陶渊明为何要写《五柳先生传》
第1篇:陶渊明为何要写《五柳先生传》
陶渊明为何要写《五柳先生传》
古时文人多爱给自己起个雅号,比如什么青莲居士、少陵野老、东坡居士等等,但是陶渊明好像没有什么号。有人说渊明自号“五柳先生”,那便是将他的《五柳先生传》当作自传了。萧统《陶渊明传》说:“渊明少有高趣,博学,善属文。颖脱不群,任真自得。尝著《五柳先生传》以自况,时人谓之实录。”沈约的《宋书·隐逸传》因袭了这种说法。但是从“自况”二字来看,渊明的《五柳先生传》应该是影射自己,而不是明确的说“我就是五柳先生”。这正是如此,所以除了这一处提到“五柳先生”外,渊明其他诗文中都没有再提及这一雅号。可见“五柳先生”不过是为了写这篇文章不直接提到自己名字而临时编的,并没有打算一直这么用下去,因此也没有打算真正叫开了。
《五柳先生传》,现在的小孩子大约在小学或初中就学过了。文章不长,数行而已:
先生不知何许人也,亦不详其姓字。宅边有五柳树,因以为号焉。闲静少言,不慕荣利。好读书,不求甚解。每有会意,便欣然忘食。性嗜酒,家贫不能常得。亲旧知其如此,或置酒而招之。造饮辄尽,期在必醉。既醉而退,曾不吝情去留。环堵萧然,不蔽风日。短褐穿结,箪瓢屡空,晏如也。常著文章自娱,颇示己志。忘怀得失,以此自终。
赞曰:黔娄之妻有言:“不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵。”其言兹若人之俦乎?酣觞赋诗,以乐其志。无怀氏之民钦?葛天氏之民欤?
如果说这是渊明的实录,那么这里面还确实有些不实之语,至少开头“先生不知何许人也,亦不详其姓字”便是故作狡狯。因为陶渊明的姓名、籍贯、祖先、住家,都是很明确的`。如《宋书》说:“陶潜,字渊明。或云渊明字元亮。寻阳柴桑人也。曾祖侃,晋大司马。”甚至有人专门考证过渊明的几处住所,甚至哪几年住哪里都考证得很清楚:
《游斜川》诗在辛丑,《怀古田舍》诗在癸卯,是辛丑至癸卯,先生尚居上京无疑。……皆未迁居之言也。……《归田园》诗言宅、言屋、言后园、言堂前,即柴桑宅也。《还旧居》诗,则自柴桑偶还上京,故言周故居而已,……若迁故栗里,乃在戊申之秋。观《遇火》诗,《移居》诗,可见乃仓卒事耳。意其时故人庞通之等居栗里,故先生往从之,以为在庚戌者亦非也。且不久即还柴桑,观《庚戌西田》诗、《丙辰下潠田》诗亦可见也。五柳馆当在上京,先生未仕时事;归去来馆当在柴桑,先生休官时事;今栗里有二馆,后人之企附也。……及古人之心大著,可复引其心以断其事,此尚友之道也。(恽敬《靖节集书后》)
从这段考证我们可以知道,陶渊明曾经住过上京、柴桑、栗里几处,如果把《五柳先生传》看作渊明的早期作品,那么这篇文章应该是写在上京之宅的。虽然这段考证未必可靠,但是既然后人都能考证出来,那渊明为何本人不说呢?因为这篇文章渊明是写自己如何“不慕荣利”的,要是写了自己的真名实姓,那明显着有自吹自擂的嫌疑。可又没有别人来写他,于是渊明只好假托一个“五柳先生”了。当然有人也许会质疑,渊明既然淡泊名利,干什么还要自己写文章说自己淡泊呢?这是不是有点虚伪呢?我想,渊明写这篇文章,应该还是激励自己的作用大于自我表扬。这与渊明在很多诗文中提到“固穷”是一样的。因为“不慕荣利”说着容易,做起来还是很困难的。所以,要经常自己写诗文来激励一下自己。诗文流传出去了,自己再做不到,那就是自己打自己嘴巴了。范温《潜溪诗眼》论“渊明出处”曾经说过:
盖古人无心于功名,信道而进退,举天下万世之是非,不能回夺。……偶然圣贤辨论之于后,乃信于天下,非其始望。故其名之传,如死灰之余烟也。后世君子,既不能以道进退,又不能忘世俗之毁誉,多作文以自明其出处,如《答客难》、《解嘲》之类皆是也。
因此我说渊明这这篇文章,是为了激励自己,应该也不为过了。朱熹曾经这样评价晋代其他人物与陶渊明:
晋、宋人物,虽曰尚清高,然个个要官职,这边一面清淡,那边一面招权纳货。陶渊明真个能不要,此所以高于晋、宋人物。(清陶澍集注《靖节先生集》《诸本评陶汇集》)
真能说到做到,那就是好样的。因此从知人论世的角度来看,《五柳先生传》真可谓“实录”,而没有一点自我吹嘘的嫌疑了。
第2篇:陶渊明为何写《五柳先生传》?
陶渊明为何写《五柳先生传》?
《五柳先生传》是东晋田园派创始人陶渊明代表作之一,是陶渊明自传散文(存争议)。陶渊明为什么要写自传《五柳先生传》呢?以下是由小编为您整理的陶渊明写《五柳先生传》的原因,欢迎阅读!
一、陶渊明个人简介
陶渊明(约365—427年),名潜,字元亮,别号五柳先生,私谥靖节,世称靖节先生。浔阳柴桑(今江西省九江市)人,一作宜丰人。东晋末到刘宋初杰出的诗人、辞赋家、散文家。被誉为“隐逸诗人之宗”、“田园诗派之鼻祖”。是江西首位文学巨匠。
曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职,最后一次出仕为彭泽县令,八十多天便弃职而去,从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人,被称为“古今隐逸诗人之宗 ”,有《陶渊明集》。
二、人物生平
早年生活
渊明曾祖或为陶侃(尚存争议,但二者的亲缘关系是肯定的[3])。外祖父孟嘉,晋代名士,娶陶侃第十女。祖父做过太守(祖父名字有二说,或名岱或名茂[4]),父亲是个“寄迹风云,寘兹愠喜”的人,具体事迹已不可考。有一庶妹,小渊明三岁,后嫁给程姓人家,故陶诗文提及她时称程氏妹。就其父尚有一妾看来,渊明最初的家境不算太坏。八岁时渊明父去世,家境逐渐没落。十二岁庶母辞世,渊明后来作文章回忆这段往事时写道:“慈妣早世,时尚孺婴。我年二六,尔才九龄”(《祭程氏妹文》)。二十岁时家境尤其贫困,有诗可证:“弱年逢家乏”(《有会而作》)。
渊明“自幼修习儒家经典,爱闲静,念善事,抱孤念,爱丘山,有猛志,不同流俗”。[5]《荣木》序曰:“总角闻道”,《饮酒》其十六:“少年罕人事,游好在六经”,他早年曾受过儒家教育,有过“猛志逸四海,骞翮思远翥”(《杂诗》)的志向;在那个老庄盛行的年代,他也受到了道家思想的熏陶,很早就喜欢自然:“少无适俗韵,性本爱丘山”(《归园田居》其一),又爱琴书:“少学琴书,偶爱闲静,开卷有得,便欣然忘食。见树木交荫,时鸟变声,亦复欢然有喜。常言五六月中,北窗下卧,遇凉风暂至,自谓是羲皇上人。意浅识罕,谓斯言可保”(《与子俨等疏》)。他的身上,同时具有道家和儒家两种修养。
仕宦生涯
二十岁时,渊明开始了他的游宦生涯,以谋生路。《饮酒》其十:“在昔曾远游,直至东海隅。道路迥且长,**阻中途。此行谁使然?似为饥所驱。倾身营一饱,少许便有馀。恐此非名计,息驾归闲居”即是回忆他的游宦生涯。在此阶段他为生活所迫出任的低级官吏详情已不可考。在短暂的居家生活后,二十九岁时,他出任江州祭酒(此官职具体负责事务尚待考),不久便不堪吏职,辞官归家。不久,州里又召他做主簿,他辞却了此事,依旧在家闲居。
隆安二年(公元398年),渊明加入桓玄幕。隆安四年初(公元400年)奉使入都,五月从都还家,于规林被大风所阻,有诗《庚子岁五月从都还阻风规林》,表达了他对归家的渴望和对园林对旧居的怀念。一年后因母丧回浔阳居丧。三年丁忧期满,渊明怀着“四十无闻,斯不足畏”的观念再度出仕,出任镇军将军刘裕参军。此时他的心情是矛盾的,既想为官一展宏图,可在出仕后却仍然眷念田园,“目倦川途异,心念山泽居”(《始作镇军参军经曲阿作》)。
义熙元年(公元405年)三月,渊明为建威将军刘敬宣参军,经钱溪使都,有《乙巳岁三月为建威参军使都经钱溪》诗云:“晨夕看山川,事事悉如昔”,“眷彼品物存,义风都未隔”,“园田日梦想,安得久离析”,动荡于仕与耕之间已有十余年,他已厌倦了也看透了官宦生活。[7]
隐居生活
义熙元年(公元405年)八月,渊明最后一次出仕,为彭泽令。十一月,程氏妹卒于武昌,渊明作《归去来兮辞》,解印辞官,正式开始了他的归隐生活,直至生命结束。此时的渊明,政治态度入于明确的时期,思想上也入于成熟的时期。不同于之前的.躬耕生活,这时的他是有意识的了:他这样做,而且也明白为什么要这样做。他以往的田园生活似乎是中小地主,此时却是劳力出的更多,也就是更接近于一般农民的生活。期间他创作了许多反映田园生活的诗文,如《归园田居》五首、《杂诗》十二首。
义熙四年(公元408年)六月中,渊明家中火灾,宅院尽毁,被迫迁居。
义熙十一年(公元415年),朝廷诏征他为著作佐郎,渊明称病没有应征。
义熙十四年(公元418年),王弘为江州刺史,约于此年或稍后一二年结交渊明,二人之间有轶事量革履、白衣送酒。
元嘉元年(公元424年),颜延之为始安太守,与渊明结交,有轶事颜公付酒钱。
元嘉四年(公元427年),檀道济听闻渊明之名,去看望他,赠以粱肉,并劝他出仕渊明却拒绝了他,所赠粱肉也没有收下。同年,渊明卒于浔阳。他去世以后,友人私谥为“靖节”,后世称“陶靖节”。
三、作品《五柳先生传》及其译文
先生不知何许人也,亦不详其姓字,宅边有五柳树,因以为号焉。闲静少言,不慕荣利。好读书,不求甚解;每有会意,便欣然忘食。性嗜酒,家贫不能常得。亲旧知其如此,或置酒而招之;造饮辄尽,期在必醉。既醉而退,曾不吝情去留。环堵萧然,不蔽风日;短褐穿结,箪瓢屡空,晏如也。常著文章自娱,颇示己志。忘怀得失,以此自终。
赞曰:黔娄之妻有言:“不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵。”其言兹若人之俦乎?衔觞赋诗,以乐其志,无怀氏之民欤?葛天氏之民欤?
译文:
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
四、陶渊明写《五柳先生传》原因
陶渊明曾经住过上京、柴桑、栗里几处,如果把《五柳先生传》看作渊明的早期作品,那么这篇文章应该是写在上京之宅的。虽然这段考证未必可靠,但是既然后人都能考证出来,那渊明为何本人不说呢?因为这篇文章渊明是写自己如何“不慕荣利”的,要是写了自己的真名实姓,那明显着有自吹自擂的嫌疑。可又没有别人来写他,于是渊明只好假托一个“五柳先生”了。当然有人也许会质疑,渊明既然淡泊名利,干什么还要自己写文章说自己淡泊呢?这是不是有点虚伪呢?我想,渊明写这篇文章,应该还是激励自己的作用大于自我表扬。这与渊明在很多诗文中提到“固穷”是一样的。因为“不慕荣利”说着容易,做起来还是很困难的。所以,要经常自己写诗文来激励一下自己。诗文流传出去了,自己再做不到,那就是自己打自己嘴巴了。范温《潜溪诗眼》论“渊明出处”曾经说过:
盖古人无心于功名,信道而进退,举天下万世之是非,不能回夺。……偶然圣贤辨论之于后,乃信于天下,非其始望。故其名之传,如死灰之余烟也。后世君子,既不能以道进退,又不能忘世俗之毁誉,多作文以自明其出处,如《答客难》、《解嘲》之类皆是也。
因此我说渊明这这篇文章,是为了激励自己,应该也不为过了。朱熹曾经这样评价晋代其他人物与陶渊明:
晋、宋人物,虽曰尚清高,然个个要官职,这边一面清淡,那边一面招权纳货。陶渊明真个能不要,此所以高于晋、宋人物。(清陶澍集注《靖节先生集》《诸本评陶汇集》)
真能说到做到,那就是好样的。因此从知人论世的角度来看,《五柳先生传》真可谓“实录”,而没有一点自我吹嘘的嫌疑了。
第3篇:陶渊明《五柳先生传》
陶渊明《五柳先生传》
导语:《五柳先生传》这篇文章写法特别,使人觉得高深莫测,以下是由应届毕业生文学网小编为您整理的陶渊明的《五柳先生传》,希望对您有所帮助!
五柳先生传
作者:陶渊明
原文
先生不知何许(1)人也,亦不详(2)其姓字,宅边有五柳树,因以为号焉(3)。闲静少言,不慕荣利。好(hào)读书,不求甚解(4);每有会意(5),便欣然忘食。性嗜(shì)(6)酒,家贫不能常得。亲旧(7)知其如此,或(8)置酒而招之;造(9)饮辄(zhé)尽(10),期在必醉(11)。既醉而退,曾(céng)不吝(lìn)情去留(12)。环堵萧然(13),不蔽风日;短褐(hè)穿结(14),箪(dān)瓢(piáo)屡(lǚ)空(15),晏(yàn)如(16)也。常著文章自娱,颇(pō)(17)示己志。忘怀得失(18),以此自终(19)。 赞(20)曰:黔娄(21)(qián l&oa
第4篇:《五柳先生传》陶渊明
《五柳先生传》陶渊明
《五柳先生传》陶渊明1
陶渊明名潜,字元亮,号五柳先生,本文实为他的自传。《五柳先生传》文中言“不”,其实正突出了作者与世俗的格格不入,突出了他对高洁志趣和人格的坚持,使得文章显得与众不同,读来生动活泼,很好的表达了陶渊明平淡自然的境界。
原文
先生不知何许人也,亦不详其姓字,宅边有五柳树,因以为号焉。闲静少言,不慕荣利。好读书,不求甚解;每有会意,便欣然忘食。性嗜酒,家贫不能常得。亲旧知其如此,或置酒而招之;造饮辄尽,期在必醉。既醉而退,曾不吝情去留。环堵萧然,不蔽风日;短褐穿结,箪瓢屡空,晏如也。常著文章自娱,颇示己志。忘怀得失,以此自终。
赞曰:黔娄之妻有言:“不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵。”其言兹若人之俦乎?衔觞赋诗,以乐其志,无怀氏之民欤?葛天氏之民欤?
品读 《五柳先生传》晋.陶渊明
注释
⒈【何许】何处,哪里。许,处所
⒉【不详】不知道。 详,详细地知道
⒊【因以为号焉】就以此为号。因,因此,就。以,把,用。为,作为。焉,语气助词
⒋【不求甚解】这里指读书只求领会要旨,不在一字
