南非国父曼德拉逝世:奥巴马致哀曼德拉(中英对照) kira86 于2013-12-06 2013年12月5日,南非前总统曼德拉因病逝世,享年95岁。美国总统...
奥巴马就曼德拉逝世发表演讲译文 At his trial in 1964, Nelson Mandela closed his statement from the dock saying, “I have fought against white dominatio...
奥巴马2013连任就职演说稿John Roberts: Please raise your right hand and repeat after me. (美国最高法院首席大法官)John Roberts:请举起你的右手,随我一起宣誓。...
奥巴马2014年4月5日电视讲话:总统预算案覆盖全民Hi, everybody.Today our economy is growing and our businees are consistently generating new jobs.But decad...
May 25, 2013 WASHINGTON, DC—In his weekly addre Saturday, Obama noted that members of the U.S.military often risk their lives without seeking the lim...
I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family and the love of my...
Weekly Addre: Replacing “No Child Left Behind” This Year Saturday, May 21, 2011 Washington, DC This week, I went to Memphis, Tenneee, where I spoke ...
.Some of the most succeful people in the world are the ones who've had the most failures.J.K.Rowling's -- who wrote Harry Potter -- her first Harry ...
奥巴马演讲Hello, everybody.In the State of the Union, I laid out three areas we need to focus on if we're going to build an economy that lasts: new A...
„The Reverend President‟: Obama sings „Amazing Grace‟ in Charleston eulogy, tackles guns and raceBarack Obama, who celebrated “audacity” in his ...
Thank you.(Applause.) Thank you very much.Everybody, please have a seat.Well, Madam President, that was an outstanding introduction.(Laughter.) We are...