taiyu泰语自我介绍 文档_泰语自我介绍

taiyu泰语自我介绍 文档由刀豆文库小编整理，希望给你工作、学习、生活带来方便，猜你可能喜欢“泰语自我介绍”。

老师好。

สวัสดีคะ อาจารย์

我的名字叫AA，是XX大学学习泰语的学生。

ดิฉนชือ....เป็นนักศึกษาวิชาภาษาไทย มหาวิทยาลัย...我来自风景优美的桂林。

ดิฉนมาจากกุยหลิน ซึงเป็นเมืองทีทวทัศน์สวยงาม

我家一共三个人，我爸爸，妈妈和我。

ครอบครัวดิฉนมีทงหมด 3(สาม)คน มีคณพ่อ คุณแม่ และก็ดฉน

我爸爸是个保安，他的脾气很好。

คุณพ่อของดิฉนท างานเป็นเจ้าหน้าทีรกษาความปลอดภัย ท่านเป็นคนอารมณ์ดมาก

我妈妈身体不是很好，她没有工作。

ส่วนคุณแม่ของดิฉน ท่านสุขภาพไม่คอยดีนก จึงไม่ได้ไปท างาน

我喜欢听歌，看电影，也喜欢和朋友在一起玩。

ดิฉนชอบฟังเพลง ดูหนัง และก็ชอบเล่นกับเพือนๆ

我喜欢吃苹果和橘子喜欢喝豆浆。。

ดิฉนชอบกินแอ๊ปเปิลกับส้ม และชอบดืมน้าเต้าหู

这就是简单的自我介绍，谢谢！

นีเป็นการแนะน าตัวเองอย่างคร่าวๆ ของดิฉน ขอบคุณมากค่ะ

求泰语四分钟自我介绍

2011-10-19 12:50 | 分类： | 浏览306次

分享到：

2011-10-19 17:47网友采纳

การแนะน าตนเอง自我介绍

สวัสดีครบ ผมชือ（เด็กชายศิวะ สุวานิช名字）ชือเล่นว่า（ตะกร้อ 小名）ผมเป็นชาวจังหวัด（ขอนแก่น孔敬）โดยก าเนิด จังหวัดของผมเป็นเมืองใหญ่เมืองหนึงของภาคตะวันออกเฉียงเหนือ(ภาคอีสาน东北部)มีระยะทางห่างจากกรุงเทพฯ（曼谷）ประมาณ 455 กิโลเมตร เป็นศูนย์รวมการคมนาคมของอีสาน เป็นทีตงของมหาวิทยาลัยขอนแก่น（孔敬大学）และเป็นทีตงของศูนย์ราชการของภาคนี（ขอนแก่น）มีสถานทีทองเทียวหลายแห่ง เช่น（บึงแก่นนคร พิพธภัณฑสถานแห่งชาติภเวียง ซึงมีโครงกระดูกฟอสซิล และรอยเท้าของไดโนเสาร์）

การแนะน าครอบครัว家庭介绍

ครอบครัวของผมมีทงหมด 3 คน คือ คุณพ่อ คุณแม่ และตัวผมเอง ครอบครัวของผมอยูท หมูบาน（จัดสรร村名）ในตัวเมือง市中心ในเวลาเป็นทีเรารับประทานอาหารร่วมกัน ถ้าผมมีปญหาอะไร

คุณพ่อ คุณแม่ ก็จะแนะแนวทางแก้ไขให้ ท าให้ผมมีความสุข一起吃饭，我有问题父母给我指点，让我觉得很幸福

สภาพทัวๆไปของโรงเรียน学校介绍

（แก่นนครวิทยาลัย）（校名）คือโรงเรียนของผม เป็นโรงเรียนขนาดใหญ่ มีนกเรียน 3700 คน ห้องเรียน 79 ห้องเรียน ครู 202 คน มีพนที 63 ไร่เศษ เป็นโรงเรียนทีมชอเสียงด้านวิชาการ การกีฬาและจัดสภาพแวดล้อมดีเด่น มีศนย์กลางเกียวกับการเรียนการสอน เช่น ศูนย์วทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ศูนย์การเรียนการสอนภาษาอังกฤษ ภาษาฝรังเศส และศูนย์กฬา ผมเดินทางไปโรงเรียนโดยรถประจ าทาง บางโอกาสทางบ้านเป็นผูรบส่ง

สภาพการจัดการเรียนการสอน学习介绍

ขณะนีผมก าลังเรียนอยูชนมัธยมศึกษาปีท 1 มีเพือนร่วมห้อง 51 คน ผมได้คดเลือกให้เป็นหัวหน้าชัน โรงเรียนเปิดสอนวิชาต่างๆนอกเหนือจากวิชาสามัญ ได้แก่ คอมพิวเตอร์

และสอนภาษาต่างประเทศ ได้แก่ ภาษาไทย อังกฤษ ฝรังเศส และเยอรมัน

กิจกรรมในบ้าน家庭活动 ดนตรี บัลเลต์

งานบ้านของผมคือดูแลต้นไม้ ให้อาหารปลา ช่วยคุณแม่ทาอาหารล้างจาน และช่วยงานอืนๆ เท่าทีจะท าได้ หลังจากงานประจ าก็จะพักผ่อนและดูโทรทัศน์ งานอดิเรกของผมคือ(เลียงปลาหางนกยุง)（业余活动

กิจกรรมนอกบ้าน户外活动

เมือมีเวลาว่างผมจะไปเล่นกีฬา คือฟุตบอล หรือตามคุณพ่อ

ไปช่วยดูแลการเลียงผึงเพราะการเลียงผึงเป็นอาชีพเสริมของ คุณพ่อ คุณแม่

（ร่วมท าบุญตามประเพณี布施和尚）และเทียวตามสถานทีตางๆ

อาชีพของบุคคลในครอบครัว家庭成员的职业 คุณแม่ หรือไม่กไป

คุณพ่อและคุณแม่ของผมมีอาชีพเป็นครูสอนระดับประถมศึกษา แต่อยูคนละโรงเรียน คุณพ่อสอนวิชาพละ คุณแม่สอนวิชาสามัญทัวไป อาชีพเสริมของคุณพ่อคุณแม่ คือ การเลียงผึง โดยตังเป็นฟาร์ม ชือ”ฟาร์มศิวพร” ซึงเป็รายได้สวนหนึงของครอบครัว คูฯพ่อคุณแม่มกจะได้รบเชิญไปเป็นวิทยากร ให้ความรูเกียวกับการเลียงผึงเสมอ

不明白可以问Q44217656

3各位同学，大家好。我来自我介绍一下儿。

我叫王玛丽，泰国人。我的老家在泰国的清迈，风景

很美。我是上个星期到这儿的，对这儿的情况还不太

熟悉。我很高兴能跟各位在一起学习，你们可能一看

就知道，我是一个很好相处的人，热情、开朗，喜欢

交朋友，希望我们大家能成为好朋友。我最大的爱好

是旅游，如果你们想去游览名胜古迹，别忘了叫上我。对了，我做菜很拿手，以后一定请你们尝尝我做的泰国菜。我的介绍完了。

เก้อ เว่ย ถงเสวีย , ต้าเจียะ ห่าว.หว่อ หลาย จือ หว่อ เจีย ซ่าว อี เซียร์.หว่อ เจียว หวัง หม่าลี, ไท้กว เหยิน.หว่อ เตอ เหล่าเจีย จ้าย ไท้กว เตอ ชิงม่าย, เฟิงจิง เหิน เหม่ย.หว่อ ซือ ซ่าง เก้อ ซิง ชี เต้า เจ้อร์ เตอ, ตุย เจ้อร์ เตอ ฉิงขว้าง ไห ปู ไท้ สู ซี.หวอ เหิน เกาซิงเหนิง เกิน เก้อเว่ย จ้าย อี ฉี เสวีย สี, หนีเมิน เข่อเหนิง อี คันจิวจือเต้า, หว่อ ซือ อี เก้อ เหิน ห่าว เซียง ฉู เตอ เหยิน, เย้อ ฉิง, คายหลัง, สีฮวาน เจียว เผิงโหย่ว, ซีวาง หว่อเมิน ต้าเจียเหนิง เฉิงเหวย ห่าว เผิงโหย่ว.หว่อ จุย ต้า เตอ อ้

ายห้าว ซือ ลวีโหยว, หยู กัว หนีเมิน เสียง ชวี โหยวหลัน หมิงเซิง กู จี, เปีย ว่าง เลอ เจียว ซ่าง หว่อ.ตุย เลอ, หว่อ จัว ช่าย เหิน หนาโส่ว, อีโฮ่ว อี ติง ฉิง หนีเมิน ฉาง ๆหว่อ จัว เตอ ไท้ กัว ช่าย.หว่อ เตอ เจียซ่าว หวาน เลอ.สวัสดีเพือน ๆ ทุกคนค่ะ

ฉันขอแนะน าตัวเองสักหน่อย ฉันชือหวังหม่าลี เป็นคนไทย บ้านเกิดของฉันอยูทจงหวัดเชียงใหม่ ประเทศไทย ทิวทัศน์สวยงามมาก.เมือสัปดาห์ทแล้วฉันมาถึงทีน ยังไม่คอยคุนเคยกับ(สภาพ)ทีนสกเท่าไหร่ ฉันดีใจมากทีได้เรียนด้วยกันกับทุก ๆ คน พวกเธออาจจะพอมองปับก็รวา

ฉันเป็นคนทีเข้ากับคนอืนได้งายมาก กระตือรือร้น มองโลกในแง่ด ชอบคบค้าสมาคมกับเพือน สิงทีฉนชอบมากทีสดคือการท่องเทียว

ถ้าหากพวกเธออยากจะไปเทียวชมโบราณสถานทีมชอเสียง อย่าลืมเรียกฉัน

ใช่แล้ว,ฉันมีฝมอในการท าอาหารเป็นอย่างมาก

อีกหน่อยจะต้องเชิญพวกเธอไปชิมอาหารไทยทีฉนท าอย่างแน่นอน การแนะน า(ตนเอง)ของฉันจบแล้วค่ะ

อธิบายไวยากรณ์กนสักหน่อย