英国女王 圣诞演讲_英国女王圣诞演讲翻译

英国女王 圣诞演讲由刀豆文库小编整理，希望给你工作、学习、生活带来方便，猜你可能喜欢“英国女王圣诞演讲翻译”。

The Queen’s Christmas speech in 2011

In this past year my family and I have been inspired by the courage and hope we have seen in so many ways in Britain, in the Commonwealth and around the world.We've seen that it's in hardship that we often find strength from our families;it's in adversity that new friendships are sometimes formed;and it's in a crisis that communities break down barriers and bind together to help one another.Families, friends and communities often find a source of courage rising up from within.Indeed, sadly, it seems that it is tragedy that often draws out the most and the best from the human spirit.When Prince Philip and I visited Australia this year, we saw for ourselves the effects of natural disaster in some of the areas devastated by floods, where in January so many people lost their lives and their livelihoods.We were moved by the way families and local communities held together to support each other.Prince William travelled to New Zealand and Australia in the aftermath of earthquakes, cyclones and floods and saw how communities rose up to rescue the injured, comfort the bereaved and rebuild the cities and towns devastated by nature.The Prince of Wales also saw first-hand the remarkable resilience of the human spirit after tragedy struck in a Welsh mining community, and how communities can work together to support their neighbours.This past year has also seen some memorable and historic visitsfrom our recklene or our greed.God sent into the world a unique person-neither a philosopher nor a general, important though they are, but a Saviour, with the power to forgive.Forgivene lies at the heart of the Christian faith.It can heal broken families, it can restore friendships and it can reconcile divided communities.It is in forgivene that we feel the power of God's love.In the last verse of this beautiful carol, O Little Town Of Bethlehem, there's a prayer:

O Holy Child of Bethlehem, Descend to us we pray.Cast out our sin Andenter in.Be born in us today.It is my prayer that on this Christmas day we might all find room in our lives for the meage of the angels and for the love of God through Christ our Lord.I wish you all a very happy Christmas.隐藏全部