淡江大学英文系大三留学申请保证书_质量保证书英文翻译

淡江大学英文系大三留学申请保证书由刀豆文库小编整理，希望给你工作、学习、生活带来方便，猜你可能喜欢“质量保证书英文翻译”。

淡 江 大 學 英 文 系 大 三 留 學 申 請 保 證 書

此保證書依97學年度英文系主任簽名同意後公告

茲保證姓名：(現就讀系 二 年級)，於97學年度自願參加「英文系98學年度英文系大三留學甄選」到美國賓州印第安那大學/美國維諾納州立大學/加拿大布蘭登大學，修習學分2學期之活動(秋、春)。如經錄取，必將遵守下列規定，否則願意接受本校相關校規之處分：

1.恪遵本校及留學學校之相關法規及其給與之待遇，絕不做出任何有損兩校校譽之行為。

2.於春季學期結束後依簽證效期內返國，絕不擅自脫離團隊或逾期滯留國外，如有違反以上情事，願負法律責任，且不殃及他人與淡江大學主辦單位，更不以法律行為進行抗辯。

3.經公告錄取後，非因不可抗力之因素，不得以任何理由放棄或中輟本校大三留學生之資格。

4.為確保學生海外留學時之安全，家長與學生本人願意主動告知學生是否曾有身心重大疾病之就診記錄。

5.若學生於留學期間出現重大疾病或其他緊急狀況等須有專人前往處理者可委託本校英文系商請老師一名隨同或專程前往協助，唯老師及當事者一切交通住宿費一概由本人先行支付。

6.本辦法英文系保留修改權利，修正時亦同。

申請人：（簽名蓋章）

監護人：（簽名蓋章）

中華民國年月日