コンセント（插座）モップ（拖把）シャンプー（香波） イヤホーン（耳机，听筒）テレホンカード（电话卡）ペンチ（钳子，手钳子）クッション（靠垫）バスローブ（浴袍）ベルト（腰带）スリッパ（拖鞋） ポケッ...

现代汉语中的“日语外来词”一、唐代的日本学中国与近代的中国学日本中日之间的文化交流史上，有着许多有趣味也有意味的事。从大的方面说，有两个时期的情形特别引人...

对外来词“零翻译”是利还是弊外来词的产生随着经济和信息的全球化,不同民族之间的贸易往来不断加强,科技文化交流日益频繁。人们逐渐认识到语言是制约社会经济发...

中文中的日语外来词现代汉语词汇中80%都来自日语，没有这些词汇你将无法说话。上海外国语大学教授陈生保1996年著文,指出「共产党、干部、指导、社会主义、市场经济...

有关外来词音译特点分析论文摘要：随着世界经济政治文化的一体化，大量外来词汇在汉语中“登堂入室”，使得我们的语言更加多姿多彩。为了尽量保持这些外来词的原貌，我们...

淮南师范学院2012届本科毕业论文改革开放以来英汉借词之间的互相影响王之强 指导老师：崔尔胜淮南师范学院 中文与传媒系 2012摘 要：由于中国自1978年实行改革开放政...

日语二级必会复合词与外来词追いかける4 おいかける // 『他』追赶、紧接着、随着、随后、流行を~~/ 赶时髦 出かける0 // 『自』出门、外出、旅行に~~ / 出去旅...

浅析汉语中的英语外来词要 强摘要:近年来，英语外来词在汉语中大量出现，并产生一些新的现像如字母词异军突起、音译词回潮，这对汉语产生了正反两方面的影响。本文综...

摘要：随着世界经济政治文化的一体化，大量外来词汇在汉语中“登堂入室”，使得我们的语言更加多姿多彩。为了尽量保持这些外来词的原貌，我们往往采用音译的方法。我们拟...

浅谈俄语借用外来词的需要摘要：俄罗斯的历史是与其他国家和民族在经济、政治、文化、军事等方面密切联系和交流的历史，由此而产生的语言接触使得大量的外语词在各个...