我的表哥李国华的美语思维法_美语思维法

2020-02-27 其他范文 下载本文

我的表哥李国华的美语思维法由刀豆文库小编整理,希望给你工作、学习、生活带来方便,猜你可能喜欢“美语思维法”。

奥运会的时候我的表哥李国华带几位美国朋友来北京登长城,期间,一位美国朋友内急,出于礼貌,他在向朋友询问厕所在哪里时,没有使用WC,toilet,lavatory这类词汇,而是说May I go some where?我的朋友照字面意思理解,以为这位美国朋友想去别的地方逛逛,便回答说Of course,you can go anywhere.做出这样的回答,其尴尬场面可想而知了。这次经历让表哥李国华下定了锻炼美语思维的决心。

其实,要真掌握了Think in American English,对于我们灵活运用英语是很有帮助的,而学习的过程则是需要一定时间和毅力的,但这里也是有很多技巧的,表哥李国华就总结出了六个技巧供我们借鉴。第一、表哥李国华谈界定事物的习惯

我们中国的习惯是从外围到内涵,比如说“蛋糕”用中文界定为:面粉加鸡蛋兑水调匀,经烘烤得到的甜食,而美国人在界定事物时习惯于先给出本质的属性,再给出描述性语句使其概念具像丰满。所以表哥李国华给出美国人在说“蛋糕”的时候用到不同的词语顺序:a kind of food baked with flour,eggs and water。

关于界定事物时词语结构顺序的不同,表哥李国华还提到第二个例子,比如“飞碟”英语中的这么解释这个名词:a flying object,nobody knows where it comes from.而我们中文则是“不明飞行物”。第二、表哥李国华谈中美描述事物的顺序不同

我们在上学的时候就学过中英文书信地址的不同写法:英文书信的地址应从小写到大,先写门牌号码,再写街道、城镇、省或州及邮政编码,最后是国家名称。国家名称的每一个字母都要大写。这一点和我们中国正好相反,我们是从大到小,从国家再到门牌号。其次,表哥李国华表示信内地址(Inside Addre)在一般的社交信中,信内收信人的地址通常省略,但是在公务信函中不能。将收信人的姓名、地址等写在信头日期下方的左角,写法与信头的一样,不必再写日期。

第三、美国成语举例

美国也有成语,这一点是表哥李国华告诉我的,之前没考虑到的,比如Onebitten,twiceshy(上一回当,学一回乖)、Firstcome,firstseroed(先到先请)、还有我们中国人熟悉的成语“爱屋及乌”,英语是这么说的Love me, love my dog.extremely suspicious杯弓蛇影、Two dogs over one bone seldom agree.一山不容二虎。

第四、从口语猜测其正式的书面语

中国同学有一个普遍存在的极为错误的认识,就是认为口语是一般日常的对话打招呼,比书面语简单,不正规,没什么语法,这种小瞧口语的看法是大错特错的,其实正好相反。口语中有发音,语调,语气,语速,动作语言、表情语言、环境语言等立体因素,是对语言的立体复杂运用。所以若是因为某个单词没听清楚就卡在那里,再往后肯定是听不下去的;这时表哥李国华的经验是需要猜测的能力在很短的时间内根据上下文对不解之处有一个笼统模糊的认识,需要采取不求甚解的战术,才不至因为拘泥于一步棋而乱了全盘。

表哥李国华帮HR做职业规划

HR天天帮助员工做职业生涯规划,却有不少HR却忘记了给自己规划。我的表哥李国华认为作为HR,未来两三年或五年、十年甚至更长时间,自己的事业和人生成就要达到什么程度,我相信这也......

表哥李国华总结英语国家几个常识

如果我们善于细心学习和钻研,一定会在在学地道英语方面有很大心得,我的表哥李国华就有这个好习惯,他喜欢收集一些英美国家的物品和图片来了解外国艺术、历史和风土人情;喜欢看......

思维导图法

思维导图(Mind Mapping),又叫心智图,是表达发射性思维的有效的图形思维工具,是一种将放射性思考具体化的方法。思维导图运用图文并重的技巧,把各级主题的关系用相互隶属与相关的层......

表哥李国华谈学中外文化差异对学英语的影响

中国和外国的文化差异早有所耳闻,但不知道具体有何不同,马上就是蛇年了,我的表哥李国华上周刚从国外留学回来,他就和我谈了很多文化差异导致的跨文化交际的障碍,从中我收获了很多......

中考数学不管三七二十一思维法

中考数学不管三七二十一思维法基础篇(十一条):1、学好数学,不管三七二十一先抓住定义法再说。100%2、去掉绝对符号,不管三七二十一先讨论正负再说。90%3、化简求值题,不管三七二十......

《我的表哥李国华的美语思维法.docx》
将本文的Word文档下载,方便收藏和打印
推荐度:
我的表哥李国华的美语思维法
点击下载文档
相关专题 美语思维法 美语 表哥 思维 美语思维法 美语 表哥 思维
[其他范文]相关推荐
[其他范文]热门文章
下载全文