婚礼英语司仪致辞
第1篇：婚礼英语司仪致辞
婚礼英语司仪致辞
篇一：婚礼司仪致辞(中英文对照)
致欢迎辞(Welcome Speech):
女士们、先生们Ladies and Gentlemen:
春天是一个放飞希望的季节，冰雪融化，万物复苏，不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀， Spring is the season of hope, a flying snow melt, blooms, dont know fine leaf who cut out, the shears-like breeze like scissors
在这美好的日子里，在这温馨浪漫的时光, 我们欢聚一堂,寒冷的冬天过去之后，我们迎来了左权先生和徐苗小姐的婚礼In this beautiful days, in this romantic moments, We gathered，and welcoming the wedding of Mr.Zuoquan and Miss Xumiao
下面让我们用热烈的掌声欢迎左权先生和徐苗小姐入场
Lets use the warm applause welcome Mr. And XuMiao ZuoQuan miss admission
这是一个浪漫的季节
This is a romantic season
新郎，新娘拥有一个温馨怡人的爱之甜梦
The groom and bride have a warm and pleasant love sweet dream
这是一个醉人的时刻
This is a fascinating moment
新郎，新娘开始一个幸福热烈的爱之春天
The groom, the bride began a happy warm love spring
因为特别所以才会甜美Because special so would sweet
在这玫瑰色的世界里 In this world of rosy
为了这季节 For this season
鲜花含笑更美 More beautiful flowers smiling
为了这一时刻For ther moment
寂寞孤独悄然离去 Lonely lonely slipped away
因为你的到来Since your arrival
充实欢乐骤然而至Eich joy suddenly crept up
愿你们互相珍惜，同心永结 May you cherish each other and together forever "
用幽深的明眸去读无垠，高原，青春的天With deep eyes to read, the plate
au, the youth day 用轻盈的脚步去趟绿美丽生活的芳草园
With lightsome pace of life going to green beautiful fragrant garden
用辟浪的英姿去搏击人生路上的烦恼
Waves with monarch of the heroic life on the road to combat troubles
用深沉的爱去温馨父母夕阳般的暮年With the deep love of the parents to warm the old
祝你们共享爱情，共擎风雨，白头偕老
Wish you share the love, runners holding storms, grow old together
祝你们青春美丽，人生美丽，生命无憾 Wish you young and beautiful life beautiful, life partie
在我们中华民族 流传着这样一句话 In our Chinese nation there is a word
：父之情 母之心 Father, mother, the feeling of heart父母恩情比海深 饮水思源不忘本Parents kindness than the sea water siyuan not forggestting deep 可敬天下父母心Honorable heart all the parents
所以有请两位新人父母入场So please welcome two rookie parents admission 看这几位老人Look at this a few old man 他们一直用一种特殊的眼光注视着新郎 新娘They have been
using a special kind of eye staring at the bride and bridegroom 在他们的眼光里 In their eyes有心酸 有喜悦 有寄托 有希望There are hopes in the bitterness has hope 还有几分叮咛and a few minutes reminds
今天在这个特殊的场合Today in this special occasion 我想新郎新娘一定有千言万语 对自己的父母抒发 又有很多的感慨要对他们表达I think the bride and groom must have a thousand words to his own parents express had so many regrets expressed to them 新郎今后的成就就是对父母双亲最好的报答Groom future achievement is the best repay to parents
正式仪式?)(official ceremony)
所以新郎新娘请听真，So really, the bride and groom please listen me
水有源，树有根，儿女不忘养育恩，water, tree has root, active children dont forget parenting grace, 今朝结婚成家业，尊老敬贤白发双亲now married into JingXian possessions, aged parents
，接下来是拜高堂，父母双亲，一鞠躬，感谢养育之恩，再鞠躬，感谢抚养成人，三鞠躬，永远孝敬老人！Then we show our respect to our parents First bow, thank you for support, again, thank adulthood bowed three bows, always respect and support the old!
好接下来是夫妻对拜，二位新人向左向右转，一鞠躬，谢谢您选择了我，再鞠躬，白头偕老，三鞠躬，永结同心！
Good next to a couple, two new worship to the right and to the left turn, a bow, thank you choose me, bow again three bows wanted.now, eternal love, tie the knot!
下面让我们举起酒杯，为这对新人祝福！, Lets raise glasses, for the couple wishes!
那么最后呢也祝愿我们在场的所有来宾所有的朋友们家庭幸福，生活美满，身体健康，万事如意！
Then finally there? We wish all of my friends all guests family happiness, happy life, healthy body, all the luck!
篇二：英文婚礼致辞
英文婚礼致辞
hello, greetings from australia. i would like to start by thanking you all for allowing lisa, yan and me to share in this
wonderful family celebration. congratulations to david and zi fan for pledging not only their affection for each other but also their trust and respect. we wish them both, every happiness for a long and fruitful life as husband and wife.
先生们，女士们，中午好，我想首先感谢你们让我的太太丽莎，儿子燕以及我本人一起来分享这个盛大的婚礼庆典。 祝贺樊慰先生和资帆小姐今天新婚大喜，这个时刻不仅是他们对双方感情的一份承诺，更是一种彼此间信任和尊重的一份承诺。让我们祝福他们永远快乐，白头到老。
i bring also the best wishes from all of david’s work mates in australia. in the short time, he has worked with us david has earned the respect and admiration of everyone in our company. he can always be relied upon to give his best effort, support others who need assistance and provide good counsel. these also happen to be
characteristics of a good husband.
同时，我也代表澳大利亚所有的公司同事，把他们最美好的祝福送给这对新人。樊慰先生加入公司的时间并不很长，但是他在很短的时间内就赢得了公司所有人对他的尊重和敬佩。他的努力让自己成为了一个在公司能够让人依赖，在关键时刻能够做出正确决策的职业经理人。这些品质，在我看来，同时也是能够成为一个好丈夫的特质。
i had the privilege of meeting david’s parents last year on a short visit to china. i was overwhelmed by their generosity and how welcome they made me feel in their home. it was wonderful to meet the
source of david’s strength, intelligence, compassion and good nature. as david’s employer, i congratulate and thank his parents for producing such a good man. i feel almost as lucky as zi fan.
我有幸去年来到中国拜访了樊慰的父母。短暂的访问，我深深的感受到了来自这个家庭的热情好客。 同时也让我了解到了只有这样的家庭，才让樊慰拥有了聪明好学，自强自立，慈悲善良的`优秀品质。做为他的老板，我想借这个机会感谢樊慰的父母，培养了这么优秀的男人。同时，我也感到非常幸运的是能够有资帆小姐与他组成一个新的家庭。
i have not previously met zi fan’s parents but i know they must be very proud. their daughter is not only beautiful in presence but also in spirit. during her visit to australia, lisa and i saw how easily david could fall for this young woman. we saw zi fan as a confident, respectful, caring and supportive woman deserving of david’s friendship, trust and love.
虽然我在今天之前还没有遇到过资帆的父母，但是我知道他们肯定为这样一个女儿而感到自豪。 他们的女儿不但拥有漂亮的外表， 而且拥有一颗美丽的心灵。 在她访问澳大利亚期间，我和我的太太很容易的就发现了为什么我们的樊慰如此的深爱这位年轻的女士。 因为她是一个如此的自信和值得尊重的人，她对樊慰一如既往的关心和支持赢得了相互的信任和爱。
in preparation to attend this wedding celebration, i tried to
research the chinese customs for such an event. i learnt that customs vary by region and province. common among all is the importance of family. so it is in australia. when david and zi fan return to australia lisa and i will try to represent you, their family and friends. we will keep a caring eye upon them. in australia, soon after the wedding and unendingly, family ask of the newly weds,
篇三：英文婚礼致辞
英文婚礼致辞
hello, greetings from australia. i would like to start by thanking you all for allowing lisa, yan and me to share in this wonderful family celebration. congratulations to david and zi fan for pledging not only their affection for each other but also their trust and respect. we wish them both, every happiness for a long and fruitful life as husband and wife.
先生们，女士们，中午好，我想首先感谢你们让我的太太丽莎，儿子燕以及我本人一起来分享这个盛大的婚礼庆典。 祝贺樊慰先生和资帆小姐今天新婚大喜，这个时刻不仅是他们对双方感情的一份承诺，更是一种彼此间信任和尊重的一份承诺。让我们祝福他们永远快乐，白头到老。
同时，我也代表澳大利亚所有的公司同事，把他们最美好的祝福送给这对新人。樊慰先生加入公司的时间并不很长，但是他在很短的时间内就赢得了公司所有人对他的尊重和敬佩。他的努力让自己成为了一个在公司能够让人依赖，在关键时刻能够做出正确决策的职业经理人。这些品质，在我看来，同时也是能够成为一个好丈夫的特质。
我有幸去年来到中国拜访了樊慰的父母。短暂的访问，我深深的感受到了来自这个家庭的热情好客。 同时也让我了解到了只有这样的家庭，才让樊慰拥有了聪明好学，自强自立，慈悲善良的优秀品质。做为他的老板，我想借这个机会感谢樊慰的父母，培养了这么优秀的男人。同时，我也感到非常幸运的是能够有资帆小姐与他组成一个新的家庭。
i have not previously met zi fan’s parents but i know they must be very proud. their daughter is not only beautiful in presence but also in spirit. during her visit to australia, lisa and i saw how easily david could fall for this young woman. we saw zi fan as a confident, respectful, caring and supportive woman deserving of david’s friendship, trust and love.
虽然我在今天之前还没有遇到过资帆的父母，但是我知道他们肯定为这样一个女儿而感到自豪。 他们的女儿不但拥有漂亮的外表， 而且拥有一颗美丽的心灵。 在她访问澳大利亚期间，我和我的太太很容易的就发现了为什么我们的樊慰如此的深爱这位年轻的女士。 因为她是一个如此的自信和值得尊重的人，她对樊慰一如既往的关心和支持赢得了相互的信任和爱。
第2篇：婚礼司仪致辞
庄云龙，赵中华婚礼串词
开场曲
尊敬的各位来宾，各位亲朋好友，大家好！今天是2009年11月1日，农历9月15日，是庄云
龙先生，赵中华小姐举办他们结婚庆典的好日子。我是赵峰，很荣幸由我，为这对新人主持婚礼。那么也希望在座的各位朋友能够用您们的掌声与喝彩声，共同把他们的婚礼营造一种喜庆，浪漫，温馨，庄重的氛围！婚礼将于11：18准时开始，请大家抓紧时间就座！谢谢！
一，开场。
亲爱的朋友们，请允许我介绍一下，今天到场的主要来宾：他们是：请大家用热烈的掌
声，欢迎他们的到来！！现在吉时已到，古语说得好：天上的喜鹊叫喳喳，地上的人们笑哈哈！尊敬的女士们，先生们，亲爱的朋友们，大家上午好！
柳暗花明春正茂，珠联璧合影成双。一路高翔比翼鸟，蓉池怒放并蒂莲。喜酒喜糖办喜事，心事新办迎新人。今天是个好日子，2009年的11月1日，在我们庄家的梧桐树上落下了一只非常美丽的金凤凰；今天是个好日子，在我们美丽的家乡，可爱的泉城，又诞生了一个幸福，美满的家庭。今天是个好日子。在这好日子里。我们这些好人们带着一份好心情，衬着一个好天气，来到这个好地方，相信通过这次美好的聚会能让我们大家的明天更更好！
在这呢，我也代表新郎，新娘和双方的家长，对各位领导和各位同仁的光临表示衷心的感
谢和热烈的欢迎。接下来我怀着十分高兴，百分兴奋，千分激动，万分荣幸的心情，郑重宣布：庄云龙先生，赵中华小姐的结婚盛典现在开始！
（主持人深情开场白，介绍新郎闪亮登场）首先：有请今天的男主角闪亮登场（音乐，灯光秀之后，新郎出现在舞台中央，追光聚焦新郎后，）请大家仔细端详这位年轻小伙，他英俊
潇洒，风度翩翩，气质不凡，活托托一位白马王子！下面有请新郎，介绍一下自己！（新郎自述）好的！！我请问一下新郎你此时此刻的心情，你高兴吗？你激动吗？有多激动？再问你一个问题，就你自己站着了，你的新娘呢？？？在那。（新郎用手指向幸福门）。对，就是那！！你找到她，就找到了你一辈子的幸福。你得拿出你的诚意，带着你的真情。去迎接你的新娘，那你用什么方式呢？（新郎：要不我唱首歌吧！好！什么歌？很好，请大家掌声鼓励！）
多么深情的歌声，肯定能打动美丽的新娘。新娘和新娘的父亲已经站在幸福门前了，具有
划世纪意义的交接时刻就要到来了，请大家送上祝福的掌声！尊敬的新郎，你的岳父大人将他最疼爱的女儿的一生郑重的托付给你，希望你今后能够像爱护自己的眼睛一样，呵护他的掌上明珠。有请岳父大人入座！谢谢。
请新郎献上绚丽的鲜花，来拥抱一下你美丽的新娘。亲爱的朋友们请全体起立，用你们那
祝福的掌声，迎接一对新人步入礼台！《婚礼进行曲》，新人走上舞台。
二，真情互诉，交换戒指。
1主持人：俗话说：十年修得同船渡，百年修得共枕眠。缘分，是天意，让他们相识，相
知，相爱，终于在这个硕果累累的秋季，他们喜结良缘，缘定终身。有请新郎，新娘，面对面而立，紧握彼此的双手；深情看着对方，进行庄严的宣誓，也请所有的来宾见证你们的爱情誓言。
请新人自述，先有请新郎。请新郎将那枚象征着永恒的钻戒佩戴在新娘的右手无名指上！爱
她是你一生的事，你将陪伴她从幸福的起点直到生命的终点！也象征这你们的爱，坚贞不渝，一生一世！
在有请新娘。真的太感人了。从这一刻起，你们彼此套牢了对方，无论是在顺境，还是在逆境，无论是富有，还是贫穷，无论是健康，还是疾病，要互相珍惜，永远相爱。在今后的日子里，共同担负起家庭的重担，享受对彼此的深情厚谊，我们也在此衷心的祝福你们恩爱有成，幸福一生。
三，烛台。
主持人：11月的深秋预示着甜美生活的开始，也是进入火热爱情的开端，有请双方的母亲
大人为他们呈上爱情的火种。请新人引燃引火器，将烛台点亮，面对烛台默默许下你们的心愿。
这摇曳的烛光映红了来宾的脸庞，把幸福和美满带给大家。这火种象征着两颗火热的新的融合，生命的融合。闪耀的烛光辉映着甜美的脸庞，交织着一个不灭的希望，爱不是稍纵即逝的闪电，而是永不会熄灭的火焰，它照耀着新人的现在，也照耀着他们的未来！好亲爱的朋友们，让我们用掌声为他们祝福！
四，婚礼蛋糕
有请新人走到象征着甜蜜爱情的婚礼蛋糕前，分享你们的甜蜜，一直以为，最能代表爱情的食物就是蛋糕，甜味从味蕾蔓延，充盈心间，如同爱之甜梦般温馨宜人。蛋糕仪式象征着坚贞不渝的爱情与新人同在，平安健康与新人同在，丰收喜悦与新人同在，美满的甜蜜爱情与新人同在。请大家送上甜蜜幸福的掌声！
五，嘉宾致辞
主持人：那我想呢，一对新人的成长离不开领导和同事的关心和帮助。下面有请------走上礼台向一对新人致结婚贺词！好，谢谢领导对一对新人的祝福语关爱。请坐，谢谢！六，感恩父母，1主持人：每个人的成长都离不开父母的养育，同样二位新人的成长，也离不开父母的关爱！我看到了，四位老人的脸上露出了灿烂的笑容。这时他们肯定是思绪万千，我想他们可能想起了哺育孩子长大的艰辛；那么，作为他们的爸爸妈妈，我想现在应该有一种特别的成就感和满足感！是你们亲手把他们抚养成人，亲眼看着他们一天天长大。这一对新人特别的对我说，在今天这个大喜的日子里，什么内容都可以减少，但对父母表达的心意一定要做好！请一对新人走下礼台，向你们恩重如山的爸爸妈妈行礼敬茶，表达你们的感激之情！
我看新郎很激动，是不是有很多话要对爸爸妈妈讲？（新郎感言），那好美丽的新娘有什么话对你的公公婆婆要说？（新娘感言）。尊敬的喜公公，喜婆婆，真为你们能有这么一位，明事，懂理的好儿媳而感到高兴！下面，新人为二老敬杯，甜茶，来表达自己的感激之情。拥抱一下自己的父母，多么感人的场景啊！好！请新人转向新娘的父母亲面前，我看新娘也很激动，眼里泛起了晶莹的泪花，是不是有很多心里话要对爸爸妈妈说（新娘感言)，那好帅气的新郎你有什么话对你的岳父母大人要讲？(新郎感言）。下面，新人为二老敬杯，香茶，来表达自己的感恩之情！大家看到了，新郎新娘向父母亲大人表达自己的心意，多么质朴的话语啊！这份真情，真的不是永久金钱来衡量的。它是儿女孝顺，敬仰父母的一片心啊！
2.有请双方父亲大人，上台为新人致新婚贺词。
请荣归大坐，谢谢。
七。交杯酒
好，请回到舞台中央，有请新人交杯。
请伴娘送上交杯酒！请两人各执一杯美酒，生活是一杯酒。一杯淳美的酒，它需要两个相爱的人用一生的时间来品尝，下面请新郎新娘互饮交杯酒，共同饮下着人生的五味！（喝交杯酒）。端起，这情有独钟；交换这，真情无限；喝下，这天长地久。祝二位新人在以后的生活中，如这美酒甘露，越酿越香，越酿越醇！希望你们能认真体味这，各种滋味，顺利踏上幸福的坦途！！
八。新郎致辞
下面由新郎致词！（向新娘承诺，请双方父母放心，向亲友表示感谢）好，我们在座的所有宾客都共同见证了这一对新人许下他们爱的誓言，让我们用掌声祝福他们。今天方方面面到场，来祝福的来宾很多！我们的新人也想让他们的爱，生生不息，得到传承，传递到下一对即将走进婚姻殿堂的新人手中，请————，走上礼台接受这份立刻要到来的幸福。好，谢谢。请——————走下礼台。
九，分享蛋糕，今天方方面面到场，来祝福的来宾很多！为了表示对大家的感谢，一对新人把象征着爱情甜蜜的婚礼蛋糕来与来宾们共分享，有请工作人员，呈上精美的蛋糕，谢谢！
十，礼成。
好，请新人回到礼台。下面，我荣幸的宣布，2009年11月1日，庄云龙先生，赵中华小姐的婚礼大典，到此吉成！请大家入席开怀畅饮，请亲戚朋友上台与新人合影！
敬酒。
下面，新郎，新娘的全家，向大厅的诸位来宾敬酒，也请所有来宾全体起立，举起手中的美酒，共同祝愿新郎新娘，白头到老，一生幸福！干杯！
《婚礼司仪专用致辞》
制作：华样年华，随风飘散。感谢您的使用！
网址：
感谢月映墨池对文稿的提供！
联系电话：114转122转119转110转120
第3篇：婚礼司仪致辞
婚礼司仪致辞
无论是身处学校还是步入社会，要用到致辞的情况还是蛮多的，致辞讲求文辞不能过于口语化。致辞的类型多样，你所见过的致辞是什么样的呢？下面是小编收集整理的婚礼司仪致辞，供大家参考借鉴，希望可以帮助到有需要的朋友。
婚礼司仪致辞 篇1
各位现场朋友，大家好!
今天是农历三月十二，是一个喜气洋洋的时刻。首先，在这里，请大家允许我代表新郎小健和新娘小红，以及他们的父母向现场远道而来的来宾表示真诚的感谢和欢迎。我是新人的好朋友，我叫吴君，很高兴能够担任这场婚礼的司仪，与你们一同见证这对新人爱情开花结果的时刻!
朋友们，下面我将带领大家感受一场永恒不变的爱情。让我竖起耳朵，聆听这优美的音乐。此时新人正满面春光的向我们走来。
让我们为他们的婚礼欢呼喝彩，为他们的婚姻祈福。相信不久后的将来，我们能够一起见证这对新人令人羡慕的婚姻绽放出迷人的光彩。谢谢大家!
婚礼司仪致辞 篇2
有请咱们今天亲爱的娘家客人到前面就座
有请证婚人、介绍人到前面就座
各位领导、各位朋友，请您稍微肃静一下，请您配合一下咱们这次庄严而神圣的新
第4篇：婚礼司仪致辞
各位来宾，女士们、先生们：
今天，是合肥育英中学夏清锋老师和巢湖四方电脑公司周永红经理举行结婚典礼的喜庆日子，首先，我对各位嘉宾的光临，表示热烈的欢迎和真诚的感谢！同时，对两位新人的爱情走向成熟迈入婚姻表示美好的祝愿!
婚姻是爱情的升华，是彼此双方对生活、对生命的一种确认。爱情一旦成熟，必然的等待，就是走进婚姻的殿堂，建立幸福的家庭。此时此刻，我们在这里聚会，共同见证和祝福这对年轻人的甜蜜爱情和美好婚姻!
婚姻，是一种责任，也是一种契约，它不仅仅需要温馨、浪漫，更需要谦让、理解和经营。真诚地希望一对新人今后能够互敬、互爱、互谅、互助！无论贫困还是富有，无论健康还是疾病，都要一生一世、一心一意，忠贞不渝地爱护对方，在人生的路途中永远心心相印，比翼双飞!
最后，我再一次感谢在座的每一位亲朋好友，祝愿你们身体健康、家庭幸福、工作顺利、万事如意！
谢谢大家！……
第5篇：司仪婚礼致辞
各位来宾，女生们，先生们大家好：
在这浪漫温馨、吉庆祥和的日子里，我们欢聚一堂，为刘晓楠和谷月俩新人举行婚礼，能和各位共同见证这美好的时刻、分享他们的幸福我感到非常高兴、也非常荣幸。
一阴一阳之为道，所以常言说：“千里姻缘一线牵，百年修得同船度。”刘晓楠家在陕西，谷月家在辽宁盘锦，相聚三千里之遥，两人能够相识、相知、相恋，直到今天走进婚姻殿堂，可以说是天作之合促成了这段美好的姻缘。希望他们珍惜这份缘分永结同心、恩爱百年。
婚姻是爱情的升华，更是责任的开始，是人生重要的篇章，也是走向社会的重要的一步。他们带着父辈并不宏大的梦想，有着改变命运的那种冲动及依然善良的性格和勤奋的品质，肩负着这份爱心的责任，相互携手共进、不离不弃，共同面对人生的喜怒哀乐，分担生活的酸甜苦辣。
三点希望：1.希望相互理解、相互包容、取长补短，在人生的道路上同舟共济。
2、尊敬和孝敬父母，你们结婚了，意味着你们的的父母渐渐老了，他们开始想要你们的孝敬。
3、不断进取、勤奋工作，以工作上的进步、事业上的成功、生活上的幸福来报答各位长
第6篇：婚礼司仪致辞
婚礼司仪致辞
导语：俗话说：十年修得同船渡，百年修得共枕眠。缘分，是天意，让他们相识，相知，相爱，终于在这个硕果累累的秋季，他们喜结良缘，缘定终身。下面由小编为您整理出的婚礼司仪致辞内容，一起来看看吧。
婚礼司仪致辞1
各位亲朋好友：
各位女士、各位小姐、各位先生：
大家好！今天是 x年 x月 x日（农历x月初x ）
在这喜庆的日子里，我们共同相聚在xxx宾馆（大酒店） 厅，隆重庆祝xxx先生与xxx小姐喜结良缘。
各位，我叫xxx，今天，我十分荣幸地接受新郎、新娘的重托，步入这神圣而庄重的婚礼殿堂为新郎xxx新娘xxx的婚礼担任司仪主持。
现在，我宣布xxx先生与xxx小姐的婚礼仪式正式开始（奏婚礼进行曲）。
（场景：1。请全体来宾起立，掌声响起，花童撒花引路，新郎新娘在傧相陪同下缓缓步入会场，2来宾朝新人喷五颜六色的飘带，抛玫瑰花瓣，以营造婚礼庆典的热闹与浪漫氛围。）
各位亲朋好友、各位小姐、各位先生：
在这灯火辉煌、热闹非凡的婚礼殿堂，我想是缘份使这对相爱的新人结合在一起，是天是地把灾对心心相印的夫妻融合
