英语专业导读课的感想_英语专业专业导读心得
英语专业导读课的感想由刀豆文库小编整理,希望给你工作、学习、生活带来方便,猜你可能喜欢“英语专业专业导读心得”。
英语专业导读课的感想
通过大一上学期的专业导读课,我们了解了很多关于英语专业的信息,对我们的学习和几年后的就业都有很大的帮助。
首先,我想说一下专业导读课带给我最大的改变——它改变了我对英语专业的定义和看法。以前,或者刚刚步入大学的时候,在我的印象中,英语专业就是在学一个交流的工具,一种语言而已。只是学习一种工具的使用方法,这有谁做不到呢?难道非英语专业的学生,就一定比英语专业的学生英语口语差吗?在我们周围,英语学的好的大有人在,而且很多非英语专业的学生英语水平也非常高。所以,在我改变对所学专业的看法之前,一直觉得有点遗憾,因为本身我很喜欢英语,肯定不会不重视英语学习,假如我被其他想学的专业录取,岂不是可以学到更多想学的知识,掌握更多本领吗?但是,经过在专业导读课的学习,我对本专业的印象完全改变了。我们学的不只是工具,而是一种文学,一种文化。我们专业的名称是英语语言文学,不只是英语而已。其实本质上来说是学习文学,同时了解英语国家的风俗文化,历史传承。语言只是一种必备的技能。从课程设置来看,也能看出我们其实并没有过多地学习语言基础,例如语法这门课只在大一上学期开设,而之后就不再专门讲语法了。一本厚厚的语法书,老师不可能一页一页地讲,只能是学生自主学习适合自己的内容,自己弥补差距,自己巩固提高。
通过老师对专业定义和文学方向的讲解,我对学习方法和学习目标有了初步的认识。我们需要做的,还是应该从抓好基础,大量阅读开始。我看英语读物的频率和数量远远不够,必须要多读多看多想,才能更全面地学习英语国家的文学文化。我对文学翻译还是很感兴趣的,所以听了胡宗锋老师讲的专业导读课后,也有了以后选择翻译方向的想法。胡宗锋老师的课十分精彩,这样博学多识的老师必然能让学生收获良多。老师讲得很投入,在座的学生也听得很投入,大家课后私下也对胡宗锋老师评价很高,觉得这样的老师比较少见,有鲜明的个人特点。对于翻译,我敬佩那些翻译家数十年如一日的坚持不懈。当一部翻译作品能因它的精彩绝妙而流传不朽,让一代又一代世人拜读,成为时代的印记和传承的薪火,那真是作为一个翻译工作者最大的幸福和最高的成就了。我相信每个有这样的梦想的翻译工作者都有一颗朴素沉静的心,因为选择了成为世界文化交流的使者,就要做好默默无闻地努力耕耘的准备。未来我会选择什么样的道路我还不知道,但是我钦佩这样有追求的人,向往这样有意义的生活。
英语专业导读课在对新生的引导上,真的是起到了很大的作用,至少对我来说,它完全地改变了我对英语专业的看法,并且让我了解了一些自己未来可能选择的方向。感谢所有参与课程讲解和前期准备工作的老师,你们让我们学到很多。
2015级英语丙班关海洋