《中级口译教程》重点篇章笔记 作者: 氵冘舟亢™2-3 Banquet Service 1.满足客人的不同需求:cater to the different needs of our guests 2.敬业的专家:dedicated e...
笔记是高级口译的关键。使用笔记,是为了补充大脑短期记忆和耐久力的不足,以保证译文的精确度,并保证其不受讲话人持续时间的影响。 如果完全依赖记忆,又没有异常的天...
Farm belt: 地带The 5 great lakes: lakes Superior ,Huron, Erie,Ontario,Michigan Pot:不是 炉 而是 锅The south and north central areas:中部的南北地区 Roots...
高级口译笔记——礼仪祝词(Ceremonial Speech) 开幕/闭幕式 opening/closing ceremony 开幕词 opening speech/addre 致开幕词 make an opening speech 友好访问 ...
笔记是高级口译的关键。使用笔记,是为了补充大脑短期记忆和耐久力的不足,以保证译文的精确度,并保证其不受讲话人持续时间的影响。 如果完全依赖记忆,又没有异常的天...
口译笔记学习参考书目1.林超伦,实战口译(学习用书),外语教学与研究出版社,20042.林超伦,实战口译(教学用书),外语教学与研究出版社,20043.吴钟明,英语口译笔记法实战指导...
外事口译笔记总结简历1.姓名 NameLinghu Chong,Zhuge Liang(复姓写在一起),Lee 或Lih(李),Lu(吕)2.性别 GenderFemale,male3.年龄 DOB(Date of Birth ) month/day/year4.籍贯 Hom...
口译笔记记什么(共10篇)由网友“slurm”投稿提供,下面是小编整理过的口译笔记记什么,欢迎大家阅读分享借鉴,希望对大家有所帮助。篇1:口译笔记记什么 口译笔记到底应该...
高级口译笔记——饮食文化(Catering Culture) VOCABLULARY 烹调术 cookery 色、香、味 color, aroma and taste 佐料 seasoning 刀功 slicing technique 清炒 plain...
新东方中级口译笔记:口译(1) Notice:1、vocab1、welcome/reception/thanks/apology/wishes A:title:president总统,总裁,大学校长 Chairman主席,董事长 CEO/CFO head...