艾伦杜兰大学毕业演讲_艾伦杜兰大学演讲节选
艾伦杜兰大学毕业演讲由刀豆文库小编整理,希望给你工作、学习、生活带来方便,猜你可能喜欢“艾伦杜兰大学演讲节选”。
Thank you, President Cowan, Mrs.President Cowen;distinguished guests, undistinguished guestsaluminialumisI really, I had no ambition, I didn't know what I wanted to do.I did everything from“and I'm gonna be the first woman in the history of the show to be called over to sit down.” 我开始写作,心里涌出一段我和上帝的对话,虽然只是我一个人的独白,写完了之后我阅读了这个剧本,对自己说,我还没有做过脱口秀,那里没有夜总会,我对自己说要在“今夜秀”上与强尼卡森一起表演这一段,强尼卡森是当时天王级人物,我对自己说我要成为该节目史上第一个被邀请的女性,And several years later, I was the first woman in the history of the show, and only woman in the history of the show to sit down, because of that phone conversation with God that I wrote.And I started this path of stand-up and it was succeful and it was great, but it was hard, because I was trying to please everybody and I had this secret that I was keeping, that I was gay.And I thought if people found out they wouldn't like me, they wouldn't laugh at me.数年之后,我成为这个节目史上第一位也是唯一一位被邀请参与的女性,就因为那段我写的与上帝对话的己剧本,从此我开始做单人脱口秀,做得很成功,也很辛苦,因为我想讨好每一个人,同时又不让知道我是同性恋的秘密,我想要是别人发现了,就不会喜欢我了,就不会笑我了。
Then my career turned intothis was back, many years ago-and I finally decided that I was living with so much shame, and so much fear, that I just couldn't live that way anymore, and I decided to come out and make it creative.后来我又有了自己的情景喜剧,也很成功,更进一步的成功,我于是更担心被别人担心是同性恋后怎么办,而且当时是很久很久以前,那是只有白人当总统的年代,好久好久以前。最终我还是决定,与其一直带着耻辱和恐惧生活,不如对这种生活就此做个了结,于是我决定用创意的方式,让剧中的主角和我自己同时出柜,And my character would come out at the same time, and it wasn't to make a political statement, it wasn't to do anything other than to free myself up from this heavine that I was carrying around, and I just wanted to be honest.And I thought, “What's the worst that could happen? I can lose my career”.I did.I lost my career.The show was cancelled after six years, without even telling me, I read it in the paper.The phone didn't ring for three years.I had no offers.不是为了什么政治原因和其它,只是为了让我自己从背负已久的学生枷锁中释放出来,我只是想做真我,我想,“最坏的结果是什么?我可能会失去我的演艺事业”。结果我失业了。我失去了我的事业,我的节目在做了6年后停播了,竟然没有人通知我,我在报纸上才看到这一消息,家里的电话三年都没有响起过,没人找我做节目。
Nobody wanted to touch me at all.Yet, I was getting letters from kids that almost committed suicide, but didn't, because of what I did.And I realised that I had a purpose.And it wasn't just about me and it wasn't about celebrity, but I felt like I was being punished...it was a bad time, I was angry, I was sad, and then I was offered a talkshow.And the people that offered me the talkshow tried to sell it.And most stations didn't want to pick it up.Most people didn't want to buy it because they thought nobody would watch me.没有人愿意启用我。然后我却一直收到想要自杀的同性恋孩子给我的来信,他们因为我的出现而没有自杀,我这才感到,我在这个世上是有意义的,不是因为我,也不是因为名声,但我觉得自己好像是受了惩罚一样,那是一段痛苦的日子,我很愤世嫉俗,很难过。后来有人找我做脱口秀,找我做节目的制作公司努力推销我的节目,然而大多数电视台都不愿意买,他们都不愿意买,因为他们以为没有人会想看我的节目。
Really when I look back on it, I wouldn't change a thing.I mean, it was so important for me to lose everything because I found out what the most important thing is, is to be true to yourself.Ultimately, that's what's gotten me to this place.I don't live in fear, I'm free, I have no secrets.and I know I'll always be ok, because no matter what, I know who I am.每当我回想起这段往事时,我觉得一切都应该这样,真的,对我而言,失去一切太重要了,因为我发现最重要的是要做真我。最终,是我的选择才有了今天的我。生活中没有恐惧和秘密,而且我知道自己是没问题的,因为无论怎样,我都清楚知道自己是谁。
So In conclusion, when I was younger I thought succe was something different.I thought when I grow up, I want to be famous.I want to be a star.I want to be in movies.When I grow up I want to see the world, drive nice cars, I want to have groupies.To quote the Puycat Dolls.How many people thought it was “boobies”, by the way? It's not, it's “groupies”.所以总的来说,我对成功的看法不同,我想等我长大以后,我要出名。我要当明星,我要拍电影,长大后要环游世界,开名车,有一群影迷跟着,就象“小野猫”里说的那样。顺便问一句,有多少人听成是“咪咪”?听错了,应该是影迷。
But my idea of succe is different today.And as you grow, you'll realize the definition of succe changes.For many of you, today, succe is being able to hold down 20 shots of tequila.For me, the most important thing in your life is to live your life with integrity, and not to give into peer preure.To try to be something that you're not.To live your life as an honest and compaionate person.To contribute in some way.So to conclude my conclusion: follow your paion, stay true to yourself.Never follow anyone else's path, unle you're in the woods and you're lost and you see a path, and by all means you should follow that.Don't give advice, it will come back and bite you in the a.Don't take anyone's advice.So my advice to you is to be true to yourself and everything will be fine.但今天我对成功的看法不一样了。当你长大,你会发现成功的定义在改变。对你们中的很多人来说,今天的成功是能灌下20杯龙舌兰酒。对我来说,生命中最重要的事是:是真实地去生活!不要因为别人的压力去逼自己做不是真正的自己,做一个真实的,有爱心的人,在某些方面有所贡献的人。所以总结一下我的总结,追随自己的热情,绝对不要追随别人的脚步,除非你在森林里迷路时看到了路,那你一定要跟上。别给别人忠告,吃力不讨好;也别只是听从别人的忠告。所以我忠告大家:做真实的自己,一切会好的。
And I know that a lot of you are concerned about your future, but there's no need to worry.The economy is booming, the job market is wide open, the planet is just fine.It's gonna be great.You've already survived a hurricane.What else can happen to you? And as I mentioned before, some of the most devastating things that happen to you will teach you the most.And now you know the right questions to ask in your first job interview.Like, “Is it above sea level?”.我知道在座的很多人都在担心自己的前途,其实不用担心,经济正“发展迅速”,就业机会“一大把”,地球也“好得很”,一切都会很棒,你们都经历过飓风了,还有什么可怕的?就象我以前说的那样,最惨痛的经历教育意义也最大。比如现在你第一次面试,就知道该问考官什么问题了,例如“咱公司的位置高于海平面吗?”
So to conclude my conclusion that I've previously concluded, in the common cement speech, I gue what I'm trying to say is life is like one big Mardi Gras.But instead of showing your boobs, show people your brain, and if they like what they see, you'll have more beads than you know what to do with.And you'll be drunk, most of the time.So the Katrina cla of 2009, I say congratulations and if you don't remember a thing I said today, remember this: you're gonna be ok, dum de dum dum dum, just dance.因此„„总结一下我刚才总结过的总结,配合这个“常见的水泥”演讲,我想我要说的是,人生犹如一场狂欢派对,不过要向人们展示你的头脑,而不是你的胸部,如果人们欣赏你,你就不必担心没活干了,然后你就可以安枕无忧。2009年的毕业生们,恭喜大家,那怕我今天说的你全都会忘记,请记住这句:你没问题的,哒哒哒,让我们跳舞吧。
Thank you.President Cowan.Mrs.President Cowen.distinguished guests, undistinguished guests.You know who you are, honored faculty and creepy Spanish teacher.And......
Ellen DeGeneres毫无疑问是美国现今一线的脱口秀主持人。以自己名字命名的节目Ellen Show收视率居高不下,她还成功主持过第38和39届格莱美、第46届艾美等颁奖礼。她在杜兰大......
传奇编剧艾伦•索尔金2012雪城大学毕业演讲双语文本Madam Chancellor, members of the Board of Trustees, members of the faculty and administration, parents and frien......
Thank you, President Cowan, Mrs.President Cowen; distinguished guests, undistinguished guests - you know who you are, honored faculty and creepy Spanish teacher......
1.我不愿通过努力工作而永垂不朽,我想通过不死而不朽。2.惯性导致了三分之二的婚姻。而爱情造成了余下三分之一的婚姻。3.要是一切都不存在,我们都只是在别人的梦里的话,那可怎么......
