美国总统就小学枪杀事件发表演讲稿_历届美国总统演讲稿
美国总统就小学枪杀事件发表演讲稿由刀豆文库小编整理,希望给你工作、学习、生活带来方便,猜你可能喜欢“历届美国总统演讲稿”。
THE PRESIDENT: This afternoon, I spoke with Governor 州长Malloy and FBI Director Mueller.I offered Governor Malloy my condolences哀悼;慰问 on behalf of the nation, and made it clear he will have every single resource that he needs to investigate this heinousadj.可憎的;极凶恶的crime, care for the victims, counsel their families.We’ve endured vt.忍耐;容忍too many of these tragedies in the past few years.And each time I learn the news I react not as a President, but as anybody else would--as a parent.And that was especially true today.I know there’s not a parent in America who doesn’t feel the same overwhelming adj.压倒性的;势不可挡的grief that I do.The majority of those who died today were children--beautiful little kids between the ages of 5 and 10 years old.They had their entire lives ahead of them--birthdays, graduations, weddings, kids of their own.Among the fallen 死去的were also teachers--men and women who devoted their lives to helping our children fulfill their dreams.So our hearts are broken today--for the parents and grandparents, sisters and brothers of these little children, and for the families of the adults who were lost.Our hearts are broken for the parents of the survivors as well, for as bleed as they are to have their children home tonight, they know that their children’s innocence has been torn away from them too early, and there are no words that will ease their pain.As a country, we have been through this too many times.Whether it’s an elementary school in Newtown, or a shopping mall in Oregon, or a temple in Wisconsin, or a movie theater in Aurora 奥罗拉(美国城市), or a street corner in Chicago--these neighborhoods are our neighborhoods, and these children are our children.And we're going to have to come together and take meaningful action to prevent more tragedies like this, regardle of the politics.This evening, Michelle and I will do what I know every parent in America will do, which is hug our children a little tighter and we’ll tell them that we love them, and we’ll remind each other how deeply we love one another.But there are families in Connecticut who cannot do that tonight.And they need all of us right now.In the hard days to come, that community needs us to be at our best as Americans.And I will do everything in my power as President to help.Because while nothing can fill the space of a lost child or loved one, all of us can extend伸出;给予 a hand to those in need--to remind them that we are there for them, that we are praying for them, that the love they felt for those they lost endures持续 not just in their memories but also in ours.May God ble the memory of the victims and, in the words of Scripture(大写)圣经, heal the brokenhearted and bind up包扎 their wounds.