李冰冰气候峰会英语演讲稿_英语演讲稿关于环境

李冰冰气候峰会英语演讲稿由刀豆文库小编整理，希望给你工作、学习、生活带来方便，猜你可能喜欢“英语演讲稿关于环境”。

9月23日，联合国气候峰会在纽约联合国总部举行。莱昂纳多·迪卡普里奥与李冰冰作为代表在开幕式上发表英文致辞。莱昂纳多是新任的联合国和平大使，李冰冰则是联合国环境规划署亲善大使，两人均在当天的会议上发表了动人的演说，号召每个人都应该关注环境污染、气候变化等全球性问题，直言各国政府和工业组织更应该立即采取行动保护环境。li bingbing delivers speech at un climate summit li bingbing(front), actre and un environment programme goodwill ambaador, speaks during the opening ceremony of the climate summit at the un headquarters in new york, on sept 23, 2014.the one-day summit, convened by un secretary-general ban ki-moon, is expected to galvanize global action on climate change.leonardo dicaprio(front), actor and un meenger of peace, speaks during the opening ceremony of the climate summit at the un headquarters in new york, on sept 23, 2014.the one-day summit, convened by un secretary-general ban ki-moon, is expected to galvanize global action on climate change.精彩推荐：外贸英语篇2：美国总统气候峰会讲话翻译 20140923奥巴马气候峰会讲话 1.主席先生，秘书长先生，各位国家领导人：本周我们聚在一起，讨论迫在眉睫的挑战：恐怖主义，动荡的局势，不平等，疾病，有一个问题比任何其他问题更能明确定义这个世纪的轮廓，那就是紧迫和日益严重的气候变化的威胁。2.自从哥本哈根会议过去已经五年了，从那时起，我们对气候变化的认识不断深入，包括深入的科学认识表明这个曾经遥远的威胁已经稳稳地变成了现实，刺痛人心的更频繁的极端天气事件确切地告诉我们这些变化可能对后代子孙意味着什么。3.没有一个国家能够幸免。在美国，过去十年是有史以来最热的。在我们的东海岸，现在迈阿密市在涨潮时就会形成洪灾；在我们的西部，野火在一整年中都绵延不绝；在我们的中心地带，农场被几代人以来最严重的干旱烤成了焦土，又在历史上最潮湿的春季中遭受了洪害；飓风让这个大城市的部分地区淹没在黑暗和洪水之下。一些国家已经处于更严重的形势下。在世界范围内，今年夏天是有记录以来最热的，全球的碳排放仍在不断地上升。4.因此，气候变化的速度比我们应对它的速度更快。警钟长鸣，我们的市民一直在游行。我们不能假装没听到他们的声音，我们必须要回应他们的呼声。我们知道，我们必须要避免不可挽回的伤害，我们必须在自己的国家减少碳污染，防止气候变化产生的严重的影响。我们必须适应，不幸的是，不能再回避。我们必须和国际社会一起，在为时未晚时应对这一全球威胁。

5.我们不能谴责我们孩子以及他们的孩子，在超出他们的能力下去修复未来。当我们都没有方法，技术创新或者科学幻想，现在就要开始修复工作。6.正如美国的一个州长人所说，“我们是第一代感受气候变化影响的人和最后一代能够在这方面做些事情的人。”所以今天，我在这里就个人而言，作为全球最大经济体和第二大排放国的领导人，来表明我们已经开始的努力。7.美国已经在清洁能源上做了大量的投资，在碳排放上实现了大幅削减。现在，我们使用的风能发电量增加了3倍，太阳能增加了10倍，与我刚任职时相比。十年内，我们的汽车每加仑汽油能够走的路程将是现在的两倍，每一个主要的汽车制造商已经提供了电动汽车。我们已经进行了前所未有的投资，来减少能源浪费，在我们的家庭、建筑物和电器上，所有这些都将为消费者节省数十亿美元。我们承诺帮助社区建设适应气候变化的基础设施。8．总之，这些进展已经帮助创造了就业岗位，发展着我们的经济，并将我们的碳污染降到近20年来的最低水平，这表明良好的环境和高速发展的经济增长之间并不一定是冲突的。9．在过去的八年中，美国碳污染降低的幅度比地球上任何其他国家都大。但是，我们还要做的更好。去年，我发布了美国的第一个气候行动计划，来加快努力。根据该计划，我国政府正在和各州及公共事业组织设定了第一个标准去减少发电站向空气中的碳排放量。计划完成后，这将是美国一项最重要也最具标志性的减少碳排放所采取的步骤。10．只在上周，我们宣布了一系列在可再生能源和能源效率方面新行动，这将为消费者在能源账单上节省数百亿美元以上的资金，并2030年之前减少近3亿公吨的碳排放，这相当于6000多万辆汽车行驶一年的排放量。11.我也召集了私营部门的领导人，他们同意大幅减少氢氟烃这种危险的温室气体的排放，到2050年削减80％。12.已经有100多个国家同意启动会谈，根据蒙《特利尔议定书》，逐步减少氢氟烃的排放，同样的协议，世界各国曾经通过这一议定书成功地逐步淘汰消耗臭氧层的化学物质。13.这也是中国国家主席习近平和我一起努力的事情。就在几分钟前，我会见了中国国务院副总理张高丽，并重申了我的信念，作为世界上两个最大的经济体和排放国，我们有着特殊的责任。这就是大国必须做的事情。14.今天我呼吁所有国家加入我们，不是明年，也不是后年，是现在，因为任何国家不能够单独应对这一全球威胁。美国也要求更多的盟友和伙伴，来减少碳污染，准备好应对我们不可避免的影响。合计起来，美国的气候援助，现在已经面向了世界上的120多个国家。我们正在帮助更多的国家跳过过去粗劣的发展阶段，利用当前的技术，而不是重复同样的错误，让之前发生的环境退化再次重演。15.我们正在与非洲企业家合作，开展清洁能源项目。我们正在帮助农民发展气候友好型农业，种植更持久的作物。我们正在建设国际联盟，采取行动，减少来自管道的甲烷排放，并推出环保商品的自由贸易协定。我们一直在和你们一起肩并肩，使绿色气候基金成为现实。16.不过说实话，这一切都是有争议的。在我们每一个国家，有利益集团抵制行动。而在每一个国家，有这样一个怀疑，如果我们采取行动，而其他国家没有，我们将处于经济上的劣势。但是，我们必须起到领导作用。这就是联合国和本届大会的真正意义所在。17.现在，事实是，无论我们做什么，一些人仍会处于危险之中。那些为气候变化出力最小的国家，往往损失最大。这就是为什么，自从我上任后，已将我们的直接援助扩大了八倍，而我们要做的更多。18.今天，我指示我的联邦机构，将顺应气候考虑到我们国际发展项目和投资上。而我宣布一个新的努力，将美国独有的科学和技术能力，部署到从气候数据方面到早期预警系统。因此，这一努力包含新的合作关系，依靠我们领先的私营企业的资源和专业知识技术以及慈善事业，帮助脆弱的国家更好的应对天气灾害，更好地规划长期的威胁，如海平面的不断上升。

19.这是很难的。但毫无疑问，美国正从事这项工作。我们认识到在这一问题上我们的角色，我们承担责任，去战胜它。我们将尽我们的努力，我们将帮助发展中国完成他们的努力。但我们要想成功应对气候变化，我们每一个国家都要做出努力，不论是发达国家和发展中国家，没有人能置身事外。20.新兴经济体近年来经历了最快的增长，碳污染排放的水平也在上升。这些新兴经济体，有可能在未来几年产生越来越多的碳排放，所以没有人能对这个问题持观望态度。我们必须摈弃过去的分歧。我们必须提高集体的雄心，我们每个人都要各司其职来面对这一全球性挑战

21.这次，在未来十年及以后达成一项反映经济现实的协议。这是雄心勃勃的，因为这一挑战要求有这样的规模；它必须是包容性的，因为每个国家都必须发挥自己的作用；这必须是灵活的，因为不同国家有不同的情况。22.五年前，我承诺美国将减少碳排放量，在2020年降低到2005年水平的17％，美国将实现这一目标。到明年年初，我们将提出我们的下一个减排目标，在我们的科技企业家和创新者的能力下，反映我们示范作用的信心，24.这个挑战需要我们的雄心壮志，我们的孩子需要这样的雄心壮志。如果我们现在行动，如果我们能够看清当前的事件，一些经济挑战和政治挑战，如果我们让我们的孩子自由地呼吸空气，自由地品尝食物，将希望和梦想置于我们短期利益之上，我们可能不会太晚。25..虽然你和我可能无法看到我们工作而来的所有成果，我们可以看到这样一个已知的未来：不是以冲突为标签，而是合作；不是人类的苦难，而是人类的进步;而我们要留给我们的孩子，以及他们的孩子的一个更清洁，更健康，更繁荣和安全的世界。thank you very much.thank you.(applause.)end 1:16 p.m.edt篇3：观摩--在联合国气候峰会上的发言

莱昂纳多 迪卡普里奥在联合国气候峰会上的发言+ 视频

2014-09-24 09:34:00 联合国和平使者莱昂纳多·迪卡普里奥在联合国气候峰会开幕式演讲发言全文和现场视频，在发言他表示，”作为一名演员，我以演戏为生，我扮演虚构人物，常常解决虚构的问题，我认为人类过去把气候变化当做相类似的一回事，好像它是虚构的，好像气候变化不是真实的，会挥之而去。这不是空话。但我想大家现在比以前所知道的要多。大家每周都看到新的不可否认的气候事实，加快气候变化速度的证据就在现在：干旱在加剧、海洋正在酸化，大量甲烷出现在海洋表面，我们还看到极端气候事件的发生，格陵兰岛冰川正以前所未有的速度融化，比科学家预计的要早几十年。” 迪卡普里奥呼吁国际社会现在就采取行动。世界正面临困难的、但可以取得成果的任务，我们将塑造历史，如果不采取行动或会受历史谴责。当生态系统退化，经济是不可能进步的。这已不是政治问题，而是生存问题。他还指出，解决气候变化问题不是要人们换一换灯泡或买一辆混合动力汽车就可以解决的问题，这一灾难不仅仅在于个人选项，还在于企业和政府做出果断和大规模的行动。