中考翻译_英语中考翻译

中考翻译由刀豆文库小编整理，希望给你工作、学习、生活带来方便，猜你可能喜欢“英语中考翻译”。

中考翻译

1冬天，露西常常抱怨说她再也受不了伦敦又阴又冷的天气。（not longer）In winter, Lucy often complains that she can on longer stand the cloudy and cold weather in London.2.这些学习策略主要针对包括英语在内的外语学习。（aim at;include）

These learning strategies mainly aim at foreign languages study, including English.3.至于说到我的愿望，我想在安静的地方休息两个月。（as for, somewhere）As for my wish, I want to rest for two months somewhere quiet.4.比较西安与成都，你会发现他们在某些方面相似。（compare

with, and, in some ways）

Compare Xi’an with Chengdu, and you will find(that)they are similar in some ways(to each other).5.他专心研究濒危动物，并逐渐习惯了岛上的艰苦生活。

（concentrate on, and, get used to）

He concentrated on the research of the endangered animals, and gradually got used to the hard life on the island.1.做自愿者有助于开阔青年学生的眼界。(open up)

Being volunteers helps open up the eyes of the young students

2.杰克当时病情严重，连医生也无能为力。(can't do anything about)Being volunteers helps open up the eyes of the young students

3.政府正千方百计为无家可归的人提供住，(go out of one's way to)

The government is going out of its way to provide house for the homele people.4.均衡的饮食和有规律的运动被视为健康的必要条件。(be regarded as)Balanced diet(s)and regular sports are regarded as requirements for health.5.安迪曾抱怨说他和别人同样工作，但报酬却不一样。(the same as;pay)Andy complained that he did the same job as others but was paid differently.