中草药 Chinese medicinal herbs炮制 proceing四气五味 four properties and five tastes清除杂质 eliminating impurity入药部分 the part used for medical pur...

英汉词汇互译的若干方法(一)准确理解词义1.根据上下文辨词义。2.论褒贬，即要注意同义词之间有不同的语体色彩、使用范围及程度。任何语言都有语体之分，有高雅的、通...

英汉GIS词汇（2）land evaluation 土地评价TOP Land Information System(LIS) 土地信息系统Land Information Technology(LIT) 土地信息技术land types 土地类型land ...

1.搞好重点商品、重点市场、重点地区大案要案的清查。（省译重复词语） Do a good check of major cases in key commodities, key markets and key areas.2.今年上半...

1.法拉利，意大利运动跑车制造商，在世界上最被人认可的三大品牌之一。在没有帮助下，公司在世界企业巨头中获得了很高的名气，对于它大部分的存在，只是一个广告部门。2.顾...

在世界经济全球化和一体化的今天，翻译作为经济交往的桥梁,其地位日趋突出。中国自改革开放以来，与国外经济技术交往频繁，特别是中国加入世界贸易组织后，与各国贸易组...

商务英语翻译摘 要： 商务英语以满足职场需求为目的，内容涵盖商务活动全过程，它以语言为载体，把核心的商务内容放到其中，以职场人员和即将迈入职场的人员为目标，以商务活...

商务英语的homework 1.You must be aware that an irrevocable L/C gives the exporter the additional protection of banker's guarantee.你必须意识到不可撤...

Chinese-English translation1.只要我们秉承平等与互利的原则，双方的合作一定会进一步深化。As long as we keep to the principle of equality and mutual benefi...

（加黑部分重点掌握，其余部分只做了解。）1.Please accept our thanks for the trouble you have taken. 有劳贵方，不胜感激。 2.We are obliged to thank you for your...