汉语口语教程21课教案_跟我学汉语21课教案

汉语口语教程21课教案由刀豆文库小编整理，希望给你工作、学习、生活带来方便，猜你可能喜欢“跟我学汉语21课教案”。

Semaine 2(le 5/6 fevrier 2015)《汉语口语教程》第21课

一、重点：时间的表达，让学生说出老师指示的时间。（教师准备教具）8:00 8:05 8: 15 8: 30 8:45 8:55

年、月、日、点钟、分 ： 今天是2015年2月3日星期二上午11点半。

现在11点。今天星期五。

我坐明天八点钟的飞机。

我每天早上八点钟去巴黎七大上课。

一、围绕语法进行的口语练习

1.来/去 + quelqu'un + 这/那

来/去 sont deux verbes de motion qui se différencient par la direction de l'action par rapport à l'endroit où se trouve le locuteur.“这”, en tant que pronom démonstratif, désigne quelque chose de proche, “那”, quelque chose de plus éloigné.老师提问，学生回答

1.你常常去父母那吃饭吗？

2.星期天你去安娜那儿学习吗？ 3.你去同屋那儿听音乐吗？

口译

1.Viens chez moi demain!明天你来我这儿吧！

2.Zhangdong va souvent voir le film chez Profeeur Wang.张东常常去王老师那儿看电影。

3．Quand est-ce que je peux aller chez toi? 我什么时候去你那儿？

4.Est-ce que tu viendrais chez elle pour voir un film ? 你来她这儿看电影吗？

5.Tu vas souvent chez M./Mme Li(Profeeur Li)pour prendre un café.你常常去李老师那儿喝咖啡。

6.Quand est-ce qu’il vient chez moi ?

他什么时候来我这儿？

2.A + 和 + B + 都 + V L'adverbe “都” renvoie à une totalité déjà exprimée, c.-à-d.à des éléments qui se situent à sa gauche.Cette construction signifie 'A et B font tous quelque chose.'.Voir Leçon 11.回答问题

你和安娜都去食堂吃饭吗？

你和张东都在巴黎七大学中文吗？

你和玛丽都是北京语言大学的留学生吗？

口译：

1.Papa et moi, nous aimons tous les deux la musique.我和爸爸都喜欢音乐。

2.Ton fere et toi, vous étudiez tous les deux le chinois ? 你和你的哥哥都学习中文吗? 3.Toi et lui, vous êtes tous mes meilleurs amis.你和他都是我的好朋友。

4.Ma Dong et Roland sont tous les deux des étudiants étrangers.马东和罗兰都是留学生。

5.Mon amie et sa petite sœur sont allées toutes les deux à la bibliothèque.我的朋友和她妹妹都去图书馆了。

6.Jeanne, Jean et moi aimons tous écouter de la musique.珍妮、让和我都喜欢听音乐。

“都不是”，“不都是 ” 否定形式暂时不提。

3.S + Temps + V + CO versus Temps + S + V + O

Les circonstanciels de temps se placent avant ou après le sujet, mais précédent toujours le verbe.Voir aui Leçon 16.问答：

1、你早上几点起床？

2、你晚上几点睡觉？

3、你几点上（听力）课？

4、你几点出去去食堂吃饭？

5、你几点吃晚饭？

口译

1.Je prends le déjeuner à 6 heures tous les matins.每天早上六点我吃早饭。versus 我每天早上六点吃早饭。2.Hier après-midi, j’ai vu le film au cinéma.昨天下午我在电影院看电影。versus 我昨天下午在电影院看电影。3.Est-ce que Marie va aller aux Etats-Unis en mars prochain ? 明年三月玛丽去美国吗？versus 玛丽明年三月去美国吗？ 4.Les enseignants font du sport tous les après-midis.老师们每天下午锻炼身体。/每天下午老师们锻炼身体。5.Marie s’est élevée hier à 8h30 du matin.玛丽昨天早上八点半起床。/昨天早上八点半玛丽起床。

6.Son grand frère va au Japon l’année prochaine pour apprendre le japonais.他哥哥明年去日本学日文。/明年他哥哥去日本学日文。7.Les étudiants de deuxième année partiront demain à 9h45.二年级的学生明天九点三刻出发。/明天九点三刻二年级的学生出发。

二、学生模仿课文讲述自己的一天。