女王圣诞致辞及相关VOA新闻_英国女王圣诞致辞

女王圣诞致辞及相关VOA新闻由刀豆文库小编整理，希望给你工作、学习、生活带来方便，猜你可能喜欢“英国女王圣诞致辞”。

Queen's Christmas meage 英国女王圣诞致辞

Each year that paes seems to have its own character.Some leave us with a feeling of satisfaction, others are best forgotten.2009 was a difficult year for many, in particular those facing the continuing effects of the economic downturn.I am sure that we have all been affected by events in Afghanistan and saddened by the casualties suffered by our forces serving there.Our thoughts go out to their relations and friends who have shown immense dignity in the face of great personal lo.But, we can be proud of the positive contribution that our servicemen and women are making, in conjunction with our allies.Well over 13,000 soldiers from the United Kingdom, and acro the Commonwealthare currently serving in Afghanistan.The debt of gratitude owed to these young men and women, and to their predeceors, is indeed profound.It is 60 years since the Commonwealth was created and today, with more than a billion of its members under the age of 25, the organization remains a strong and practical force for good.Recently, I attended the Commonwealth Heads of Government Meeting in Trinidad and Tobago and heard how important the Commonwealth is to young people.New communication technologies allow them to reach out to the wider world and share their experiences and viewpoints.For many, the practical aistance and networks of the Commonwealth can give skills, lend advice and encourage enterprise.It is inspiring to learn of some of the work being done by these young people, who bring creativity and innovation to the challenges they face.It is important to keep discuing iues that concern us allCanada, Australia, New Zealand, and Singapore-are currently serving in Afghanistan.The debt of gratitude owed to these young men and women and to their predeceors is indeed profound."

她说：“我们对我们的男女军人与盟友一起所做的积极贡献感到自豪。目前，英国和加拿大、澳大利亚、新西兰以及新加坡等英联邦国家一共有1万3千多名军人驻扎在阿富汗。我们向这些年轻男女以及在他们之前派驻阿富汗的军人表达深切的感激之情。”

More than 100 British soldiers have died this year in Afghanistan.That is the most since the lengthy deployment began back in 2001.Since then, a total of 243 have been killed.今年有100多名英国士兵在阿富汗死亡。这是自2001年英国向阿富汗派兵以来，伤亡人数最多的一年。自2001年以来，共有243人阵亡。

Polls here repeatedly show that average British citizens want to see the troops brought back home as soon as poible.多次民意调查显示，英国公民普遍希望英国部队尽快回家。