对外汉语词汇教案模板(精选6篇)_对外汉语教案模板

2022-04-28 教案模板 下载本文

对外汉语词汇教案模板(精选6篇)由刀豆文库小编整理,希望给你工作、学习、生活带来方便,猜你可能喜欢“对外汉语教案模板”。

第1篇:对外汉语词汇教案

词汇微格教学教案

课程名称:高级汉语词汇课

使用教材:《汉语教学法研修教程》、《汉语课堂教学技巧325例》 教学对象:成人高级班 授课学时:15分钟

一、教学目的1、通过引导、图示使学生了解一些关于“春节”习俗的词语,并学会其读音、写法;

2、通过讲解新词语的重点、难点,指导学生正确运用词语,并能在交际中使用;

3、适当对这些关于“春节”习俗的词语作出解释,从而扩大词汇量。

二、教学要求

1、要求能正确的掌握每个生词的读音;

2、要求能够正确书写每个生词

3、要求能运用本课生词造日常用的句子,并知道其运用的场合。

三、教学重点和难点

(一)生词(1)基础生词

年俗

祭灶

扫尘

拜年

年画

春联

鞭炮

(2)拓展生词

送(接)灶

作揖

(二)短语

挂年画

贴春联

放鞭炮

四、教学方法

直观法:多媒体教学

五、教学过程

(一)导入新课:

“同学们,知道中国最重要的是哪个节日吗?” “知道。是春节。”

“同学们之前是否接触过关于‘春节’的事物?对“春节”的习俗有所了解吗?

„„(同学们七嘴八舌地回答)

“好吧,现在我们一起来学习关于“春节”的一些习俗的词汇,以及认识一下中国春节文化。”

(二)讲解生词

1、“年俗”的讲解

(1)教师领读,学生跟读。(两遍)

(2)教师解释“年俗”的词义及其组合关系;(3)示意部分学生按座位顺序一个接着一个读。(学生读错时,教师先读一遍做示范,使学生有针对性纠正。)

2、“祭灶”的讲解

(1)教师领读,学生跟读。(两遍)

(2)教师解释“祭灶”的词义及其组合关系,并拓展两个新词“送灶”、“接灶”;(3)两遍教读完毕后,示意部分学生按座位顺序一个接着一个读“祭灶”、“送灶”、“接灶”这三个词。(学生读错时,教师先读一遍做示范,使学生有针对性纠正)

(4)教师在黑板写“祭灶”,重点突出“祭”字形上半部分的写法,联系“灶”的本义,告诉学生要注意“灶”的偏旁是“火”,并要求学生在练习本跟写。

3、“扫尘”的讲解

(1)展示图片,问学生能得出图片里的人手里拿了些什么,学生回答;(2)教师领读,学生跟读。(两遍)(3)教师解释“扫尘”的词义,问学生“扫尘”是什么组合关系。

4、“挂年画”的讲解(1)展示“年画”,问学生这是什么作品(画?刺绣?剪纸?),教师用具体语句描述这幅作品,引导学生说出“年画”二字;(2)教师领读,学生跟读(两遍);

(3)学生自由发挥,在“年画”前加动词,使之成为符合逻辑的动宾短语;(4)讲解“挂年画”的词义,解释完毕师生齐读该词。

5、“贴春联”的讲解

(1)展示图片,问学生图片中的事物的名称;

(2)教师在黑板板书“春联”二字请学生上台为其标音;(3)教师领读,学生跟读(两遍),解释“春联”的词义;(4)请学生看着图片,说出图中人物的动作名称;(5)齐读“贴春联”(两遍)。

6、“放鞭炮”的讲解

(1)展示图片,问学生图中用圆圈圈着的东西;(2)教师领读,学生跟读(两遍);

(3)解释“鞭炮”的词义,请学生选一个动词与“鞭炮”搭配成动宾短语并说明选择的原因;

(4)教师解释为什么选“放”;

(5)教师造一个句子,学生模仿造句;(6)重点板书“鞭”,学生在练习本跟写。

7、“拜年”的讲解

(1)教师领读,学生跟读(两遍);

(2)教师教学生们“抱拳”的动作,学生跟着做;(3)告诉学生这种抱拳的动作叫“作揖”(在黑板上写该次并标音),拜年就是“对别人作揖的同时,嘴里说吉祥的话”;

(4)重点板书“揖”,解释为什么用“扌”;(5)教师用拜年造句,请同学模仿造句;(6)请同学领读两个词语,其他学生跟读

8、加固练习

(生词在黑板上已经列好)

抽两位同学到黑板上给生词注音,注音完毕后,让其他的同学看看是否有错,如有同学认为有错,让其上来改,然后教师紧接着做讲解,加深大家的记忆。

六、布置作业。

1.复习本课堂学过的词语的发音、写法并记住这些词语的组合关系;

2.向身边的中国朋友收集更多关于“春节”的词汇并记录其读音及写法,下节课老师会请同学上黑板板书。

第2篇:对外汉语词汇教学教案

对外汉语词汇教学教案

一、基本教学情况 课程名称:对外汉语词汇教学 教学对象:中低级水平留学生 学生人数:3名 授课学时:45分钟

二、教学目的1、通过引导、图示使学生学习第三课关于“在饭馆儿”的个生词,并学会其读音、写法;

2、通过讲解新词语的重点、难点,指导学生正确运用词语,并能在交际中使用;

3、适当对这些关于“在饭馆儿”的词语作出解释,从而扩大词汇量。

三、教学要求

1、要求能正确的掌握每个生词的读音;

2、要求能够正确书写每个生词

3、要求能运用本课生词造日常用的句子,并知道其运用的场合。

四、教学方法

采用多媒体教学,教师将教学内容制作成Powerpoint或多媒体课件,图文并茂,生动活泼,语境具体,有助于理解。教师可采用动作表演、自由对话、分组对话等教学手段进行辅助教学,让学生对课文内容有更深、更好的理解。

五、教学过程

(一)导入新课:

“同学们,你们有没有经常出去外边的饭馆吃饭?” “有。”

“那你们都是怎么点菜的呢?”(同学们七嘴八舌地回答)

“好吧,现在我们一起来学习第三课关于“在饭馆儿”的的词汇,认识一下中国悠久的历史文化。”

(二)生词导读:

给学生发印有18的生词一张纸,生词上方标注有拼音,给2分钟的时间让学生自由熟悉。接下来用ppt展示生词,分成三组,分别让每个学生读6个,如果学生发音错误,教师进行纠正。

(三)讲解生词:

1、“正好”的讲解

(1)教师领读,学生跟读。(两遍)

(2)在ppt上展示一张同学们坐在一起吃饭的图片,教师给出一个情景,“大家正在吃饭,Adam正好来了”

(3)让学生们自主思考“正好”的意思,引导后讲解时“这时候,刚刚好”的意思(4)练习:模仿上面的情景,让学生分别造一个有“正好”的句子。

2、“门口”的讲解

(1)教师领读,学生跟读。(两遍)(2)教师走到教室门口,向学生提问:“老师站在哪里?”(3)向学生讲解“门口”的意思是站在门外面的意思。

3、“清蒸”的讲解

(1)教师领读,学生跟读。(两遍)

(2)在ppt中插入一个关于“清蒸”的短视频,向学生讲解清蒸是做菜的一种方法(3)向学生拓展其它的做菜方法,如炒,煮等。4“味道”讲解

(1)教师领读,学生跟读。(两遍)

(2)在ppt上展示四张关于“酸甜苦辣”的图片

(3)提问学生图片中的四种事物尝(吃)起来怎么样?

(4)向学生讲解味道是舌头对于食物的感知,只有吃东西的时候才有感觉。(5)练习:让学生就生活中常见的食物造一个关于“味道”的句子。

5、“嫩”的讲解

(1)教师领读,学生跟读。(两遍)

(2)在PPt中展示两组图片,分别是“婴儿和老人”“嫩芽和大树”,采用对比的方法加深学生对嫩字的理解。

(3)讲解嫩的意思是“初生而柔弱”或者“幼稚”

(4)让学生举例生活中常见的嫩的东西,教师加以引导和纠正。

6、“香”的讲解

(1)教师领读,学生跟读。(两遍)(2)教师准备两个东西:香水和樟脑丸(3)教师将香水拿到鼻子前面做深呼吸的动作,表示很香水;当把樟脑丸拿到鼻子前,捂住鼻子,表示难闻。用动作演绎加深学生对“香”的理解,并告诉学生香的反义词是“丑”。

7、“菜单”“叫菜”的讲解

(1)教师领读,学生跟读。(两遍)

(2)首先先展示菜单的图片,让学生清楚什么是菜单

(3)教师准备好一份菜单,请两名学生上台,一个当服务员,一个当手里拿着菜单的客人。让学生演绎一个情景:你在餐馆拿着菜单该怎么做

(4)当客人将菜单上想吃的菜告诉服务员时,跟学生说这就叫做“叫菜”。

8、“新鲜”的讲解

(1)教师领读,学生跟读。(两遍)

(2)在ppt展示一组图片进行对比:一个鲜红的苹果和一个放久了的苹果

(3)向学生讲解新鲜的意思是:新鲜形容物品生产日期很近,没有遭受过多的污染。(4)练习:让学生说说他们所知道的新鲜的东西,举出几个。

9、“清淡”的讲解

(1)教师领读,学生跟读。(两遍)

(2)在ppt展示两组关于食物的图片:大鱼大肉和蔬菜水果,很浓的汤和很清的汤。(3)向学生讲解清淡的两张意思:颜色、气味等不浓;食物含油脂少的(4)让学生对清淡的理解造句。

10、“不如”的讲解

(1)教师领读,学生跟读。(两遍)(2)教师模拟一个情景:

“Adam,这家餐馆不好吃,不如我们换一家吧”

(3)根据上面的情景,向学生解释不如的意思是前面提到的人或事物比不上后面所说的。

(4)练习:造关于“不如”的句子,提醒学生前后提到的两个东西有好坏。

11、“各”的讲解

(1)教师领读,学生跟读。(两遍)

(2)教师在一张纸上写上1、2、3、4四个部分,然后撕开。然后向学生讲解各的意思是整体的每个个体,注意每一个都包括在内。(3)举例“各位学生,请注意!”,则三名学生每个人都要注意。

12、“考虑”的讲解

(1)教师领读,学生跟读。(两遍)(2)展示一个情景对话:

“Adam,我们今晚一起去吃饭好不好” “我考虑一下”

(3)向学生提问考虑的意思,待学生回答后告诉学生“Adam在想着要不要去”,这个想的过程就是考虑。

(4)让两个学生上讲台对话,要出现“考虑”这个词。(5)拓展:考虑和思考的区别 13“餐巾”“芥兰”“菠菜”“鸡”的讲解

(1)教师领读,学生跟读。(两遍)

(2)因为这些都是实体名词,简单进行图片展示。

14、“广东”“四川”“湖南”的讲解

(1)教师领读,学生跟读。(两遍)

(2)在ppt展示一张各省划界的中国地图(3)教师用教鞭指示出三个省份的位置。

四、布置作业

1.复习本课堂学过的词语的发音、写法并记住这些词语的组合关系;

2.向身边的中国朋友收集更多关于“在餐馆”的词汇并记录其读音及写法,下节课老师会请同学上黑板板书。

第3篇:对外汉语教学词汇教案【原创】

对外汉语教案【原创】

教学目的:通过课文的学习是学生掌握词汇和语法,并会用重点词造句 教学难点:用“太”,“为了”,“对”,“进去”等词造句 教学重点:用“太”,“为了”,“对”,“进去”等词造句 教学对象:汉语初级的留学生

材:初级汉语精读第二册 第10课 教学过程导入:大家好,现在开始上课。我们每个人都是爸爸妈妈的宝贝,在爸妈的呵护下我们都拥有幸福快乐的童年。那么大家想知道一个叫“陶陶”的小女孩的童年是怎么样的么?她与她的爸妈是怎么相处的么?好~我们就来了解一下她的童年,一起来学习《女儿的名字》

我先给大家讲一下中国名字与美国名字等西方的名字的不同。中国的名字组成部分是姓和名,姓氏在前,名字在后,名字的意思包含着家长亲人对我们的美好的祝愿和期望。而西方的名字,名字在前,姓氏在后。

2好,下面由我来朗读一遍课文,请大家把不会,不懂的单词和句子画下来,随着讲解课文来给大家解答。【读课文3分钟,遇到生词慢读】

课文读完了,大家可能还不是很懂这个课文的意思。那么我们来学生词,看我们学完了,大家是不是就能理解了。

3讲解23个生词【根据时间造句】15分钟

几乎

副词

jīhū

差不多

例句 他几乎看过所有的动画片。挑

动词

动词

父母

名词

心愿

名词

tiāo

xuǎn

fùmǔ

爸爸妈妈

我的父母

他的父母

xīnyuàn

愿望

她的心愿是成为老师。

平安

形容词

píng'ān

没有事故,没有危险,平稳安全

他平安地到家了 来到

动词

láidào

欢迎你来到我家

纷纷

副词

fēnfēn

接二连三地

将要

副词

jiāngyào

表示行为或情况不就以后就会发生

他将要来北京。出生

动词

chūshēng

胎儿从母体中分离出来

帮忙

离合bāngmáng

帮助别人做事,泛指在被人有困难的时候给予帮助 独生子女

dǘshēngzǐnü

唯一的子女

缺点

名词

quēdiǎn

欠缺或不完善的地方

优点的反义词 从小

副词

cïngxiǎo

从年纪小的时候 养成动词

yǎnfchéng

培养

公主

名词

gōngzhǔ

君主的女儿

放学

离合fàngxué

学校里一天课业完毕,学生回家 催

动词

cuī

叫别人快点行动或做某事 提供

动词

tígîng

供给,【几件,资料,条件等】 物质

名词

wùzhì

特指金钱,生活资料等

全部

名词

quánbù

各个部分的总和

全部力量

问题全部解决 爱心

名词

àixīn

指关怀,爱护他人的思想感情 成长

动词

chéngzhǎng

向成熟的阶段发展 4 生词我们讲到这~下面我们来学习课文【由于第一段的课文没有生词,只有一个“太”字语法,可以略讲,但有些词汇的解释要说到,帮助学生复习】

略讲词汇有

刚刚【事情发生的时间不久】

紧张【在句子中的意思即可“缺少”】

做梦【幻想】

牛郎织女的传说(引起学生的学习兴趣)

相传牛郎父母早逝,又常受到哥嫂的虐待,只有一头老牛相伴。有一天老牛给他出了计谋,要娶织女做妻子。到了那一天,美丽的仙女们果然到银河沐浴,并在水中嬉戏。这时藏在芦苇中的牛郎突然跑出来拿走了织女的衣裳。惊惶失措的仙女们急忙上岸穿好衣裳飞走了,唯独剩下织女。在牛郎的恳求下,织女答应做他的妻子。婚后,牛郎织女男耕女织,相亲相爱,生活得十分幸福美满。织女还给牛郎生了一儿一女。后来,老牛要死去的时候,叮嘱牛郎要把它的皮留下来,到急难时披上以求帮助。老牛死后,夫妻俩忍痛剥下牛皮,把牛埋在山坡上。

织女和牛郎成亲的事被天庭的玉帝和王母娘娘知道后,他们勃然大怒,并命令天神下界抓回织女。天神趁牛郎不在家的时候,抓走了织女。牛郎回家不见织女,急忙披上牛皮,担了两个小孩追去。眼看就要追上,王母娘娘心中一急,拔下头上的金簪向银河一划,昔日清浅的银河一霎间变得浊浪滔天,牛郎再也过不去了。从此,牛郎织女只能泪眼盈盈,隔河相望,天长地久,玉皇大帝和王母娘娘也拗不过他们之间的真挚情感,准许他们每年七月七日相会一次,相传,每逢七月初七,人间的喜鹊就要飞上天去,在银河为牛郎织女搭鹊桥相会。此外,七夕夜深人静之时,人们还能在葡萄架或其他的瓜果架下听到牛郎织女在天上的脉脉情话。【这段课文时间控制在10分钟左右】

副词 当所叙述的事物在程度上过了头时,可用“太”修饰闻此以表现出说话人的不满意,句子的末尾常带“了”,结构式为“太+形/动+了”

例句

1】他这个人什么都好,就是太懒了。

2】这套房子前面有立交桥,来往的车很多,太吵了。

3】你回答太简单了。

4】我想去旅行,可他家都很忙,我一个人去太没意思。

制造情景让学生造句子

1】他走路是全班最慢的,每天上课都迟到。用“太”来说句子

他走路太慢了,每天都迟到。

2】小明今天打扫房间,擦了地板,洗了很多衣服,觉得很累,很早就睡觉了。

小明今天太累了,很早就睡觉了。

3】他的衬衫上有墨汁和油污,不能再穿了。

他的衬衫太脏了,不能穿了。【时间10分~15分钟】

第二课时

在上一节课我们学习了第一自然段,学习了“太”字的用法,在讲新课之前,我来找一名同学读一下学过的课文。【找一个同学读,1~3分钟】 这位同学读得很好,下面我们来学习下一段。

为了

后边应当有表示动作,行为的目的或对象的词语,常用在表示目的的分句中。例句 1】为了毕业后找到一份好工作,他学了好几门外语。

2】为了不让妈妈担心,她每个月给家里打两三次电话。

3】为了参加这次比赛,他准备了很长时间。制造情景让学生造句

1】有一个长跑比赛,小明很想参加,每天都练习长跑。用“为了”怎么造句呢?

为了参加长跑比赛,小明每天都联系长跑。

2】有一本书很不好买,但是对于学习汉语很有帮助,丽丽特别想买到,她跑了好几家书店。

丽丽一天跑了很多家书店,就是为了买一本书。【可以延伸,就是为了买一本汉语辅导书】

3】她想买一条新裙子,但是钱不够,必须要晚上再多工作2小时。

她为了一条新裙子,晚上要多工作2小时。

同学们,我们以前学习过“因为”这个词,“因为”和“为了”里都有“为”这个字,那么他们什么区别呢?“因为”表示表示原因或理由,后面常接关联词“所以”

因为我晚上有事,所以不能参加聚会了。

因为天气冷了,所以不能穿裙子了。

【因为这个词语大家学过,可以让大家自由多造写句子】(10分钟左右)

2好,我们继续学习。所有的词典中的所有【全部】 对

介词

引进对象。“对”跟后边表示对象的词语组成的介词短语在句子中作状语。

1】吸烟对身体不好。

2】这里的人对我们很热情。

3】这次考试成绩对他很重要。制造情景造句

1】 爸爸是个做事很认真的人,这点深深的影响了我做事的态度,我继承了爸爸做事认真的优点。

爸爸对我影响很大,我做事也跟他一样很认真。2】 所有人都支持给老奶奶买一个助听器这个决定 所有人对给老奶奶买一个助听器的决定都支持。(10分钟)【在学习课文中遇到了这节课的新词,要看同学的反应程度而适当停顿造句,如果他们理解的比较好,可以直接带过】

平安

平平安安 大大方方

大大咧咧 大大小小

断断续续

口口声声

浩浩荡荡

来来去去

来来回回

风风火火

匆匆忙忙

密密麻麻

冷冷清清

【提问】 想不到【出乎意料,意外的】

带大【抚养】

总是【一贯如此】(10分钟左右)

第三课时 讲解课文2,略讲,重点词语,一个语法

大家好,在上一篇课文,我们知道了这个角“陶陶”的小女孩名字的由来,和她童年的很自律的生活习惯。渐渐的,陶陶长大了,人都会生病。陶陶生病了怎么办呢,这篇课文我们将学习“苦药治病”。由老师我先给大家读一遍课文,还是请大家把不会的词语,句子画下来,然后我们一点点来解答。【读课文1~3分钟】 好,课文我们有了初步的了解,下面来学习生词(10分钟)家常便饭

成语

jiāchángbiànfàn

家庭日常的饭食 逗

动词

dîu

引逗

痛苦

形容词

tîngkǔ

身体或精神感到非常难受 妻子

名词

qīǐz

男子的配偶 项

量词

xiàng

量词 难受

形容词

nánshîu

身体不舒服 含

动词

hán

藏在里面 替

介词

代替

耳朵

名词

ěrduǒ

听觉器官 哈哈

象声词

hāhā

象声词【模仿】 故意

副词

gùyì

有意识的 病人

名词

bìngrén

生病的人

3好了,生词我们学习完了,开始学习课文。我来找一位同学来读一遍课文(3分钟左右)进去

本来是指具体的空间位置有外部想内部转移。在这里是引申的用法,“内外”可以指身体的内部/外部,比如与“吃”“喝”等词语搭配,表示将物体由体外摄入体内,也可以指精神意义或其他抽象意义的内部/外部。

1】他一口气吃进去30个饺子。

2】他一个人把五瓶啤酒都喝了进去。

3】请把后面那座山也照进去。

制造情景造句(10分钟)课外引申 “良药苦口”liáng yào kǔ kǒu 好药往往味苦难吃。比喻衷心的劝告,尖锐的批评,听起来觉得不舒服,但对改正缺点错误很有好处。好,课文我们现在学完了,剩下的时间呢,我来找几位同学读课文。(根据时间来找同学读课文,最后可以大家齐读)

通过这两篇小课文的学习,我们知道陶陶的童年情况,希望同学们课下把新学的词语,语法都复习好,下节课我们来集中做练习题。好下课。

第4篇:对外汉语词汇教学设计

对外汉语词汇教学设计

一、教学内容

第二课生词:国家、一样、时差、夜、季节、春(天)、夏(天)、秋(天)、热、冷。

二、教学对象

初等阶段留学生,具有半年汉语基础。

三、教学目标

使留学生基本掌握词汇的意思,并能进行简单的运用,如基础的造句等

四、教学时间:30分钟

五、教学程序

1、导入

与同学们打招呼,简单回顾一下上节课学习过的词汇。

2、教学生词

进入本节课的生词教学。1)国家

先给出英语解释“country”,让留学生能够基本理解“国家”的意思

(country在英语中是基础词汇,基本上所有的留学生都能掌握,有助于对汉语的理解)

再举例:中国是一个国家。教师提问:同学们来自哪里? 学生回答:美国、日本、韩国„„ 教师:美国、日本、韩国都是国家。2)一样

举例1:小明今年20岁。小红今年20岁。那么他们两个人的年龄都是20岁,是一样的。

举例2:上“对外汉语词汇教学法”这门课的时候,我们带的书都是一样的,书名都是《对外汉语词汇教与学》。

(一样的概念相对比较抽象,所以直接用例子来说明)学生活动:用“一样”造句。3)时差

举例:中国现在的时间是14:00,英国现在的时间是6:00,中国和英国差了8个小时,这就是时差

(因为时差的概念比较抽象,所以直接运用例子来解释会比较直观,容易理解)注意:“差”的读音

曾经学过“chà”的读音,比如“差(chà)不多”,即第四声,但是在这里“时差”的“差”的读音为chā,为第一声。(跟读练习)4)夜

先给出英语解释“night”,使留学生基本理解“夜”的意思

(night在英语中是基础词汇,基本上所有的留学生都能掌握,有助于对汉语的理解)

在汉语中意思与“晚上”基本相同。举例:组词:夜景,意思是晚上的景色。5)季节

直接给出英语解释“season” 教师:一年中有四个季节(4 seasons),spring、summer、autumn、winter。上节课已经学习过了winter,冬天,今天学习另外三个季节。6)春(天)

给出英语解释“spring”,同时屏幕上放出春天的图片。(百花盛开,孩子们在绿色的草坪上放纷争)

(图片是比较直观的展示方式,有助于留学生在脑中对春天留下深刻的印象。)7)夏(天)

给出英语解释“summer”,同时屏幕上放出夏天的图片。(烈日炎炎,人们都穿着短袖背心,在房间里吹着空调。)8)秋(天)

给出英语解释“autumn”,同时屏幕上放出秋天的图片。(树上的叶子都变黄落在了地上)9)热

给出英语解释“hot”。

教师:在夏天的时候,天气很热(动作演示作出擦汗、扇风的动作)

(动作演示能够吸引学生的注意力,并且这种方式比较幽默诙谐,有助于留学生对词汇的记忆)

“热”的用法:可以说“天气很热”,也可以说某个人“热”,比如“我很热”,“小明刚跑完步很热”等等。10)冷

给出英语解释“cold”。

教师:在冬天的时候,天气很冷(动作演示作出发抖、搓手等动作)“冷”的用法:和“热”一样,可以说“天气很冷”,也可以说某个人“冷”。教师不举例,请学生根据“热”的用法用“冷”造句。

3、复习巩固

1)选词填空

国家 时差 一样 春(天)夏(天)秋(天)ⅰ.中国与日本两个 有1个小时的。

ⅱ.这支笔是红色的。那支笔也是红色的。那么两支笔的颜色是 的。ⅲ.到了,花都开了。ⅳ.到了,天气变热了。

ⅴ.到了,叶子都变成黄色的了。2)造句

请用“夜”、“季节”、“热”、“冷”造句。

4、布置作业

复习所有今天学习的词汇,完成课后练习,准备下节课的听写。

第5篇:词汇与 对外汉语教学

词汇与 对外汉语教学

汉语桥是由孔子学院举办的中文比赛,比赛内容包括汉语语言能力、中国国情知识、中国文化技能和综合学习能力。汉语桥已成为各国大学生学习汉语和了解中国的重要平台,在中国和世界各国家之间架起了一座沟通的桥梁。通过对比赛的观看和总结分析,我们可以看出,无论是湖南台还是中央台主办的汉语大赛,都反映了对外汉语教学中需要注意的一些新形势与新变化。

首先,词汇的问题不容忽视。词汇是句子的构成单位,也就是理解汉语的关键。所以在对外汉语教学中,应从加强词汇量、辨析同义词的细微差别、理解词语的文化含义及重视吸收新词语等几个方面入手,进一步提高词汇教学水平。第五届CCTV汉语大赛总决赛的第一个竞赛环节就跟词汇密切相关。此环节要求选手根据视频回答问题。三位选手的题目依次是根据视频回答“逆流而上”、“潮涨潮落”和“披星戴月”有什么独特的思想含义。第二环节则要求选手在规定时间内将给出的五个词编进故事,这更是对选手词汇掌握情况的一大考察。如果选手词汇量不足,在这两个环节中必将遇到拦路虎。

此外,学习第二语言离不开文化因素的导入,文化因素在汉语的语言要素和汉字教学中都广泛存在,而汉语的词汇承载的文化因素更为丰富多彩。汉语词汇中的成语、惯用语、歇后语及一些口头俗语常隐含着特殊的文化含义。例如湖南台主办的汉语桥决赛的第一环节为《弦外之音》。选手需要解释歌词中的某个词,如“长亭”“牡丹”,这些词都包含浓郁的中国文化。CCCTV汉语大赛中也处处体现文化这一要素的重要性。如比赛第一环节的视频都来自《边疆行》《沿海行》两个大型纪实节目,考生需面对真实的中国场景,并根据场景回答词的独特思想含义。HSK试题中也不乏这样的例子。如《试题集》听力理解中一例:

男:我和你妈妈觉得你跟他在一起,根本就是鲜花插在牛粪上。

女:牛粪就牛粪吧,关键是我觉得这样的牛粪很少见。

“鲜花”“牛粪”是什么,外国人不太理解这样的比喻,这大大增加了考试的难度。由此我们可知,词汇与文化因素在对外汉语教学中有着举足轻重的地位。无论是在日常教学中还是在帮助学生备考HSK的过程中,都应该重视词汇,积极通过多种方式扩大学生词汇量,讲解词语时,除了讲清本身含义外,更应讲明词义的褒贬、语用场合等。同时强调对外汉语教学在重视语言教学的同时必须重视文化的教学,以交际为目的,在培养学生听说能力的基础上全面提高学生汉语的实际运用水平。

第6篇:对外汉语词汇教学作业

对外汉语词汇教学与语法教学

刘洋

摘要通过对《对外汉语词汇教学》这本教材中关于词汇教学与语法教学部分的分析,以及对课外读物的研究阅读,简单分析对外汉语中的词汇教学和语法教学的重要意义,谈谈两者之间的联系以及相互的作用关系。

关键字对外汉语词汇教学语法教学

引言

在对外汉语界,长期以来,重视语法教学而忽视词汇教学的做法屡见不鲜。事实上,从作用的角度来讲,语法是语言的结构规则,词汇是语言的建筑材料,两者缺一不可,且互为补充。

一词汇教学

在交际活动中,词汇起着至关重要的作用。人们想到语言的时候,几乎总是要想到词汇,从意义建构的角度来说,我们能够理解由正确词汇和错误语法组成的话语,却不能明白由错误词汇和正确语法组合成的话语。“没有语法,人们还能进行一些语言交流,但是没有词汇,人们就根本无法说话了。”①学者普遍认为,词汇学习是语言学习的核心问题,是第二语言学习者的重要任务。顺理成章地,词汇教学也就成为语言教学中的重要部分。那么,关于词汇教学的方法有哪些呢?

对于词汇的基本义教学,我们可以采取以下几种方法进行教学:

一、图片。实物展示或者身势语解释,这种方法可以使学生很好的将语音和概念结合起来,对于他们全面理解以及牢固记忆词义都有帮助。

二、对比法。具体的对比有汉外对应词的对比分析:同义词、近义词的分析比较;反义词

对比。

三、结合语境释义。语言学习离不开语境,第二语言教学中很多主要的教学流派,如直接

法、视听法、认知法、暗示法、以及功能法等教学流派都把依赖语境作为第二语言教学的重

要手段之一。

词汇教学可以说是贯穿了对外汉语教学的始终,不论哪一个阶段都离不开词汇教学。对

学习者而言,词汇学习可以说是终生的,词汇教学的最终目的是使学生拥有大量词汇,能够

准确理解词义,正确的使用。对外汉语教学实践证明,口语交际或书面阅读中,词汇量的贫

乏会影响交流的顺利进行,影响信息的顺利获取,从而进一步加大学习难度,形成恶性循环。

总之,词汇教学在对外汉语教学中占有重要地位。

二语法教学

语法是语言的三大组成部分之一,是语言中的词、短语、句子乃至篇章的组织规则。无

论是学习第一语言还是第二语言,都必须掌握一定量的语法规则才能进行交际。因此,语法

教学在对外汉语教学中也占有很重要的位置,因为通过语法教学可以使学生准确地理解、准

确地表达,尽量减少表达(包括口头表达和书面表达)中的语法毛病。不过,语法对学生来

说,既可以看作是一项基本要求,也可以看作是一项高标准要求。学生学了韩语,说出来的话,写出来的句子,要基本符合汉语语法。从这个意义上来说,语法对学生来说是个基本要

求。要求外国学生学了汉语后,在说话、写文章方面达到“文从字顺”,而且对所出现的语

法毛病能自己发现,加以改正,并知道为什么错了,从这个意义上来说,语法对学生来说又

是一个高标准的要求。毋庸置疑,在对外汉语教学中语法教学是不可缺少的。

对外汉语的教学原则就是精讲多练、深入浅出、分散难点、注重用法。另外对外汉语的教学方法也有很多:

一、归纳法。先举出例句,然后从中归纳出语法形式、意义和规则。

二、演绎法。先说语法规则,在举例说明。

三、情景演绎法。(1)利用学生熟悉的事物设置情景,展示或解释语法点。(2)通过老

师做动作或指导学生做动作,来引出语法点或帮助学生理解语法点。

四、对比法。(1)汉外对比(2)汉语内部对比:相近或相反语法点的对比。(3)正误

对比。

五、图示法:用简单的图画形象地表示某种现象的语法规则。

六、公式法:用类似于数学公式的方式展现句式结构。

七、以旧带新法:用已经学过的语法点带出新的语法点。

我们进行对外汉语的语法教学,就是为了使学生在学习语音词汇的同时,尽快掌握汉语的语法规则,以用来组词成句、连句成篇,从而达到使用汉语进行交际的目的。

三词汇教学与语法教学

现代汉语合成词占优势,合成词不仅是语义的组合,内部也受结构关系的制约,其内部

结构关系与短语的结构关系具有很大的一致性,因此词法的教学也可以促进句法的教学。

句子是由词语组成的,语法借助于词语的有效组合而显示,词汇教学可以促进语法教学;

另一方面,解释词语也不能不讲明其组合能力、句法功能,否则便不是完整的而是跛足的词

语教学。比如,“发源”一词,它的意义是“河流从某个地方产生”它的句法功能除了用作

定语如“发源地”外,主要用作谓语,指明江河的来源,气候不直接带宾语,而是在前或在后用介词结构表示河流的起源,常见的结构是“从······发源”或“发源于”,如“长江是

我国第一大河,发源于青海省;黄河是我国第二大河,也从青海省发源。”又如“遭”是“遇

到”的意思,组合对象往往表示的是不幸和不利的事物或境况,如“遭殃”、“遭罪”、“遭难”、“遭劫”等,而不能构成“遭好”、“遭福”等。

又如有的动词可以进入肯定祈使句,有的就不可以,像我们可以说“别走,一会儿还有

别的事儿呢”,但不可以说“别疼,明天就好了”,这是因为“去”一类的动词时含有自主动

词,而“疼”一类的动词是不含有自主义素的非自主动词。②在实际教学中,很多语法问题

通过词汇教学可以得到很好地解决。汉语复合词的结构与短语的结构规则基本一致,这无疑

使词汇教学在无形之中对语法教学进行了潜移默化的渗透,使语法教学收到事半功倍之效。

另外,需要指出的是,虚词属于词汇的范畴,词汇研究自然包括虚词研究,而虚词教学

当然不可排除在词汇教学之外。从语法化的角度来说,虚词皆由实词虚化而来,虚化的进程

也不完全相同,每个词虚实的程度也各不相同,因此不能说虚词只有语法意义而没有词汇意

义。另外虚词的个性很强,不适合于“批处理”,只能一个一个地进行教学,因此更适合于

作为词汇的一部分进行教学。

语法点体现在具体词语的使用上,语法教学不能脱离词汇教学,因此有学者主张语法教

学词汇化。“语法教学词汇化”是指把语言现象、语法结构通过词汇的教学方式进行,一词

汇教学代替语法教学(语法说明),以词汇教学带动语法教学,“汉语作为第二语言的语法教

学,主要不是向学习者灌输语法知识,而是要是他们掌握实际的语法规律,能够正确的运用

词语遣词造句,说出和写出语法上合格,语用上得体,语义表达准确地语句。这实际上也决

定了汉语作为第二语言的语法教学的一些特点:语法教学需要具体化、细化,细化的程度甚

至要具体到每个词的用法。”③ 比如述补短语,尤其是双音节的述补结构适合于作词处理,也就是把整个结构当成一个动词来讲解,例如“变成”、“解开”、“举起”、“写完”等,“由

于动补结构翻译成英语或是一个词或很难对译,此回话处理似乎学生更容易理解。”④

Dellar也于2004年提出了“寓语法教学于词汇教学”的理念。看来“语法教学词汇化”是

中外第二语言教学界的共识。

通过多年的探索和实践,对外汉语教学界越来越注意到词汇教学的重要性和核心性,一

些专家学者发出了重视词汇教学的呼声。杨慧元认为词汇教学和句法教学关系密切,提出了

“强化词汇教学,淡化句法教学”的主张;“所谓‘强化词语教学’,是说在整个对外汉语教

学中,词语教学自始至终都应该放在语言要素教学的中心位置。”⑤何干俊认为“留学生觉

得汉语那学、难记,甚至最终放弃学习,很大程度上是因为词汇的问题。词汇教学在语言教

学中占有重要的地位,服务于培养留学生的听、说、读、写的语言技能”,因此,词汇教学

应置于重要地位。周上之指出:“从汉语语言事实来看,句法只是词法在句子层面的表现,是词语在句子之内的组配规则。汉语的句法和词语的用法融为一体的”,“对于汉语语法来说,句法是从词汇的用法中整理概括出来的,词是根本,句法只是词法的抽象。对于对外汉语教

学来说,句法和词法的关系是工具和目的。句法教学是为更快地掌握词汇的用法而在一段时

间内使用的拐杖”。

结语

总而言之,学习词汇就是为了造成句子交流,没有词汇也就没有句子,没有语法。因

此词汇教学促进了语法教学,语法教学也影响了词汇教学,二者密不可分。

注释

①引自英国语言学家威尔金斯

②参看马庆株:《自主动词和非自主动词》,《中国语言学报》,商务印书馆,1988年第3期。

③吴勇毅:《汉语作为第二语言(CLS)语法教学的“语法词汇化”问题》

④吴勇毅:《第七届国际汉语教学讨论会论文选》,北京大学出版社,2004年。⑤刘智伟、任敏:《近五年来对外汉语词汇教学研究综述》。

参考文献

[1] 高燕 《对外汉语词汇教学》

[2] 安徽文学2007年第8期

[3] 《中国语言学报》

《对外汉语词汇教案模板(精选6篇).docx》
将本文的Word文档下载,方便收藏和打印
推荐度:
对外汉语词汇教案模板(精选6篇)
点击下载文档
相关专题 对外汉语教案模板 对外汉语教学教案模板 对外汉语教案模板 对外汉语教学教案模板
[教案模板]相关推荐
    [教案模板]热门文章
      下载全文