故宫的日语导游词
第1篇:故宫日语导游词
故宫日语导游词
故宫,又称紫禁城,是明清两代的.皇宫,故宫是世界是现存规模最大最完整的古代木结构建筑群,下面,小编为大家提供故宫导游词相关内容,欢迎大家阅读!
故宫日语导游词一
皆さん、こんにちは!みんなで遊びに来てくれて!私は***で、みんなが私を全部導。故宮は清潔衛生にみんなが持っている、みんな「大目に見てください」、果皮の紙屑などのごみを捨てないでください。ちょっと降りるとき、みんなはナンバー号は覚えておいて。
各位の友達、さん、さんやお年寄りの同郷の人達が、後で私達は故宮博物館を見学して、私は先に皆様の概要。故宮は世界に現存する範囲最大の古代ロイヤル宮殿建築群。故宮は紫禁城、「紫」は天上王居住宮殿の色、じゃあ、人間の帝王はもちろん「紫」の文字切り離さ。「禁」は、当時から守る厳重で、普通の庶民は、たとえ1品大官は皇帝の呼び出しも勝手に入城を引き起こして、さもなくばバレて大ピンチ。
故宮平面は長方形、南北長960メートル、東西幅750メートル、総面積は72万平方万メートル。整座紫禁城れ幅の52メートルでのお堀に囲まれて、城壁の高いじゅうメートルは、さしずめ「城高池宽」。
故宮の開4門、座北の南、南門の正門を午門、すなわち、北門を神武門、東は東華門、西は西華門。
故宮の全体の庭に分けて二大部分、つまり"前の王朝」と「後寝」。“前の王朝」は皇帝の盛大な式のところ、エーテルと殿、中和殿、保和殿やものの両側の文华殿や武英殿を中心に。「後寝」は皇帝及び後妃が住んでいるところは、主に乾清、交通秦殿、坤寧宮や6宮を主とするもの。このほかに、故宮にはいろいろな用途があるとたくさんの宮殿がたくさんある。当時の紫禁城という共有宮殿九千九百九十九半間、ずいぶん多いんでしょう?たとえばだろう、もし赤ちゃんから毎晩違うわあわあ生まれ落ちるから住んでいる部屋、しかも繰り返さないなど、彼は全部で遍後は、27歳の若者よ!
私は先にここに紹介して、後で私は更に各位に詳しく補充することをします。
故宫日语导游词二
私はあなたたちのガイドで、私は林林、私は林ガイドを呼んで良い。北京故宮を連れて、私の国の文化遺産を鑑賞することができて、とてもうれしいです。
今私は皆さんに紹介してみて故宮:故宮は我が国の明清2朝の宮殿でも今は最大で、最も完備している古代建築物群。みんなが観光する時に文明の観光客をしたいと希望します。ごみを捨てないで、品物を触らないで、このようにようやく歴史の息のある故宮を鑑賞することができます。
今は太和殿の門に入り、戦線でバンケットのは、雄大な宮殿です。前面がその座の最大の木构建宇、とても目立って、それは太和殿。それは皇帝の権力の象徴があるたびに重大なイベント、皇帝もここで開催。
この列後ろに輝くさくらガール宮殿は、それぞれ、中和殿、保和殿。旅行が終わった輝かしい太和殿、皆さんともっと疲れたでしょう、私たちはこの休んで、みんなが週囲に散歩を参照する。20分後、私たちは花園の入り口に集中していた。
休憩時間になった、みんなが集まった。私はあなたを感じることができるかどうか聞いてみたいここの生活の息吹が濃いですか?ここのすべてはリビング用品は当時も一流で、後宮にアウトドア精神修養するところは御花園。その構造、配置がコンパクト、古色、花草樹木が、その間に。非常に美しい。パビリオンは互いに相承。上品で上品で、美しくて良いところです。
今回の旅行はこれで終わり、皆さん愉快に!
故宫日语导游词三
故宮は中国最大、最も完全な宮殿、世界でも最も壮麗な古代建築群、己が近い600年の歴史。
故宮は我が国の明、清王朝の皇帝の皇居24、故宮の建物の配置を分けて外朝と内廷。外朝は皇帝が大典と召さ大臣の主な場所で。その建物は太和殿、中和殿、保和殿この3正殿、文华殿と武英殿分立の両側に。内廷皇帝処理日常政務と後宮の人や幼年の皇子の居住して、遊び、奉神さまのところ。
故宮の共有9000以上間宮殿、大宮殿殿宇の輝きが、華麗な威厳を尽くす。故宮は我が国の古代の建物の大家と始まる非凡技術と豊かに似ている力の結晶。例えば:太和殿中72柱ろく根根、その柱はメッキに金竜コイル。透過欄干へ正殿にほら、お見正殿に輝く。玉座はメッキの、手すりは銀めっきの、4つの香炉は香木でやって、本当に厳めしいです。太和殿は中和殿、中和殿は皇帝の憩いの場所。あなたは最も驚嘆の保和殿後の一枚の石の彫刻。石の長は16。57メートル、広い3。07メートル、厚さ1。7メートル、200余りのトンがある。上に雕りて荒れる海、飛竜雲に乗って。故宮は中国の貴重な文化遺産にはさすがに!
今私はみんなに2時間の自由見学時間をあげて。みなさんに私たちの祖先のこれらの文物時、特に大切に、壊れないように気をつけて、みんなでカメラの写真が自分の好きな部分。写真は、写真、何も持ってない、姿、あなたは何もしないで。
そろそろ帰りました、みんな好きな希望北京機会があって、また北京見学網にじゅうか所の文化遺産。
第2篇:日语故宫导游词
日语故宫导游词
怎么用日语向大家介绍我们伟大的文化遗产故宫博物馆呢?以下是小编整理的'日语故宫导游词,欢迎参考。
篇一:日语故宫导游词
それでは、故宮博物院をご案内いたします。
天安門をくぐり、300メートル進むと、古い建築群があります。これこそ世界に有名な「故宮博物院」です。故宮は今まですでに600年近くの歴史があります。明代の永楽4年(1406年)に工事にかかり、14年間を費やして永楽18年(1420年)にできあがったのです。主な三大殿は初めのうち奉天殿(ほうてんでん)、華蓋殿(かがいでん)、謹身殿(きんしんでん)と名づけられましたが、清代の嘉靖11年(1562年)皇極殿(こうきょくでん)、中極殿(ちゅうきょくでん)と建極殿(けんきょくでん)と改名されました。
現在の太和(たいわ)、中和(ちゅうわ)、保和(ほうわ)という名は清代の順治年間(1645年)から使われてきたものです。600年に渡る長い歴史の中で故宮は地震や雷による災害などで、何度も破壊され、そのつど修復や立て直しが行われましたが、今もだいたい明代の風格をたもっています。14年の歳月と20万人の労働力によって1420年に完成して以来、最後の皇帝溥儀(ふぎ)まで、明と清の両時代の皇帝24人の居城となり、宮廷が置かれていて、紫禁城とも呼ばれています。紫(むらさき)というのは紫宮(しきゅう)ということですが、紫宮とは天の中央にある星で、天の神のいるところと昔の中国の人は思っていました(実は北極星を指しています)。それで皇帝が自分の宮殿に紫禁城(しきんじょう)と名づけたのも、皇帝は天の神のいるところに生きているという意味なのです。「禁」は一般の人が近寄ることを禁止する意味です。
紫禁城の敷地(しきち)面積は712ヘクタール、南北の奥行きは960メートル、東西の幅は750メートルで、周囲は高さ10メートルの城壁で囲まれています。城壁の外側には幅52メートルの堀があり、俗に「筒子河(トンズホ)」と呼ばれています。つまり筒(つつ)のように丸く一周する堀という意味です。建築面積は16.5万平方メートル、700あまりの建築物と約9000の部屋があります。これは柱と柱の間を1間(ひとま)と数えています。我が国では現在完全に保存されている最大の古い建築物です。
故宮は主に「前朝(ぜんちょう)」と「内廷(ないてい)」に分かれています。歴代の皇帝が儀式や祝典など対外的な政務を取り仕切ったところが前朝で、太和殿、中和殿、保和殿の三殿を中心とした公(おおやけ)の場です。「内廷」は乾清宮(けんせいきゅう)、交泰殿(こうたいでん)、坤寧宮(こんねいきゅう)及び御花園(ぎょかえん)を中心として両側に東西六宮などの宮殿が立ち並んでいます。皇帝と皇后、妃、王子(おうじ)たちの日常生活の場所でした。伝統劇の中での「三宮六院」(さんきゅうろくいん)という言葉はこの内廷に由来しています。
故宮で開放されている地域は5つの見学コースに分けられます。それは「中路見学コース」、「外東路見学コース」、「東路見学コース」、「内西路見学コース」、「外西路見学コース」です。
「中路見学コース」とは故宮の中軸線に沿って「午門」(ごもん)からずっと「神武門」(じんぶもん)までの見学コースで、有名な「前三殿(ぜんさんでん)」つまり、前の部分にある太和殿、中和殿、保和殿の3つ宮殿と、「後三宮(ごさんきゅう)」後ろの部分に位置する乾清宮、交泰宮、坤寧宮がこの見学コースにあります、いずれも当時の紫禁城の最も重要で、豊かな歴史文化の意義を持つ建築です、従ってこの「中路見学コース」は、今日の故宮見学の中でも主なコースとなっています。
「外東路見学コース」、「東路見学コース」、「西路見学コース」は故宮の中軸線の両側を歩くコースで、それぞれ「西六宮」、「東六宮」などが見学できます、これらの建物の中では、当時の妃、嬪(ひん)(妃よりも地位の低い宮女)らが生活しており、興味深い数多くの後宮(こうきゅう)物語がこれらの建物とともに広く伝えられています。
これから見学しながら少しずつご紹介します。まず一番重要な中路見学コースです。
篇二:日语故宫导游词
今日はこれから故宫へご案内しますが、少し时间がございますので、故宫のあらましをご说明したいと思います。
故宫とはその字が表すとおり古い宫殿という意味で、中国の明、清両王朝の皇居として建造されたものです。当时は紫禁城と言っていましたが、1925年に故宫博物院と改められ、一般に公开されるようになりました。
紫禁城の造営を命じたのは、明の第三代皇帝朱てい、つまり永楽皇帝です。今から600年前の1406年に造営が始まり、约15年间かかり、1420年に落成しました。その后、何回も立て直されたり、増筑されたりして、いまの规模になりましたが、ここで明、清両代に渡って24人の皇帝が全中国を支配していたのです。
紫禁城は昔の北京城、つまり北京の町の中央线上にその中心が来るように建てられていて、その建筑规模は世界に并ぶものがありません。しかも、中国において、最も完全に保存されている最大の古代建筑群です。紫禁城は长方形で、南北960メートル、东西750メートル、敷地面积は72万平方メートル、建筑面积は15万平方メートルにも及んでいます。こんな広大な敷地の中を详しくご覧になるのでしたら一周间ぐらい必要だそうです。そこで今日は特徴あるところだけに触れ、実际に见学なさるときにまたその场でご案内したいと思います。
まず、故宫を见学されるとどなたでもすぐ気付かれることは、一种独特な色彩であることでしょう。宫殿全体を取りまいているのはベンガラ色の壁です。この色は単に美しいためばかりでなく、古来中国では尊さと豊かさを表すものとして、用いられてきました。また、夥しい建筑群の屋根は黄、绿、黒、紫などの瑠璃瓦が使われています。黄色は中国の五行学说の中で中央の方角を代表しているので、皇帝の色とされてきました。ですから、皇帝の住まい及び政务を司る所の建物には全て黄色の瑠璃瓦を用いたわけです。皇子たちの住まいには黄色に准ずる色として绿色の瑠璃瓦を用いていますし、文渊阁と名づけられている书物を入れておく仓库は、黒色の瑠璃瓦になっています。なぜ黒を使ったかと申しますと、黒は水を代表する色であったので、书库を火灾から守るためだそうです。さて、故宫の中へ一歩足を踏み入れられますと、どなたもどのぐらいの部屋があるのだろうかと思いになることでしょう。実は、この広大な敷地の中には9000间以上あるといわれています。最もこの「间」というのは柱と柱の间を表す言い方ですので、実际にはずっと少なくなるわけですが、それにしても夥しい数に违いありません。数え上げるのに相当な时间と根気がいるのです。
次にこれらの建物がどのように使用されてきたかについて、ざっとご说明したいと思います。故宫は主に前朝と内廷に分かれており、前朝は皇帝が厳かな式典を行い、権力を示す场所です。「太和殿」、「中和殿」、「保和殿」という三大宫殿を中心として、「文华殿」、「武英殿」が両侧に立っています。内廷のほうは「乾清宫」、「交泰殿」、「坤宁宫」及び「御花园」を中心に、両侧には东西六宫などの宫殿が立ち并んでいます。「乾清宫」は皇帝が住んでいた所ですが、ここも日常の政务が执り行われたり、大臣、部下や外国からの使节と会见する场所として使われていました。「交泰殿」は皇后の诞生祝いの仪式を挙げる所ですが、ここには皇帝の権威を表す25个の玉玺、つまり印鉴が纳められていました。「坤宁宫」は皇后の住まいとして使われた所です。「御花园」はもちろん皇帝、皇后、妃、皇子たちの憩いの场所。
第3篇:故宫の日语导游词
故宫の日语导游词
今日はこれから故宫へご案内しますが、少し时间がございますので、故宫のあらましをご说明したいと思います。
故宫とはその字が表すとおり古い宫殿という意味で、中国の明、清両王朝の皇居として建造されたものです。当时は紫禁城と言っていましたが、1925年に故宫博物院と改められ、一般に公开されるようになりました。
紫禁城の造営を命じたのは、明の第三代皇帝朱てい、つまり永楽皇帝です。今から600年前の1406年に造営が始まり、约15年间かかり、1420年に落成しました。その后、何回も立て直されたり、増筑されたりして、いまの规模になりましたが、ここで明、清両代に渡って24人の皇帝が全中国を支配していたのです。
紫禁城は昔の北京城、つまり北京の町の中央线上にその中心が来るように建てられていて、その建筑规模は世界に并ぶものがありません。しかも、中国において、最も完全に保存されている最大の古代建筑群です。紫禁城は长方形で、南北960メートル、东西750メートル、敷地面积は72万平方メートル、建筑面积は
