外婆去世讣告英文版
第1篇：外婆去世讣告英文版
外婆去世讣告英文版
At 1:30 p.m., November 20, 2010, Grandma Qianmei Luo passed away peacefully, surrounded by her loving family in Pudong, Shanghai, China. She was 102.
On January 14, 1909, Grandma Luo was born to a family of 6 Children. She married young. Soon after the marriage, her husband died of illness, leaving behind the young widow, new son and eldly parents. To survive, Grandma Luo married a widower, Ruxing Tian who lost his wife in chindbirth and left him a 3-year-old daughter.
With the mutual efforts exerted by the couple, and later by their children, the family has survived both WWII and Chinese Civil War, political turmoil, and various hardships. They remain a closely-knit and harmonious unit.
Grandma Luo was the key figure behind such a miracle. Like many traditional Chinese women, She never went out to work after marriage, because of her husbands ample salary. With total dedication to her family, she farmed, cooked, cleaned, took care of eldly in-laws, and raised many children and grandchildren. No matter how hard the time were, she and her husband kept their promise not to sell any family land, until after 1949 when all land seized by the government. Despite her husbands reduced income as a result of his long illness, she was able to put food on the table and provide two daughters with good education. Her home was tidy and clean, and she was widely known for her beautiful triangle Zongzi (sticky rice wrapped up in reed leaves).
Grandma Luo was wise in her simple life philosophy. Her motto was to learn to be young when one grew old. She gracefully eased into living arrangements with her children, and spent her last 3 years in a nursing home. Her innocent nature and sincere smile charmed nurses and roommates alike. After the age of 100, much of her white hair turned black. She remained active until the last two months of her life, when she suffered from a fall.
Grandma Luo was proceded in death by her husband Ruixing Tian in 1972 and son-in-law Rushan Huang in 2001. She is survived by her 4 Children: Chunming Luo and wife Rongxian Yao, Rongdi Tian and husband Youxin Ma, Xingdi Tian and husband Yonmin Song of Shanghai, and Jindi Tian of New York and by her 10 grandchildren and 10 great grandchildren.
A grand funeral was held on the afternoon of November 22, 2010 in Shanghai, China.
第2篇：去世讣告
去世讣告
去世讣告1
尊敬的各位领导、各位亲朋、各位好友：
今天，我们在这里以无比沉痛的心情悼念这位平凡而伟大的母亲—。她生于公元农历x年12月26日，农历20xx年9月初3因病离世，享年67岁。
说她平凡是因她一生清苦平淡的生活，她的一生是辛苦操劳的一生。
她从小聪明好学，挑花刺绣样样精通，并且主动为父母勇挑家庭重担。
她一生勤劳善良，对长辈悉心照料，是一位远近闻名的好媳妇。
她又是一位大善人，一生乐善好施，乐于助人，有着自己坚强的信仰，一心向佛。经过多年的努力，建成了美丽而不失庄重的望江亭。
说她伟大是因她坎坷而又坚强的人生经历。她中年丧偶，是她用自己柔弱的`肩膀挑起家庭的重担，独自一人省吃俭用、任劳任怨，抚养三子两女长大成人，如今他们都已成家立业、事业有成。而她自己却因多年的操劳积劳成疾，身患多种疾病。但她凭借自己坚韧的精神和信仰，与病魔抗争八年，创造了人类与疾病抗争的又一奇迹。
她的一生是平凡的，但她的一生更是伟大的，她的人生态度和精神影响着下一辈，激励着一代代的人，我们永远怀念她。
愿这位伟大的母亲一路走好！
讣告人：
日期：
去世讣告2
严父于20xx年十二月十七日十六时零一分在国家杨范区医院病逝，享年八十三岁。
追悼会定于20xx年十二月十九日十时在武功殡仪馆举行，会后在神农度假村答谢领导、亲朋好友；
土葬仪式定于20xx年十二月二十四日，即农历20xx年十一月十九在陕西富平安家举行。
不孝子孙
20xx年12月17日
去世讣告3
慈母于二零xx年xx月xx日时零x分在国家杨x示范区医院病逝，享年xx岁。
追悼会定于二零xx年xx月xx日十时在武功殡仪馆举行，会后在杨凌神农度假村答谢领导、亲朋好友;土葬仪式定于二零xx年x日，即农历xxxx年xx月在陕西富平安家举行。
不孝子孙
20xx年xx月xx日
去世讣告4
XX市xx商会执行秘书长xx老人于xx年xx月xx日x时x分仙逝，享年xx岁。兹定于xx年xx月xx日上午x时，在XX县XX乡XX村xx举行追悼会，特此讣告。
如有回去参加悼念活动的亲朋好友，可自行安排时间或邀约同行；或者若有表示哀悼心意且又实在抽不出时间前往的，可委托商会秘书处xx代转，电话：xxx。
吊丧办设XX县XX乡XX村xx，联系人xx。
XX市商会
20xx年xx月xx日
去世讣告5
严父于20xx年十二月十七日十六时零一分在国家杨XX范区医院病逝，享年八十三岁。
追悼会定于20xx年十二月十九日十时在武功殡仪馆举行，会后在XX神农度假村答谢领导、亲朋好友；
土葬仪式定于20xx年十二月二十四日，即农历20xx年十一月十九在陕西富平安家举行。
不孝子孙
20xx年12月17日
去世讣告6
严父于x年xx月xx日时零x分在国家杨凌示范区医院病逝，享年xx岁。
追悼会定于x年xx月xx日十时在武功殡仪馆举行，会后在杨凌神农度假村答谢领导、亲朋好友；土葬仪式定于x年xx月x日，即农历x年xx月在陕西富平安家举行。
不孝子孙
20xx年xx月xx日
去世讣告7
今有我村村民之父因病久治无效不幸痛于农历xx月xx日下午xx点，寿终正寝享年xx岁。
经本村治丧委员会研究定于农历xx月xx日上午十点举行追悼仪式并葬于祖茔之侧望各位亲友届时参加。
xx村村治丧委员会
20xx年农历xx月xx日
去世讣告8
作协xx省分会理事xxx先生因病医治无效，于xxxx年xx月xx日xx时在xx医院逝世，享年xx岁。
xxx先生生前曾任地委办公室秘书、办公室主任、地委xx部部长、地文联副X等职务。出版小说xx部，为党为人民作了许多有益的工作。xxx的逝世，是我党的.一个损失。
为了表示对xxx的哀掉，特定于x月x日xx时在xx公墓礼堂举行追悼会，有赠送花圈，挽联和吊唁者，请按时前往。
xxx治丧委员会
xxxx年xx月xx日
去世讣告9
慈父，因胃癌多次治疗无效后，不幸于农历六月十二日凌晨零二时逝世，享年七十九岁，被选为农历十六日的丧礼对象。父亲的生活、正直，有一份体面的'工作，有良好的农村待遇，平易近人，子女的教育，严格而严肃、作为村干部、不贪心、艰苦的生活、不幸去世、我们内心充满深深的的愧疚。
今天，我要向我父亲的亲朋好友和前来参加葬礼的各位嘉宾表示衷心的感谢。我要向我的邻居们表示衷心的感谢，感谢他们的帮助。
20xx年农历xx月xx日
去世讣告10
老大人因患疾病抢救无效，不幸于________________________年____________月____________日上(下)午____________时____________分与世长辞，享年____________岁。奶奶不幸逝世，不孝儿孙叩地呼天，悲痛欲绝，亲视含殓，停柩在堂深切悼念！承慈命定于____________月____________日早上____________时____________分举行追悼大会，______时______分发殇！
哀致此讣
___________
____________年____________月____________日
去世讣告11
今有我村村民之父因病久治无效不幸痛于农历_____年_____月______日__点寿终正寝享年___岁经本村治丧委员会研究定于_____年_____月______日上午十点举行追悼仪式并葬于祖茔之侧望各位亲友届时参加。
免带菜祭
______村村治丧委员会
_____年_____月______日
去世讣告12
xx女士于20xx年xx月xx日上午11时14分，蒙主宠召，安返天国，在世寄居xx载。谨定于20xx年xx月xx日晚上8时举行追思礼拜。20xx年xx月xx日下午4时15分出殡，移柩发引至路火化场火化。
谨此敬告亲友及主内弟兄姐妹
子：xxx，xxx同启
去世讣告13
亲爱的父亲，您就要离开我们了，我们舍不得您，您走得太仓促，给我们留下更大的思念，更多的后悔，老父亲，您含辛如苦养育了二个儿子，三个女儿。您是我们心中最伟大的父亲，我们永远想念您。记得我们还小的时候，您为了我们能吃上饱饭能穿上衣服，您吃了多少苦受了多少罪!一家七口，您有多不易!父亲呀!想您想得心痛!后来为了每个儿女能够上学，更是省吃俭用，您目不识丁，却让我们努力学习，教我们做人的道理。
现在儿女们都长大了，立了业成了家，过上了富足的生活，也有了自己的儿女。您还是舍不得花钱，买的酒是最差的，肉是最便谊的，儿女们给您的钱却省着不用。您患病后儿女们才知道您竟然省下了十万元。老父亲我们都知道，您是为给儿女省钱，更惦记我们的'老妈妈，儿女们向您发誓;我们一会更孝敬老妈妈，让她安度晚年，妈妈和您一样伟大
父亲，您生前喜欢喝酒，今天给您带来了五粮液，还有茶叶茶具，您喜欢打麻将，也给您准备好啦。以后，您需要什么，尽管托梦告诉我们，我们都能办到。
父亲，今天您在世的二个儿子、三个女儿都到齐了，跪在您面前，您的儿媳，女婿，孙子，孙媳，孙女，孙女婿，也来了，还有您的重孙女，重外孙，也来了，您放心地走吧，您要多保重，一路走好。
xxx
日期
慈父，因患胃癌，经多方治疗无效，不幸于农历六月十二日下午二时逝世，享年七十九岁，择于农历十六日出殡。父亲一生，为人正直，作风正派，对待乡里，平易近人，教育子女，严格认真，当村干部，不贪分文，辛苦一生，不幸荣归，深恩未报，内疚在心，哀哀儿女，百呼不回，呜呼，哀哉!
今天特向父亲的亲朋好友和前来送殡的贵宾如此赠厚，恭敬拜领，并向左邻右舍的父老乡亲帮忙，表示衷心的致谢!
xx
日期
去世讣告14
×××厂老工人，因长期患肝硬化，经多方医治无效，于一九九四年元月五日上午九时二十分逝世，终年××岁。
王同志自参加工作以来，工作一贯负责，积极肯干，多次被评选为先进生产者，深受全厂职工的尊敬和好评。他的病逝，使我们失去了一个。为了寄托我们的'哀思，兹定于元月八日上午九时在本厂礼堂开追悼会，希王同志生前好友届时参加。
去世讣告15
家父xx老大人因患疾病抢救无效，不幸于xx年xx月xx日上（下）午xx时xx分与世长辞，享年xx岁。家父不幸逝世，不孝儿女叩地呼天，悲痛欲绝，亲视含殓，停柩在堂深切悼念！承慈命定于xx月xx日早上xx时xx分举行追悼大会，xx时xx分发殇，扶桑安晋！
哀致此讣
愚孝长子：xx媳：xx
次子：xx媳：xx
长女：xx郎：xx
次女：xx郎：xx
xx年xx月xx日
第3篇：去世讣告
去世讣告
导语：讣告也叫讣文，又叫“讣闻”，是人死后报丧的凶讯。“讣”原指报丧、告丧，也指死者亲属向亲友及有关方面报告丧事用的文书的意思，“告”是让人知晓，讣告就是告知某人去世消息的.一种丧葬应用文体。下面为大家带来了去世讣告，欢迎大家参考阅读！
去世讣告 篇1
（姓名），不幸于某年某月某日某时某分，因心脏病，抢救无效，在某某医院去世，终年某某岁。现定于某月某日某时在某某殡仪馆举行遗体告别仪式，敬请某某某生前亲友莅临。
妻（夫）
儿子、女儿泣告
某年某月某日
去世讣告 篇2
我校退休高级工程师、原XX理工大学民盟委员会委员刘XX老师因病医治无效，于20XX年12月19日下午3点15分不幸去世，享年75岁。
刘XX老师遗体告别仪式于20XX年12月23日10时30分在金盆岭革命烈士陵园紫薇厅举行。请刘XX老师的生前好友及亲属于20XX年12月23日10时10分在原电力学院28栋处停车前往。
XX理工大学
年 月 日
第4篇：家父去世讣告
家父去世讣告
讣告就是告知某人去世消息的一种丧葬应用文体。它是死者所属单位组织的治丧委员会或者家属向其亲友、同事、社会公众报告某人去世的消息。以下是小编精心整理的家父去世讣告，欢迎阅读，希望大家能够喜欢。
家父去世讣告 1
家父XXX因病治疗无效，于X年X月X日X时(农历X月X日)在家去世，享年XX岁。
定于X月X日(农历X月X日)在家或者殡仪馆开吊，于X月X日(农历X月X日)出殡，在家于XX时间备薄宴酬谢宾客，请亲朋好友互相转告光临。
不孝男:XXX
泣叩
X年X月X日
家父去世讣告 2
吾父享年八十有七，于本月18日下午驾鹤归西，我们举家悼念送行。家父在世时身体状况尚可，一直都是自己照料自己。归西当日的下午还在楼院跟人玩耍聊天到5点钟，人们提醒快黑天了该回家吃饭了。遂即自己开门回家，大概不到20分钟即从容西去。
父亲去了，带着笑容，浑身满脸都没有难受遭罪的'痕迹。所有看到的听到的人都说这老爷子修炼得真好，自己不受罪又不给儿女留麻烦，大善大福之人也。
我父去了，我们虽然难过，但是想到父亲的大善大福，我们自然也
