结业主持词英文_结业主持词英文
结业主持词英文由刀豆文库小编整理,希望给你工作、学习、生活带来方便,猜你可能喜欢“结业主持词英文”。
主持人发言稿
尊敬的各位官员,各位朋友 女士们先生们,大家早上好!Distinguished officials, Dear friends, Ladies and Gentlemen: Good morning!
今天,我们相聚在此,举行2013年南共体人力资源研修班 结业典礼。我很高兴今天能够来到这里为大家主持这次结业典礼。In the July of Beijing, we gather together for the Closing Ceremony of 2013 Seminar on Human Resources for Southern African Development Community.I am very delighted to be here to host this Closing Ceremony.现在我宣布,结业典礼正式开始。
Now I declare the start of the Closing Ceremony.首先,请允许我介绍出席本次结业典礼的嘉宾。
First of all, please allow me to introduce distinguished guests presented today:
商务部国际商务官员研修学院邹传明副院长
Mr.Zou Chuanming, vice-president of Academy for International Busine Officials;
官员代表,坦桑尼亚公务员局高级培训官瓦米莉卡·加玛 Wamilika GAMA, Senior Training Officer of Tanzania Human Resources Department,the representative of our seminar ;
以及所有参加本次南共体人力资源研修班的官员们。欢迎大家!
And all officals of Seminar on Human Resources for Southern African Development Community, Welcome!
现在请大家以热烈的掌声欢迎邹传明院长给大家做结典发言。Now, let’s warmly welcome Mr.Zou Chuanming, the vice-president of Academy for International Busine Officials to deliver his speech.--------感谢邹院长。Thank you,Mr.Zou!
现在请官员代表,来自坦桑尼亚的瓦米莉卡·加玛女士做结典发言,大家欢迎。
Now, let’s welcome Ms.Wamilika GAMA to give her speech!-------感谢瓦米利卡 女士。Thank you,Ms.Wamilika.现在有请邹院长与大家一起观看结典PPT,来回顾一下我们14天的研修班生活
Now let’s invite Mr.Zou to enjoy the PPT of the closing ceremony to review our seminar life--------下面有请邹院长向各位官员颁发结业证书并赠送礼物。Now here comes the exciting time.Let’s welcome Mr.Zou Minggui to awarding certificates and gift.--------感谢大家并祝贺大家!Thanks and congratulations!
现在我宣布本次结业典礼到此结束!
Now I declare the conclude of the Closing Ceremony.请大家跟随我到大厅合影留念,合影后请大家到餐饮楼享用邹院长为大家准备的欢送午宴!
Please follow me to take a group photo in the lobby and then enjoy a farewell banquet prepared by Mr.Zou.Thank you!谢谢!