《中国文化，让世界看见》阅读答案
第1篇：《中国文化，让世界看见》阅读答案
《中国文化，让世界看见》阅读答案
在学习和工作的日常里，我们会经常接触并使用阅读答案，阅读答案是我们解答阅读题的金钥匙。什么样的阅读答案才是好阅读答案呢？以下是小编收集整理的《中国文化，让世界看见》阅读答案，欢迎大家借鉴与参考，希望对大家有所帮助。
中国文化，让世界看见
张凡
①精彩的中国故事，往往都会经历由浅入深的接受过程，我们需要打造更多能承载中国文化气度、负载中国价值观的优秀内容载体。
②近日，翻看何中坚先生所译的唐诗集《一日看尽长安花：英译唐诗之美》，虽是外文，但仍然感受到了优雅音韵、浑融意境，让人心中不由得再次感慨：古诗译成英文也可以这样美。说“再次”，是因为前段时间还被翻译家许渊冲圈粉，在他的作品中，已领略到中国诗词通过另一种语言展现时的神与韵。翻译家们的努力让人看到，诗词等门槛较高的中国文化，同样能够让启迪、感动和美，抵达国外读者的心灵。
③其实，中国诗词在国外的接受度，可能远远超过很多人的想象。在美版“知乎”Quora上，有不少人发帖讨论“你读过最美的中国诗词是什么？”在另一些论坛上，也有很多学中文的外国网友讨论分享自己喜欢的中国诗词。从《诗经》《古诗十九首》到李白、杜甫、鱼玄机……国外读者不仅涉猎广泛，有的还见解深刻，让人颇感惊喜。诗词除了是他们学习中文的对象，也是情感交流的工具。一位网友说，他们家隔壁曾住着一位上了年纪的独居荷兰女士，在她生命最后的日子里，她把一本李白诗集送给了他们，以感谢他们对她的帮助，在诗集的封面上，她手抄了《月下独酌》这首诗。可以想见，“举杯邀明月，对影成三人”式的东方诗意，同样可以丰盈国外读者的精神世界，为他们带去情感上的哲思与共鸣。
④中国诗词走进国外读者心中，只是近年来中国文化“走出去”的一个小切口。从莫言、刘慈欣、曹文轩等的作品得到国际认可，带动中国当代文学在世界文学舞台得到更多关注；到《琅琊榜》《欢乐颂》等影视作品纷纷“出海”，在海外涌动起一股国剧“华流”……中国文化的世界“能见度”越来越高。甚至连中国网络文学也成功进入国外二次元领域：在“武侠世界”“引力世界”等翻译网站上，有近400万的活跃用户在“追更”中国网络小说。如果说，曾经的中国文化在海外还是一些小圈子里品读、研究的对象，那么今天，借助新的信息传播渠道，中国文化尤其是流行文化，已经开始为更多普通外国人带去“不一样的空气”。翻译水平的提高、网络交流的开放，也让文化传播有了更多“此时此刻”的互动感、参与感。
⑤文化不只是生活方式，更是一种精神价值，它的意义在于给心灵以启迪，给精神以力量。当前，“走出去”的中国文化，思想内容承载量还比较有限，尤其是以武侠、玄幻为主要内容的网络文学，虽然有些包裹着传统文化的外衣，但真正能传递中国文化的精神气度、价值理念的不多，能产生深刻文化影响的更少。文化之间的沟通与交流，本就是一条坎坷不平的道路。今天，《红楼梦》的艺术魅力在世界上享有崇高声誉，而早期西方传教士翻译《红楼梦》时，可是一度将宝玉错认成女孩。误解与曲折并不是问题，精彩的中国故事，往往都会经历由浅入深的接受过程。对于今天的我们来说，打造更多能承载中国文化气度的优秀载体，让真正负载中国价值观的`“内容文化”更多地传播出去，是提升文化软实力的关键。
⑥季羡林曾说过，“中国从本质上来说是一个文化大国，最有可能对人类文明做出贡献的是中国文化”。今天，世界更加关注中国文化，一方面是因为中国日益提高的国际地位，一方面也是中国文化的传播越显纯熟与自然。让更多的“长安花”走出去，与世界共赏中国文化之美，人类文明将会拥抱更多的可能性。
（《人民日报》20xx、5、31第5版）
1、根据原文内容，下列说法不正确的一项是
A、何中坚先生所译的唐诗集《一日看尽长安花：英译唐诗之美》，音韵优雅、意境浑融。
B、从早期西方传教士翻译《红楼梦》时将宝玉错认为女孩，到今天《红楼梦》的艺术魅力在世界上享有崇高声誉，说明精彩的中国故事往往都会经历一个由浅入深的接受过程。
C、以武侠、玄幻为主要内容的网络文学，只是包裹着传统文化外衣，不能真正传递中国文化的精神气度、价值理念。
D、精彩的中国故事“走出去”，往往会经历由浅入深的接受过程，也可能产生误解与曲折。
2、下列对原文论证的相关分析，不正确的一项是
A、文章第②③段举例论证诗词等门槛较高的中国文化能够让启迪、感动和美，抵达国外读者的心灵。
B、文章第④段举例论证了“中国文化的世界‘能见度’越来越高”，并总结了原因。
C、文章第⑤段客观评价了“走出去”的中国文化，指出当前提升文化软实力的关键是打造更多承载中国文化气度的优秀载体。
D、文章第⑥段引用季羡林的话，强调中国文化之于世界的意义，呼应标题。
3、下列关于原文内容的理解分析，正确的一项是
A、诗词是门槛较高的中国文化，但在国外的接受度依然很高，很多学中文的外国网友在一些论坛上分享自己喜欢的中国诗词。
B、近年来，中国文化世界“能见度”越来越高主要是得益于翻译水平的提高、网络交流的开放。
C、一位独居荷兰的女士手抄《月下独酌》送给一位帮助过她的网友，可见“举杯邀明月，对影成三人”式的东方诗意可以丰盈国外读者的精神世界。
D、 中国诗词既是国外读者学习中文的对象，也是情感交流的工具。他们不仅涉猎广泛，而且还见解深刻。
【答案】
1、 C 2、 C 3、 B
第2篇：看见，让我看见
看见，让我看见
现在想起来最难忘的一本书，是很久以前读过柴静的《看见》，或许文字内容早在记忆中暧昧不清，但那一番滋味，已经融入我的血骨之中，成为了生命里永远燃烧的火炬。
我原以为这只是一本记录一个记者在十年以来的采访，或是一本记录十年里的荣誉自传，但出乎我的意料，她在这本书里写下的，是自己的错误和失败、内省和反思，这是一本记录她成长的书。看这本书，总让我很容易联系到自身。从这些柴静中，我似乎能看到自己，看到过去，现在，未来的自己。每个人的成长之路都不同，但总会有相似的心迹。我并没有像柴静那样轰轰烈烈的成长过程，也无幸像柴静那样有那么多人为她点燃明灯。事实上，我的成长之路才刚开始。曾经，我很害怕成长，很抗拒成长，因为成长之路没有那一条是平顺的，这条路上都布满的荆棘，我害怕我会承受不住，我害怕我会在这如迷宫的路上迷失，在《看见》这本书里，诚如我所想，我看到了未来的我将要承受的东西，看到了逼迫自己成长的艰难，也看到了破茧成蝶的痛苦，但在最后落入我眼睑的，是她的成功，或者说是她一步一步蹒跚向前的足迹，又或者说是她不时回首反思的身影。
这些都使我的心安静下来，这些对于我来说都是解渴的甘泉，饱腹的美餐，从她身上我找到了一个能助我顺利通过成长之路的工具，使我能坦然的等待和接受现实将要给我的挫折。听过别人评价柴静的一句话：“柴静给人的感觉是一个很瘦弱的女孩子，但她的节目很有力量。”柴静的节目我在之前从未看过，在好奇心的驱使下，我在网上搜索了一个，看的是《告别卢安克》。在这个节目里，她的出镜率并不是非常高，但她在镜头前总是很冷静，无论是煽情的场景还是失控的场面，她总保持一贯的冷静客观，在没有用多少笔墨写自己并且像白描似的《看见》里面也一样。
但即使是这样的冷静，这样没有装饰和点缀的《看见》，也能让读者感受到此中的酸甜苦辣。看了《双城的创伤》后，我的心情很抑郁，这种感情不浓却化不开；在《山西，山西》一章里，书记跟老头儿的那一番“国家是先发展再治理”、“有钱就能治理”的'话，回荡在心头凝成郁结；在《真实自有万钧之力》一章中，看到那个没能求出小女孩，最终只能够给她两个糖的记者在嚎啕大哭时，我虽没有泪眼婆娑，但心里犹如被蚁啃噬一样。柴静带给人的力量，不是来自这些故事本身，而是来自于柴静认识人，了解人，感受人，理解人，她在认识人的过程中认识自己，也让我们跟随着她去认识我们自己。
在《看见》的宣传片里，柴静说以前别人认为她是一个如林妹妹般的人物，但我现在看到的是一个挥洒自如的女强人；书中以前的柴静是一个被批评后会“眼泪打转”的女孩，但现在的柴静无论面对什么都能够镇定自若；曾经的柴静一个心气高傲的文艺女青年，现今的柴静已经化茧成蝶。
《看见》是这十年来柴静看见的别人的故事，也是这十年来柴静看见的自己的故事。从看见里，我们不仅要看见他们，也要看见我们自己。
第3篇：看见的世界散文
看见的世界散文
七月流火的日子里空气中到处是思念的味道，淡淡的哀伤充斥身体的每个角落。再也看不到那些让我们耀眼的时光和那些一半明媚一半忧伤的岁月。
站在十七岁与十八岁的转折点上，向后望着一路走过来的路，平坦的、曲折的甚至是颠簸的，还有消失在记忆尽头的空白，夹杂着开心与悲伤的过往盘踞在思想深处。但此刻我看见一只黑色的手掌猛然向我朴实无华的记忆斩去，没有撕心裂肺的疼痛、没有如丧考妣的哭喊，一个巨大的断点如深渊一样展现在我面前，我看见以前的发小，朋友，哥们兄弟走着、跑着、哭着、笑着一步步的向着深渊走过去，下一刻他们消失在了我朦胧的视线里久久之后都没有回音。他们消失了吗，他们到哪去了呢？
时间不管我如何徘徊，它都会冷静的顺延着。而那些记忆就像是被时间撕碎的残片，在生命里无助的颤抖。
在我想念那些伶仃分秒里，时间也跟着消瘦，悄悄的`从我指缝间溜走了一天再一天。
现在啊，我看见自己变成一条小花斑蛇，蜕了皮盘在洞口，悄悄打量这个熟悉而又陌生的世界。我开始发现自己已不再是以前那个右手执笔、左手搔头、眉头微皱答题的聪
第4篇：中国文化为世界添彩
中国文化为世界添彩
The Chinese Culture Adds Color for the World
两年前在美国新泽西航空体育馆出现的那个场景让许多旅美华人都难以忘怀。“姚明，我想和你订婚！”当看台上的几个金发女郎突然拉出了一个宽大的横幅，整个体育场都沸腾了！敬佩、爱慕、惊奇……许多美国球迷纳闷，怎么一夜之间从跨越13个时区、相隔万水千山的中国蹦出了这么一个棒小伙？姚明来自中国，中国人不仅会打篮球，而且打得和美国篮球明星一样棒！
姚明带给美国的当然不只是他的球技，还有中国文化中特有的谦谦君子的风度。与那些狂傲自大的球星们相比，姚明的彬彬有礼如同夏日清爽的凉风。在中国经济持续高速发展的大背景下，美国出现的“姚明冲击波”被许多美国学者解读为中国文化走向世界的一个缩影，它同欧洲的孔子学院、外国人欢庆中国春节诸如此类的文化现象组合在一起，成为中国和平发展的不可或缺的部分。
中国的和平发展既意味着一种经济发展模式的崛起，也意味着文化的复兴与重建。就对世界文明的影响和贡献而言，后者可能会更甚于前者。
第5篇：中国文化概论习题集答案
中国文化概论习题集答案
绪论
一、后天而奉天时 君子以自强不息 天下之达道也 万物育焉 则可以赞天地之化育 精微之极致也
好之者不如乐之者 78 求之必得之 白首方悔读书迟 不能则学
二、BCDAD BCCDB
三、（书P3）
（百度）文化是凝结在物质之中又游离于物质之外的，能够被传承的国家或民族的历史、地理、风土人情、传统习俗、生活方式、文学艺术、行为规范、思维方式、价值观念等，是人类之间进行交流的普遍认可的一种能够传承的意识形态。广义文化指人类在社会历史发展过程中所创造的物质财富和精神财富的总和。狭义的文化是指人们普遍的社会习惯，如衣食住行、风俗习惯、生活方式、行为规范等。由人类加工自然创制的各种器皿，即―物化的知识力量‖构成的物态文化层。由人类在社会实践中建立的各种社会规范、社会组织构成的制度文化层。由人类在社会实践，尤其是在人际交往中约定俗称的习惯性定势构成的行为文化层。由人类社会实践和意识活动中长期絪蕴化育出来的价值观念、审美情趣、思维方式等构成的心态文化层，是文化的核心部分。
四、1、（书
