习俗英语必记短语作文,让你的英语更上一层楼
第1篇:习俗英语必记短语作文,让你的英语更上一层楼
习俗英语短语
folk musicn.民间音乐
folk hero民间英雄
folk dancerphr. 民间舞者
folk medicine民间医药
folk kiln民窑
folk toy民间玩具
扩展资料
folk religion民间习俗、信仰
folk memory民间回忆[纪念]
folk customn. 民间习俗
folk costume民族服装
put off fireworks放烟花
dumplings饺子
wear new clothes in red穿新衣服
auspicious吉祥的
a get-together dinner年夜饭
spring festival春节
习俗英语作文
买年货:Do Spring Festival shopping
中国的年俗文化源远流长,全国各地衍生出纷繁多样的过年习俗,南北迥异,各成一派。但是,备年货、送年礼却是几乎全国上下的“过年必备”。中国的家庭过年前要购买大量的“年货”,春联,福字,新衣服,过年期间的食品(过年市场多不开门)。办年货是中国人过春节的一项重要活动。
Chinese New Year custom culture has a long history. Various Chinese New Year customs have been developed all over the country. The North and the South are quite different and each has its own school. However, the preparation of New Years Goods and the delivery of New Years gifts are “necessary” for almost the whole country. Chinese families buy a lot of “New Years Goods”. Spring Festival couplets, lucky characters, new clothes and food during the Spring Festival (the market is mostly closed). Holding New Years Goods is an important activity for Chinese people to celebrate the Spring Festival.
剪窗花:Cut window flower
在民间人们还喜欢在窗户上贴上各种剪纸——窗花。窗花不仅烘托了喜庆的节日气氛,也集装饰性、欣赏性和实用性于一体。在贴春联的同时,一些人家要在屋门上、墙壁上、门楣上贴上大大小小的“福”字。春节贴“福”字,是中国民间由来已久的.风俗。“福”字指福气、福运,寄托了人们对幸福生活的向往,对美好未来的祝愿。有的人干脆将“福”字倒过来贴,表示“幸福已到”、“福气已倒(到)”。其实福字不能倒贴,特别大门,是迎福纳福的地方,福字应该正贴。民间还有将“福”字精描细做成各种图案的,图案有寿星、寿桃、鲤鱼跳龙门、五谷丰登、龙凤呈祥等。
In the folk people also like to paste various paper-cuts on the windows - window flowers. Window decoration not only sets off the festive atmosphere, but also integrates decoration, appreciation and practicability. While pasting Spring Festival couplets, some families have to paste the word “happiness” on their doors, walls and lintels. Spring Festival sticking the word “Fu” is a long-standing folk custom in China. The word “luck” refers to luck and good luck. It expresses peoples yearning for a happy life and wishes for a better future. Some people simply put the word “happiness” upside down to indicate that “happiness has arrived” and “happiness has fallen (arrived)”. In fact, the word “Fu” can not be pasted upside down, especially at the gate, where the word “Fu” should be pasted correctly. Folk people also have the word “Fu” carefully drawn into various patterns, such as longevity star, longevity peach, carp leaping Longmen, Wugu Fengdeng, Longfeng Chengxiang and so on.
第2篇:使你的英语更上一层楼
使你的英语更上一层楼
A SURE WAY TO BRUSH UP YOUR ENGLISH
简清国
我国学生学英语,一般都经过中学六年,大学四年的过程,可是成效不彰,是不争的事实,尤以说、写两方面为然。见到洋人不敢开口,写一封英文信错误百出。这个现象一、二十年来,似乎没有改进。大家都知道,近年来不论英语教学设备的改善,英语教师素质的提高,各类工具书的便捷,乃至学英语风气的普遍,与一二十年前相比,简直不可同日而语。照理说,我国学生的英语能力,也应相对地进步才对。事实不然,每年大学联考,英文科作文吃鸭蛋的总有数千名,三、五分者更不在少数。而大学毕业生(包括大部分的英语系学生)写张英文借据、信函,要不出错,恐怕十不得一二。我们不禁要问:到底毛病出在哪里?谁要负责?
一般来说,我国学生学习英语,都是支离破碎的,一个个单字逐一记诵,鲜少注意该字(尤其动词)的正确用法,以及忽略字词搭配的重要性。
所谓字词搭配(collocation)是指字与字间的连用关系,包括动词与名词的连用,例如raise a question;名词与介词的连用,例如a check for US$500;形容词与名词的连用,例如heavy traffic;以及动词与副词的连用,副词与形容词的连用等等。其中动词与名词的连用法最为复杂、困难。我国学生习作常犯错误,或是句子不够idiomatic,就是忽略了字词搭配的正确用法所致。而一般人常常觉得自己的英语程度好像停留在某个阶段,无法突破,更上一层楼,笔者建议可潜心研究字词搭配,相信会有令人意料不到的结果,兹举实例说明:
一、动词与名词的搭配——本文前节提到的“提出问题” 英文是raise a question,但是下面的五个“提出”,都不能以raise来译:“提出辞呈” 要说tender(hand in)one’s resignation;“提出证明” 要说produce a proof;“提出申请”要说file(make)an application;“提出建议” 要说make a suggestion;“提出警告” 要说give(serve)a warning。可见英语的字词搭配有其固定的说法,中文里同样的“提出”,英语的动词却要随后面的名词而变更,而有tender,produce,file,make,serve等五个不同动词。其实这五个动词并不难,高一学生都会。可惜以往学这些字的时候,都是个别的习得,也就是没有注意上面这些tender与resignation,produce与proof,file与application等的连用法,一旦要用时就不免茫然不知所从,而一般英汉或汉英字典,都没有办法解决这些问题。举一个简单的例子:“渡过难关” 这辞句,很多学生不知道用什么字来译“渡过”。於是脑筋一动,“渡过” 也许就是“通过”,於是译成pa one’s difficulties,可惜这是不对的英语,也就是英语没有pa difficulties这样的字词搭配。那怎么办,再找来汉英辞典,“渡”的解释是cro,可是这样也没有解决问题,因为cro是指渡河流的有形的“渡”,是有动作的;但“渡难关” 的“渡” 是抽象的,没有动作的。我们可以说cro a river(street),但cro one’s difficulties是错误的英语,正确的说法是get over(overcome,tide over)one’s difficulties。其实get over,overcome也是很简单的动词,只是平常看书时,没有把它和difficulty 放在一起学习、联想,一旦要用时,一味往“渡” 的英文单字上思考,不仅“渡” 不出来,也很容易出错(例如刚刚提到的误用pa,pa只能用在pa an exam“通过考试”,pa a ball“传球”。)
再举一个有趣的例子:笔者曾经把“留胡须”、“度蜜月”、(法官)“开庭”、“把脉”等等字词搭配给学生练习,受测对象包括不同科系学生,其中也有国立大学外文系毕业生。结果能说出正确的wear(grow)a beard,spend one’s honeymoon,hold a court,feel one’s pulse者竟寥寥无几,大都往“留”、“度”、“开”、“把”等英文怎么讲的方向钻,自然徒劳无功。类似这些容易出错的动词与名词的字词搭配俯拾即是,例如把“开支票”说成open a check;“他还小,不会接电话”的“接电话”说成“receive the telephone;“养成好习惯”说成rear a good habit等等,都犯了中式英语的毛病,而这些中式英语也就是字词搭配的使用不当所致,亦即英语里没有open a check这样的字词搭配。我国学生忽略字词搭配所导致的严重后果,实在值得英语教学界的重视。
二、名词与介词的搭配——介词是学生很感头痛的一环,主要是因为没有什么规则可循,一切都得照习惯用法才行。例如“一张美金五百元的支票”要说a check for US $ 500,这个for很多学生会受中文思维的影响,而误用with或of。其他像meeting前该用什么介词,level前用on 或at,hospital前要用什么介词等等,都是很容易出错的。当然动词与介词的搭配也是大学问,例如die后面接不同介词有不同的意义,congratulate接什么介词,如何使用等等,也是学生最感头痛的。把“恭喜你通过考试”说成I congratulate your paing the exam照理说应该没有问题了,但是先别太自信,错就错在介词的使用上面。
三、形容词与名词的搭配——这方面问题比较小,但还是不能忽视。例如“国内市场”的正确说法是domestic market,不说internal market。“甲国干涉乙国内政”的“内政”要说internal affairs,不说domestic affairs。再如“交通拥挤”的正确说法是heavy(busy)traffic,如果我们望文生义,以为“拥挤”是crowded,“交通拥挤”自然是“crowded traffic,那就不免要犯错了。
四、副词与形容词的搭配——笔者集二十余年来的教学经验发现,我国学生对于修饰形容词的副词方面的词汇,一般都很贫乏,例如“天气很冷”,形容“冷”,除了very以外,很少人会想出像biting,bitterly这样活生生的字眼,想想biting cold与中文的“寒风刺骨”的意境多么类似吻合!同理,形容“热”的用语,boiling 当然比very或extremely来得生动贴切。
除了以上四种外,还有名词与名词的搭配、动词与副词的搭配、冠词与名词的搭配等等。要想精通英文,从学习搭配的正确用法下手,可收事半功倍之效。仅就字词搭配辞典的使用方法介绍如下:
我国学生学习英语最大的困难在于动词,例如前面提到的“提出”(申请、抗议、警告、证明)与“渡过”(难关),困难就出在动词上。这种问题一般字典鲜少触及;但只要查字词搭配辞典的名词,即可查出该用哪个动词。换句话说,字词搭配辞典是由简单的、我们已经会的字去查困难的字。例如由application,protest,warning等简单的名词,可查出file an application, raise(lodge)a protest, 2 give(serve)a warning等动词;“渡过难关”可由名词“difficulty查出get over,overcome,tide over等动词。此外,字词搭配辞典还把跟名词有关的动词都列出来,例如在baby一字下,它把“抱”婴儿、“背”婴儿、“哄”婴儿入睡等等和婴儿有关的动词都一一列出,而这些动词我们大都认识,只是不知道可以和baby连用,所以遇有疑问,翻阅一下,便可解决。“哄”婴儿入睡,如果查汉英字典的“哄骗”,英文解释是cheat,但cheat a baby to sleep却是不通的英文,也就是Chinese English。字词搭配辞典可以使我们的英语地道,避免中式英语,道理在此。还有一点,字词搭配辞典收录了不少同义及反义字,例如在habit一词下,列有“养成”习惯的几个动词:develop,cultivate,foster„;也把“养成”习惯的反义字——“革除”坏习惯的动词一一列出:break,break off,drop,eradicate,shake off„,对于学生的英文作文和翻译,有莫大的助益。例如在On Habits(论习惯)的一篇作文里,一定免不了多次提及“养成”好习惯,或“戒除”坏习惯,假如“养成”你只会develop,“戒除”只会eradicate,那么这两个字重复出现,没有变化(variety),乃作文最忌之处。其他有关修饰habit的形容词,如“根深蒂固、无可救药的”坏习惯,均可在修饰语一栏内查出。读者中文作文时,要找适当字眼,相信都有“肠枯思竭”的痛苦经验,字词搭配辞典可使我们在英文作文时,避免这种痛苦。
前节指出的“一张美金五百元的支票”,可由字词搭配辞典的check查出a check for $ 500;“国内市场”可由market查出domestic market;“交通拥挤”可由traffic查出heavy(busy)traffic;“天气很冷”可由cold查出biting(bitterly)cold。由此可见,百分之七八十的困难,都可由名词查出,而名词是鲜少产生问题的。
有志学好英语的人,或常觉得自己的英语总是停滞在某个阶段,而无法突破的人,潜心研究字词搭配是不二法门。兹举实例说明:把“我们公司的成衣品质比其他公司好”说成:The quality of our company’s garments is better than that of any other company’s.固然四平八稳,但是总觉得英语味道不够。讲究用字的人,不妨查字词搭配辞典的compare,其中有compare favorably(比„好),compare poorly(比„差)的说法,因此,Our company’s garments compare favorably in quality with any other company’s.自然比前例好。学了十多年的英语,碰上“比„好”的用语,如果仍然只会想到初中生就会的better„than,那岂不是太冤枉!可是事实上,现在大学外文系学生,有几个会用compare favorably(或poorly)? 再举一例:“中韩两国在贸易伙伴的选择方面极为类似”若译成:“China and the Republic of Korea are very similar in choosing their trading partners”.也是通顺正确的英语,可是to be very similar平铺直叙,味道意境似嫌不够。可查字词搭配辞典的similarity,其中有bear a similarity的搭配用语,于是:China and the Republic of Korea bear a striking similarity in choosing their trading partners。比前句不知高明多少,读者可细心体会。
当然,这字词搭配的用法与优点还不止这些,笔者所见,不免管窥。希望有志学好英语的朋友,多多研究,并发表心得,相信对英语教学界会有所裨益。
(本文摘录自《英语的对与错》附录 北京大学出版社出版)
第3篇:高一英语必背短语
高中有很多短语需要背诵,下面小编整理了一些高一英语必背短语,希望能帮助到你。
高一英语必背短语集锦
1.be composed of 由…组成
2.connect with 连接;相通,衔接
3.be considerate of 体谅…,替…着想
4.considering that 鉴于…,就…而论
5.correspond to 相当于;和…相符合
6.count in 把…计算在内
7.in course of 正在…中
8.cure sb. of 治愈某人的疾病
9.die away 变弱;渐渐消失;平息
10.die out 消失,灭绝,不复存在
11.be on a diet 节食
12.in the direction of 向…方向,在…方向
13.disguise...as 把…假扮成;使…假装
14.dispose of 除掉;干掉;卖掉
15.be eager for sth. 渴求某事物
16.engage in 从事于,参加
17.enter for 报名参加(比赛)
18.be envious o
第4篇:怎样让你的作文更上一层楼
怎样让你的作文更上一层楼
一、作文提高升格之——扣题写作篇
【中考凝眸】
纵观各地中考作文的评分标准,它们都把“扣题”摆在最前头。一般而言,依照扣题的程度,可分为四等:切合题意,符合题意,基本符合题意,偏离题意。分析偏离题意的作文,大致分为如下三种情况:
一是因误解而离题。或者对题目的含义理解不准;或者对题目的感情色彩把握不当;或者将题目中的局部当作整体,只扣其中的一部分,这些作法都是偏题离题。
二是因随意而脱轨。作者没有紧扣题目、紧扣中心写作的意识,写到哪里就顺势说下去,也不管是否符合主旨的需要,这样很容易出现下文离题的问题
三是因忽视而偏向。只重视狭义的“题目”(不包括导语等)或者“话题”,无视导语的限制,这也是造成离题的一个原因。
【感悟升格】
下面是《充满活力的岁月》一文的开头:
活力,是灿烂的阳光,是斑斓的花朵。“活着,火着。”白岩松的一句话就道破了生活的真谛。在少年的愉悦中,在探求的欣喜中,我们每一个人都积极进取,充满活力;在丰富多彩的校园活动中,我们朝气蓬勃,充满活力。和谐温馨的家庭,洋溢欢乐
第5篇:英语九上短语必背
Unit1-8短语
Unit1 1.work with friends/ a group 和朋友一起学习,小组学习
2.make word cards 制作单词卡片 3.read the textbook 读教材 4.listen to tapes 听录音 5.ask the teacher for help 向老师求助
6.watch videos 看录相 7.与….交谈
have conversations with 8.read aloud to practice pronunciation 大声朗读训练发音
9.口语技巧speaking kills 10.take notes 作笔记
11.write e-mails to pen pals 给笔友写电子邮件
12.repeat out loud 大声重复出来
13.keep a diary in English 写英语日记 14.learn from mistakes 从错误中学习15.draw mind maps绘制思维导图 16.(
第6篇:英语四六级作文必背短语、短句
一、引出开头
1:It is well-known to us that……(我们都知道……)==As far as my knowledge is concerned, …(就我所知…)2:Recently the problem of…… has been brought into focus.==Nowadays there is a growing concern over ……(最近……问题引起了关注)
3:Nowadays(overpopulation)has become a problem we have to face.(现今,人口过剩已成为我们不得不面对的问题)
4:Internet has been playing an increasingly important role in our day-to-day life.It has brought a lot of benefits but has created some serious problems as wel
第7篇:考研英语这些让你作文加分的短语
考研作文加分,靠这些短语就够了
1、bring down the government 击败政府
2、A diet deficient in vitamin 缺少维生素的饮食
3、Digital divide 数字鸿沟
4、A big storm is brewing up 正在酝酿之中。
5、Get their just deserts 得到应有的惩罚
6、Money is fungible 可代替的7、Stretch limo 加长房车
8、Hit heavy fog on its voyage 航行时碰上了大雾
9、In strong language 以强硬的语言
10、Of no avail 无功效
11、Charge treason against the prisoner 指控罪犯叛国
12、A fresh coat of paint 房间重新粉刷
13、Capability 性能
14、Keep a tight hold on their purse 看紧钱包
15、Be in a tangle 限于
第8篇:初中英语必记短语
初中英语必记短语 at the doctor’s在诊所;在医院 a cup of一杯at the end of在….末尾的时候at the moment此时;现在 at the moment此时;现在 a few一点;一些at the same time同时 a little有点;少量;稍微 a lot大量 a lot of 大量;许多 a kind of 一种;一类 a pair of 一片;一块;一张 a set of 一套;一副 a slice of 一片 according to根据….;按照 acro from在…对面 add…to….把….加到…上 after all 毕竟 after cla 课后 after school放学后 agree with同意;赞成;(与某人)意见一致 aim at 瞄准;针对 an alarm clock闹钟 all kinds of各种各样的 all over the world 全世界 all the time一直;总是 all togeth
第9篇:小学六年级英语必背短语总结
小学六年级英语必背短语总结
总结是在某一特定时间段对学习和工作生活或其完成情况,包括取得的成绩、存在的问题及得到的经验和教训加以回顾和分析的书面材料,写总结有利于我们学习和工作能力的提高,让我们抽出时间写写总结吧。总结一般是怎么写的呢?以下是小编整理的`小学六年级英语必背短语总结,希望能够帮助到大家。
1. a bit (of) 有一点儿
2. a few 一些; 少量;几个
a little一些; 少量
3.a group of 一群
4. a kind of 一种; 一类
5. a lot of (lots of)=a number of 许多
a number of 一些;许多
6. a pair of 一双; 一副
7. a piece of “一(块,张,片,件)”
8. according to 按照;根据
9. after class 课后 after all “终究, 毕竟”
10. after school 放学后
11. agree with sb/ to+V. 同意某人的意见/某事
12. aga
第10篇:英语四级听力必背词汇短语
英语四级听力必背词汇短语 作者:phpcms更新日期:2011-12-14 11:23:08浏览:365次所属分类:英语四级听力 英语四级听力必背词汇短语:有关校园生活、机场(飞机上)、餐厅、酒店和图书馆的短语。希望考生们再次熟悉这些高频词汇,相信一定会对今年的听力部分成绩的提高。在考前冲刺阶段,我们对高频词汇进行了重点总结、归类,希望考生们再次熟悉,相信一定会对今年的听力部分成绩的提高。
重点主题短语词汇分析(必备+必背)
Campus life 校园生活(短对话重点)
1.作业词汇:aignment/aigned book(必读书目 10年6月第11题)
paper eays(07-6听写答案)book/research report composition 作文
textbook教科书/reference book参考书(07-6听写答案)copy 副本
搭配词汇还有:be through with sth 结束,完成(两次考到)
due 到期 have sb's hands full with
