LL.M.留美律师的典型生活徐辉访谈记录_生活中的美有哪些例子

LL.M.留美律师的典型生活徐辉访谈记录由刀豆文库小编整理，希望给你工作、学习、生活带来方便，猜你可能喜欢“生活中的美有哪些例子”。

LL.M.留美律师的典型生活-徐辉访谈记录 来源： 董立阳的日志





 时间： 2012年4月6日地点： 美国华盛顿特区Arnold & Porter LLP访谈人： 徐辉，美国Arnold & Porter LLP律师事务所律师

纽约大学法学院LL.M.,乔治城大学法学院LL.M.，中国人民大学法学院法学学士

徐辉师兄是正统意义上的师兄，既是人大时的师兄，也是Georgetown的师兄，之前一起吃过饭，人太多，没细聊。Arnold & Porter LLP在D.C.组织的活动我参加了几次，但一直不知道徐辉师兄就在这边工作。后来他提起，我想到徐辉师兄对于很多要读美国LL.M.的学生来说是一个绝佳的例子，中国法学学士，美国LL.M.，工作在美国。徐辉师兄非常爽快，我们很快约了见面。

问：在D.C.工作的典型一天是什么样子？

徐辉：

 一般是早上8点起，晚上1点或者2点睡。最近有个deadline，所以我们在案子上的几位同事都非常忙，大概每天在办公室里面呆上15-16个小时，我稍微压力小一点，大概14-15个小时在办公室里。

 早上醒来之后就需要查看Blackberry并开始考虑当天的安排。有些过夜的邮件，在看了之后能够回复的，就应该立即回复掉。在进了办公室之后，就要进入工作状态。早上要考虑的，是把手头的工作分类：你自己能做的，需要和别人collaborate的，以及其他人可以做但最后需要你把关的。通常对于后两类的工作，需要在早上及时沟通出去。然后，需要to do list上看下今天有哪些deadline。如果calendar

上面有会议，根据开会的情况，要至少提前半个小时，把材料过一遍并打印出来。中午的时候可以Take A Break，但是一般情况下都是在电脑前吃完中午饭。然后不知道下班时间几点可以走。在走之前，要把工作小时及时放到系统里面。对于工作状态中的律师来说，离开办公室并不代表工作已经完毕。回到家后如果收到电子邮件，还是需要快速回复一下。也发生过，回家之后有被召回到办公室。关灯睡觉之前，我觉得所有的律师的习惯可能都是这样，就是把Blackberry看一遍。有Deadline的时候没有谁会很轻松。据说D.C.是相对纽约比较清闲一些。我觉得可能是有忙有闲的时候，总体而言，纽约那边

做Transaction会更忙一些。

 有周末，但是没有绝对的不干扰的休息。周末两天之中，至少会来办公室工作一天，这边的电脑和打印

都会比较方便一些。无论是周末或是休假，无论走到哪里，鲜少会有不带Blackberry的。我相信任何律师在脑子里都会有根弦，事情会有轻重缓急，但如果需要及时处理的话，无论是周末还是晚上，都是要处理的。问：这样的工作状态会不会影响生活呢？

徐辉:

 确实会妨碍社交生活，对于来美国的第一代移民来说，本来就有文化的隔阂，朋友相对较少。华盛顿地

区的中国人其实不算少，但大多生活在华盛顿metropolitan area 之外的suburban马里兰和弗吉尼亚。因为中国人在一起，一般喜欢吃中餐，而华盛顿城里还真的没有很多可供选择的中餐馆，所以有时候聚会都会安排到马里兰和弗吉尼亚。如果我周末还想利用有限的时间休息的话，那么开车一个小时去马里

兰和弗吉尼亚跟人吃饭，就觉不是很有Incentive。我倒是建议，咱们中国人聚会适当地吃些其他国家或地区的美食，可以换下口味。既然来这边了，就要多考虑一下多元化的口味，比如意大利的pasta，西班牙的tapas，或泰国菜等。在美国的娱乐生活可能比国内要少很多，很少会在weekday下班之后去happy hours。周末也就是去别人家搞个BBQ,或者晚上去酒吧Hang Out。当然对于学生来说，还是学习更重要。

现在来美国念LL.M.的状况会怎样？

徐辉：

 整体上说，911之后，整体美国经济受到很大打击。2004年和05年时开始逐步恢复，我想06年07

年应该是最好的时候。08年次贷危机之后，整个市场的表现很差。即便现在号称经济复苏，其实对legal market来说好像依然没有恢复元气。

 我自己是05年从NYU LL.M.毕业，当时大多数同学回国了，现在发展也很不错，有些朋友已经成为国

内知名律所的合伙人。他们回国发展应该是最好的时机，因为当时美国大所开始纷纷在为其中国分所招兵买马。在纽约, D.C.和Chicago的大所，都是在招收LL.M.学生之后，在美国本部培训一段时间后，然后派回北京或上海。08年的时候，许多外资所在受到经济危机的影响，听说有不少较大规模的裁员。 LL.M.现在在美国找工作的可能是非常小的。在这边求职的J.D.学生如果有中国背景，可能是一个Plus，但还是需要非常好的成绩，比如top 14的法学院成绩排名在25%左右，同时有Law Review或者Moot Court的经验。所以，律所在招人的时候，绝对会首先考虑你的Merits，不会单纯因为你是中国人就给你Offer。当然这也只是一个比较General 的观察。

 对于中国学生而言，来美国念书要非常非常刻苦，争取好成绩。LL.M.确实不具有很大的竞争力。建议

在毕业后先在国内工作两三年左右，再来美国念一个LL.M.，整体竞争力会有很大的提高。如果没有实际工作经验，直接出来念书，留下来发展会很困难。

 读LL.M.也需要一个很好的成绩。我觉得，一个年轻的律师同时还应该有一些Accounting的知识。比如

在做Transaction的时候，你需要能看懂公司的三大报表。同样适用于做诉讼的律师。比如，我在做FCPA调查的时候，就经常会看到各种类型的公司报表。我在做trade remedy 或 CFIUS review 的时候，也需要理解整个Transaction的架构是什么或者公司的盈利水平。很多时候的业务具有相关性，需要专业于一门业务，但是也需要了解一些相关的背景。我相信做Transaction的律师，在做尽职调查的时候，同样可能会需要了解公司诉讼风险，环保风险或产品责任风险等等。问：您现在在这里的主要业务范围是什么？

徐辉：

 我的工作主要内容包括 美国反海外腐败法FCPA，贸易救济措施 trade remedy 和国家安全审查 CFIU

S review 等等。我需要做research，写brief等等。如果是没有J.D.背景的话，其实还是挺困难的工作。也要自己一边工作的时候一边给自己充电。

 在纽约念书的时候，多数是公司法的东西，所以后来我一边工作，一边在乔治城听了一年的课程。我建

议在一年内学习一些基本的法律，比如JD第一年的基本课，宪法，民事诉讼法，侵权和合同等等。

问：现在在D.C.工作的中国律师的整体状况如何？

徐辉

 在纽约的律师可能大部分是做Transaction, 但是在D.C.的律师这边的做什么的都有。我2005年刚到D.C.的时候，每次出去吃饭总有十几个人，慢慢一大桌子。但是现在每次再出去，桌子就小了，每次也就两三个人。可以看出来回国还是大趋势。在美国所有一点好处，就是我们都被鼓励做Pro Bono的工作，比如帮助非法移民的申请居留，或者在今年的大选之年参与选举法相关的咨询。我还觉得刑事pro bono很有意思，我们律所有个非常好的项目和平台，所以考虑做一个pro bono的刑事辩护。

 在这里的律师也是有很多交流的平台的。比如一般跟同事的Group Meeting，许多Training 的机会。

在律所里面也有Minority律师定期的聚会。不同年级的律师会有一些有针对性的培训。跟所外的律师是一些Training，Reception，Gala 等等。年底有各种Awarding Ceremony的活动。但是主要是看有没有时间去做。