收入证明中译英翻译[版]_中译英英译中翻译技巧

收入证明中译英翻译[版]由刀豆文库小编整理，希望给你工作、学习、生活带来方便，猜你可能喜欢“中译英英译中翻译技巧”。

Committee of the Communist Party of

***Town, *** City, China

中共***市***镇委员会

在 职 及 收 入 证 明

兹证明****，男，****年*月出生，自****年***月起在我单位工作，任职****市****党委书记，税后年薪（包括工资、奖金、补贴、分红等）为人民币****元。

特此证明。

****年 ****月 ****日

单位（盖章）

Statement of Employment and Income

This is to certify that ****, male, born in ****, has been working in our department since****.He is now in position of Party Secretary of ****, **** City.His annual income(including salary, bonus, subsidy, etc.)is RMB ****yuan after tax.Name of Department:

Committee of the Communist Party of

****, ****City, China

Date: