEROUS GOODS AS PER „..”
2.货物种类及数量栏:
如果不需要危品申报单的请打上以下内容:
a.UN或ID编码(磁性物质不需要)
b.运输专用名称
c.包装件的件数(该票货没有其他货物可以不写)
d.每个包装件净重(只有UN1845有该要求)
注:对于放射性物质的例外包装件,参见10.8.8.3
*如果干冰作为危险物品的制冷剂,那么要在申报单上列明
e.例外数量的危品要打上:
“DANGEROUS GOODS IN EXCEPTED QUANTITIES”以及件数
(该票货没有其他货物可以不写)
*信息操作栏的a,b,c就不适用了。
f.某些物品或物质可能疑似危品,但又不符合任何危险类别
及项别的划分标准,经检测可以作为非限制性物品运输,那么
要在该栏打上“NOT RESTRICTED, AS PER PROVISION Axx”
25. 8.3 附加文件
需要主管当局运输批文的:a.有特殊条款A1,A2的危品;
b.装在手提式容器中的危品;
c.装在5.0.6.7批准的包装中(等效包装)
d.根据3.5.2.3.1的有机过氧化物(DGR附录C.2中未列
出的)及3.4.1.2.4.1的自身反应物质(DGR附录C.1
中未列出的)规定的危品
需要豁免文件的:根据2.1.2规定的危品
a-f的禁运品取得豁免后可以运输
第九章 操作
第十章 放射性物质
第十一章 锂电池的运输
附录 A-H