华南理工大学外国语言学专业考研分享心得_华南理工考研管理学

华南理工大学外国语言学专业考研分享心得由刀豆文库小编整理，希望给你工作、学习、生活带来方便，猜你可能喜欢“华南理工考研管理学”。

凯程考研，为学员服务，为学生引路！

华南理工大学外国语言学专业考研分享

心得

越努力，越幸运

我来自湖南师大的独立学院，二战考研。本科期间学的学院里头最扎实的专业：英语。学习一直算很认真吧，从大一到大三，专业成绩从前三十到

凯程考研，为学员服务，为学生引路！

比较拉分的应该是翻译，日译中相对比较简单，就不多说了。今年的中译日是一篇短文，看到内容的时候真是似曾相识啊。是往年阅读里的一篇文章，我选择题看得比较多，阅读因为专门买了N2的阅读，就没看真题上面的了，就只好硬着头皮翻了。

对了，补充说一下阅读，我在网上买了一本N2的阅读，要求自己每天都要做，一个单元一定要在一个星期之内做完，所以基本上是长的文章一天做两篇，短的一天三篇，提前完成了都算自己赚的。做日语阅读就要像做文言文一样，对照后面的译文，不懂的字或者词组就把中文意思标上去。准备一本日语字典，不懂的就查，这是一个好习惯，字典可以到旧书店买。

英语综合英语综合的题量客观上来说是比较大的，但是如果你的阅读还不错的话就还好。我买了八级的阅读，每天做四篇，一共做了两大本。每天坚持做，不能放松自己，当然休假的时候例外。

华工的英语综合比较有挑战的就是critical reading了，关于这个我觉得大家可以多读些英语读物，比如《每天读一点英文》之类的，因为有些题目是针对自己的心得什么的来出题的，大家好参考。可以参照真题，看看考的题型，针对性的提高。

作文的话我必须说实话，我没怎么写，最大的原因就是懒吧，还有就是老觉得不到考场就写不出来呀···学弟学妹们千万别学我，客观的说，临场发挥都需要自己有相对较好的基础的。我虽然没写，但是我每天都会读作文，每天四篇，一天不落，同上，休假除外。一些特别漂亮的句子一定要记下来，放到自己的文中就是亮点。

语言学及文学

科目一和科目二是考试的重头戏，我的导师说，老师比较在乎的是这两个科目的成绩，所以一定要在专业课上多下功夫。在准备考试期间看过的相关书目如下：

胡壮麟 《语言学教程》

剑桥出版社 《语言学教程》(红色封面)

戴伟栋 《普通语言学教程》

秦秀白 《英语语体和文体要略》

星火图书 《考点精梳与精练/语言学》

S.PIT CORDER INTRODUCING APPLIED LINGUISTICS

(S·皮特·科德 应用语言学导论)/ 中英两版略有不同，且有些年代了

Angela Downing

And Philip Locke English Grammar

有几本书在短时期内如果没有基础的话可能会有困难，大家一定会看的胡版就比较让人头疼了，但是又不能忽略它，因为戴版毕竟是入门级的，考试不会那么简单，胡版会更全面，更深刻一些，不过戴版打基础是非常有必要的。秦教授的《文体学》是一定要看的，讲解部分都是中文，例子较多为英文，这本书看过去没那么难，因为如果你有基础的话很多东西是共通的。虽然参考书目里没有写这本书了，但是一定要看，因为最后一道题就是考的文体学。我最后一两个月就没看这本书了，因为看到参考书目里头没有了，以为不考了就没看了。到考场之后发现它还在，而且是一道20分的题目，所幸我之前已经看过好几遍了，所以影响才没那么大。

星火的那本书是用来背的，因为把考点都整理出来了，但是切不可把这本书当做唯一的复习资料，而放弃看参考书目，考试的时候答题很多都是需要我们举例来论证的，为了防止考试时一紧张就想不出例子，一定要看参考书目。退一万步讲，那些考试用书也是根据这些参考书目来编写的嘛。后面两本英文书会难度更大一些，科德那本我就看了个大概，过了两 2 页 共 2 页

凯程考研，为学员服务，为学生引路！

遍，这里就不多说了，而且它在考试中出现的几率也挺小。最后一本是语法书，很全面的语法书。字很小，又很厚，看起来很痛苦。我自己也有过这样的经历，这是我们大二时老师从外国引进来的书，我们人手复印了一本，但是那会实在觉得吃不消，幸运的是经过之前的学习，以及一些语言学知识的铺垫，后来看起来就省力多了。对于看这本书的理由，我也上来，但是看了这本之后语法系统都有种升级了的感觉，不知道大家能否找得到，有的话，可以挑一些章节来看，跟语言学的一些知识也是贯通的，毕竟语法也是语言学里的一个重要部分。

这些书全看完需要好些时间，大家可以挑一些看，但是再怎么省也一定要看胡，戴，秦，星火的那几本书。跟大家说上面的书是想告诉大家很多知识都是贯通的，如果知识面太窄，难免会有点捉襟见肘的感觉。看书的时候告诉大家一个比较高效的办法，在做了最基本的看书工作后，接下来看书就要力图让自己对知识点熟悉，不懂的，似懂非懂的在弄清楚之后讲给别人听，对方可以是完全不懂语言学的，你就用最简洁易懂的语言讲给她们听。讲过一遍之后你就会发现自己已经内化了这个知识点，这样的话，考试考到，记不住“标准语”的话完全可以用自己的语言来答，而且不会浪费很多时间去想了。

语言学方面最后再说的一点就是答题了，决定要考的同学肯定看过真题，了解了题型了。做题的时候和我前面说的一样，心里想着做一道对一道，特别是专业考试的答题纸都是空白的，你不知道要给不会做的题目留多少空白，也别老想着现在先写一点，待会再来完善，一次可以做好的事情，何必耗两次功夫。我考试的时候就这么想着，从前面的名词解释开始一直到最后一道题。当然，这里必须要说的是，你必须得对自己的答题速度以及正确率有把握，而不是胡乱的将一道题做完。看过真题的名词解释和小论证题目的话都会发现，有些题目就算看了参考书目也还不清楚，比如乔姆斯基的语言观或者会话分析的相关知识，这个的话大家可以到网上下载一些资料来补充，网上都会有的，打印出来慢慢消化就是。

尽量的丰富自己的知识贮备，而且提高自己的熟悉度和理解程度，这样的话怎么考都有话说，都知道要说什么，就不会慌张了。

我经过落空的悲伤，也体验过获得的喜悦。那些难过多说无益，都得自己真实的感受，走过来之后觉得其实还好。最想告诉大家的就是，不管最后大家是落空还是得到，我们都要告诉自己，我们经历了自己的经历，读懂了自己取的真经，这个过程中收获的，才是最宝贵的。

希望大家努力，祝大家幸运，我们华工见。

页 共 3 页