《生命中的五个球》中英版美文赏析
第1篇：《生命中的五个球》中英版美文赏析
《生命中的五个球》中英版美文赏析
Group of alumni, highly established in their careers, got together to visit their old university professor. The conversation soon turned into complaints about stress in work and in life. Offering his guests coffee, the professor went to the kitchen and returned with a large pot of coffee and an assortment of cups - porcelain, plastic, glass, crystal, some plain looking, some expensive, some exquisite - telling them to help themselves to the coffee.
When all the students had a cup of coffee in hand, the professor said,“If you noticed, all the nice looking expensive cups were taken up, leaving behind the plain and cheap ones. While it is normal for you to want only the best for yourselves, that is the source of your problems and stress.
What all of you really wanted was coffee, not the cup, but you consciously went for the best cups and were eyeing each other’s cups.
Now consider this: Life is the coffee and the jobs, money and position in society are the cups. They are just tools to hold and contain Life, and do not change the quality of Life. Sometimes, by concentrating only on the cup, we fail to enjoy the coffee God has provided. So, don’t let the cups drive you ... enjoy the coffee instead.”
一群毕业生，各自的事业都已有所建树，相约一起去看望他们的大学教授。谈话一会儿就变成了各自对工作生活压力的抱怨。教授去厨房端来一大壶咖啡招待这些客人，拿出各式各样的咖啡杯——陶瓷的、塑料的、玻璃的、水晶的，有普通的、有价值不菲的、有做工精致的——让他们自己挑。
当所有学生手中都拿了咖啡杯之后，教授发话了：“如果你们注意一下，就可以发现所有好看的贵的杯子都给挑走了，剩下的只是那些普通的和便宜的。当然，每个人都想给自己挑到那个最好的，这很正常，但这也正是你们的问题和压力根源之所在。
其实你们真正想要的是咖啡，而不是杯子，但你们却又都下意识去挑选最好的'杯子，并观察别人拿到的杯子。
试想：如果生活是杯中的咖啡，工作、财富和社会地位就是那些杯子。它们只是维持生活的工具而已，并不改变生活质量。有时候，我们在过于关注杯子的同时却忘了去品味上帝赐予的咖啡。所以，不要成为杯子的奴隶……好好地享受品味杯中的咖啡。”
第2篇：生命中的五个球
生命中的五个球
几年前，在一所大学的开幕典礼中﹐可口可乐的执行长(CEO)BrianDyson，讲到生活与工作的关系：
想象生命是一场不停丢掷五个球于空中的游戏。这五个球分别为工作，家庭，健康，朋友和心灵。而且你很努力地掷着这五个球，不让它们落地。很快地你会了解工作是一个橡皮球。如果你不幸失手落下它，它还是会弹回来。
但是家庭，健康，朋友和精神这四个球是用玻璃做成的。一旦你失手落下，他们可能会少了一角，留下无法挽回的记号、刻痕，损坏，或甚至碎落一地。他们将永远不会跟以前一样。你必须了解这个道理，并且致力为平衡你的生命而努力。
启示：
工作是重要的，它是我们实现自身价值的必经之路，但是为了工作牺牲了家庭，健康，朋友和心灵，就不值得了。
第3篇：美文赏析：生命中的爱
美文赏析：生命中的爱
田野上迎风而动的芦苇草
荷塘里处处娇羞的荷花红
小路上欢欢喜喜的小朋友
稻田里勤勤恳恳的大伯们
水塘边洗刷着菜米的傻大婶们
————-回首是奶奶迎我的幸福
这样多梦的一夜，熟悉的场景又再次出现在我的面前，我靠着她，她吃不下东西也没有胃口。与现实中不一样的是她哭了，在我记忆里，她很少哭。她是因为什么哭，妈妈说是疼吧，我才恍然领悟到她应该很疼。
在梦里，老爸为我做了满桌的好吃的，有大龙虾，有……只是在梦里她哭了那一刻，记不起所有的好吃的，只是在想能为她找到什么吃的，最后想到的是水蒸蛋。打开厨房的柜子正好有一碗，但是是凉的，所以我赶紧放到刚煮好的饭的电饭煲里去热。热了好久好久，表面是热了，但没法知道里面是不是热的。然后就没印象了，我想她应该是没有吃，因为其实她吃不了了。
才发现和她分开整整两个年头多，虽然不曾提起，但也从未忘记。每次梦里梦到她，醒来我都会有忍不住的眼泪，我知道她是想我了，才来到我的梦里，才会在梦里靠着我，因为她深深地爱着我。
我不知道该用怎样的言语去形容当时知道失去她的那一刻的
第4篇：高二英语作文范文：生命中的五个球
高二英语作文范文：生命中的五个球
在平时的学习、工作或生活中，大家都写过作文，肯定对各类作文都很熟悉吧，作文是人们把记忆中所存储的有关知识、经验和思想用书面形式表达出来的记叙方式。还是对作文一筹莫展吗？以下是小编为大家整理的高二英语作文范文：生命中的五个球，仅供参考，大家一起来看看吧。
In a university commencement address several years ago, Brian Dyson, CEO of Coca ColaEnterprises, spoke of the relation of work to one's other commitments:
几年前，在一所大学的开幕典礼中,可口可乐的首席执行官布赖恩?戴森讲到工作与其他义务的关系：
Imagine life as a game in which you are juggling some five balls in the air. You name them work,family, heal
第5篇：如何平衡生命中的五个球双语散文
如何平衡生命中的五个球双语散文
In a university commencement address several years ago, Brian Dyson, CEO of Coca Cola Enterprises, spoke of the relation of work to one’s other commitments:
Imagine life as a game in which you are juggling some five balls in the air. You name them work, family, health, friends and spirit and you’re keeping all of these in the air. You will soon understand that work is a rubber ball. If you drop it, it will bounce back.
But the other f
