宴会口译礼仪_实战宴会口译
宴会口译礼仪由刀豆文库小编整理，希望给你工作、学习、生活带来方便，猜你可能喜欢“实战宴会口译”。
宴会口译礼仪
时间:2013-05-20 20:37来源:口译网 作者:Cuckoosky 点击:次
版权声明：本文由中英同传译员 @Cuckoosky 授权口译网发表，未经作者许可请勿转载。
点击进入作者专栏
宴会口译礼仪，第一步是早到。熟悉现场，知道每张桌上都坐着谁。一定要事先把双方人员的名字、职位都背下来。然后找准宴会的主人和主宾，争取在会前听他们聊聊，以了解他们的语言习惯、双方是否友好熟悉等。
衣着上以庄重、正式为佳。男士就是西装，女士可以穿西服套装，或者正式一点的裙装也可以。但是女士千万不要太随意，也不要太漂亮。因为宴会上可能会有别的女宾客，抢风头是很不礼貌的。如果是正式的服装，就没人嫌你太漂亮了。
饭桌上千万不要去拿筷子。因为他们随时可能开口，你放下筷子的一瞬间，一秒钟过去了。一秒钟可以说一句话了。所以，会前自己先吃好、喝好，不要对饭桌上的任何东西“动感情”。如果客户对你说，“你也吃点！”不要当真，他们不会真的停下来等你。（我自己遇到过，市委书记让我喝口汤。我刚拿起勺子，他又开口了。）
坐姿端正，不要摇摆。基本上把肩膀往后压，腰背挺直，就端正了。头稍微低一点，不要跟着客户笑。你的神情要比客户稍微正式一些。
总之，一切以稳重为宜。
您一定是我们期盼已久的客人。You must be our long-expected guest 对不起，还没有请教您的尊姓大名呢。Excuse me, but I haven’t had the honor of knowing you.很高兴与......
宴会，是一种比较重要的交往方式。一般情况下，举办宴会和参加宴会都不仅仅只是为了吃吃喝喝，而是以交际为目的。因此，无论请客还是被请，无论举办或参加何种宴会，都应该讲究和遵循宴......
刀豆文库小编为你整合推荐5篇宴会礼仪，也许这些就是您需要的文章，但愿刀豆文库能带给您一些学习、工作上的帮助。......
宴会礼仪宴会礼仪1出席宴会前，要做简单的梳洗打扮，女士要淡淡地修饰一下，显出秀丽高雅的气质。男士也要把头发和胡须整理和刮洗干净，穿上一套整洁大方、适合身份的衣服，容光焕发......
宴请礼仪 注意细节: 1——座次 总的来讲，座次是“尚左尊东”、“面朝大门为尊”。若是圆桌，则正对大门的为主客，主客左右手边的位置，则以离主客的距离来看，越靠近主客位置越尊，相......
