外语系届本科生毕业论文部分选题_外语系毕业论文选题
外语系届本科生毕业论文部分选题由刀豆文库小编整理，希望给你工作、学习、生活带来方便，猜你可能喜欢“外语系毕业论文选题”。
上海政法学院外语系2012届本科生毕业论文部分选题（参考）
学生毕业论文选题可参考但不限于以下题目： I.英美文学研究选题
1.A Brief Comment on Shakespeare’s The Merchant of Venice
(浅谈莎士比亚的《威尼斯商人》)2.Hamlet: His Characters as Humanist
(哈姆雷特人物性格分析)3.Parallelism and Contrast of Shakespeare’s Dramatic Language
(莎士比亚戏剧的排比与对照用语)4.The Social Significance of Dickens’s Oliver Twist
(狄更斯《雾都孤儿》的社会意义)5.On the Structure of Dickens’s Hard Times
(谈狄更斯《艰难时世》的结构)6.Jane Austen’s Art of Irony and Its Rhetoric Effects
(简·奥斯汀的反语及其修辞效果)7.Appreciation of Literary Language of Pride and Prejudice
(《傲慢与偏见》文学语言欣赏)8.An Character Analysis of the Heroine of Emma
(《爱玛》女主人公性格分析)9.The High Cla as Seen in Thacheray’s Vanity Fair
(从《名利场》看上流社会)10.From Pastoral Stories to Great Tragic Novels: An Analysis of Hardy’s Novels(哈达小说——从田园故事到伟大的悲剧性小说)11.Te: A Rebellious Woman(叛逆者苔丝)12.Remarks on D.H.Lawrence’s Psychological Analyses(浅谈劳伦斯的心理分析描写)13.Social Reality as Reflected in the Poetry of William Balke(布莱克诗中反映的社会现实)14.Edgar Allan Poe and the World Literature(爱伦·坡与世界文学)15.An Analysis of the Heroine of The Scarlet Letter(浅析《红字》的女主人公)16.Symbolism in Hawthorne’s The Scarlet Letter(《红字》的象征手法)17.Mark Twain: A Humorist(马克·吐温——一位幽默大师)18.The Tragic Color of Ernest Hemingway’s Novels(海明威小说的悲剧色彩)19.Social Significance as Reflected in The Great Gatsby(《了不起的盖茨比》所反映的社会意义)20.O.Henry’s Artistic Animation as Seen in His Short Stories(欧·亨利短篇小说的艺术手法)21.A Critical Study of William Faulkner’s A Rose for Emily: Its Narrative Techniques and Structure(福克纳《献给艾米丽的一支玫瑰》的叙事技巧与结构)22.Some Features of Steinbeck’s Literary Style(斯坦贝克文学风格的几个特点)23.Emily Dickinson and Her Unique Poetry(艾米莉·迪金森与她独特的诗歌)24.An Analysis of Several Robert Frost’s Famous Poems(浅析弗洛斯特的几首著名诗歌)25.Symbolism in O’Neill’s Major Plays(奥尼尔主要剧作的象征主义艺术)26.The Modern American Society and The Death of the Salesman(《推销员之死》与现代美国社会)27.A Comparative Study of Empathy in English and Chinese Poetry(英汉诗歌里的移情比较研究)28.A Comparative Analysis of Sentence Structures in English and Chinese Poetry(英汉诗歌句子结构比较分析)II．翻译研究方向选题
1.The Great Translator Yan Fu(伟大的翻译家严复)2.Gu Hongming: A Pioneer of Translating the Chinese Claics into English
(汉英翻译的先驱——辜鸿铭)3.On the Principles of Equivalence in Literary Translation(论文学翻译中的等值原则)4.A Brief Comment on E.A.Nida’s Concept of Translation
(浅谈奈达的翻译观)5.Cultural Gaps and Untranslatability(文化差异与不可译性)6.Translating and the Background Information(翻译与背景知识)7.A Preliminary Study of Explanatory Translation(解释性翻译初探)8.Translating the English Articles into Chinese(英语冠词汉译)9.Translating the English Plural Nouns into Chinese
(英语复数名词的汉译)10.Translating the Lengthy English Sentences into Chinese
(英语长句汉译)11.On Translating English Book Titles into Chinese(谈英语书名汉译)12.A Brief Comment on the Several Chinese Versions of Jane Eyre
(简评《简·爱》的几种汉译本)13.Views on the Chinese Version of Emma(关于汉译本《爱玛》的几点看法)14.The Chinese Version of Jude the Obscure: An Outstanding Example of Artistic Re-creation(艺术在创造的范例——《无名的裘德》汉译本)15.Translating the Style of Literary Works – A Preliminary Study of Wu Ningkun’s Version of The Great Gatsby(文学作品的风格翻译——巫宁坤译《了不起的盖茨比》初探)16.A Comparative Study of Two Chinese Versions of The Merchant of Venice
(《威尼斯商人》两种汉译本比较)17.A Reading of Fang Zhong’s Translation of The Canterbury Tales
(读方重的《坎特伯雷故事集》)18.On the English Versions of Some of Du Fu’s Poetry(评杜甫诗歌英译)19.Translating the Titles of Chinese Claic Poetry(中国古典诗歌标题英译)20.English Idioms and the Translation(英语习语的翻译)21.Common Errors in Translation: An Analysis(常见翻译错误分析)22.How to Deal with Ellipsis in Translating(翻译中如何处理省略用法)23.The Importance of Comprehension in Translating
(理解对于翻译的重要性)24.The Importance of Knowledge in Translating(只是对于翻译的重要性)
III．英语语言研究方向选题
1.Sexism as Reflected in the Chinese and English Language
(英语和汉语中的性别歧视)2.Lexical Items as Means of Cohesion in English Texts(英语语篇中的词汇衔接)3.Lexical Cohesion in English(英语词语的接应关系)4.On English Oration as a Variety of Language(论英语演说)5.The Polite Language in the English Language(英语中的礼貌用语)6.Reflection on the English Taboo Words(谈英语的禁忌语)7.Remarks on Modern American Slang(略论现代美国俚语)
8.The Different Usage of American Folk Language and Modern American Language(美国俗语与美国现代语言的区别)
9.A Comparative Analysis of British and American English
(英式英语与美式英语的比较)10.An Account of Advertisement language(广告英语一瞥)11.Stylistic Comparison Between Broadcast News and Newspaper News
(英语广播新闻与报纸新闻体比较)12.News Headlines: Their Features and Style(英语新闻标题的特色与文体风格)
13.Stylistic Features of News Reporting(英语新闻报道的文体风格)14.A Comparative Study of Chinese and English Body Language(中英身势语比较)15.Influences of Chinese Dialectic Accents over English Pronunciation
（汉语方言对英语发音的影响）
16.A Contrastive Analysis of English and Chinese Intonation(汉英语调比较分析)17.An Analysis of the Intonation Structures and Functions in British English and American English(浅析英美语调的结构和功能)18.An Analysis of and a Comparison Between the Punctuation Systems in Both British English and American English(英美标点符号系统分析和对比)
19.A Comment on the Features and Uses of English Intonation
（谈英语语调的特点及其用途）
20.The Relationship Between English Pronunciation’s Weak Form and Its Speed and Rhythm(英语读音的弱读式与速度和节奏的关系)21.The Effects of Mother Tongue / Dialect upon the Learning of English Pronunciation(母语 / 方言对英语语音学习的影响)22.Note on Ambiguity of English Language(论英语中的歧义)23.A Comparative Study of English and Chinese Proverbs
(英语谚语与汉语谚语比较)24.A Comparative Study of English and Chinese Idioms
(英语习语与汉语习语比较)24.Cursory Examination on English Onomatopoeia(英语拟声词浅论)25.On Commonization of Proper Nouns in English
(论英语专用名词普通化)26.Noun-Verb Conversion in Contemporary English
(现代英语中名词转换成动词的现象)27.Syntactic Functions of Prepositional Phrases(介词短语的句法功能)28.A Comparative Study of English and Chinese Prepositions(英汉介词比较)
29.On the English Verbal Fillers（谈英语填空词）30.On the English Negative Sentences(论英语否定句)31.On the English Verble Sentences(论英语的无动词句)32.On Simplification of English Sentences(论英语句子的简化)33.A Comparative Study of English and Chinese Existential Sentences
(英语存在句比较)34.Positions of Attributes and Adverbials in English and Chinese: A Comparative Study(英汉定语和状语的位置比较)35.Studies in English Sentences of Implied Condition(英语的含蓄条件句)36.Tentative Study of Syllepsis in English(英语拈连法浅析)37.The Way of Expreing Emphasis Ideas in English(英语中表达强调意义的语言手段)
IV.第二语言习得、教学研究选题
1.Out-of-cla English Activities: Construct on Learners Own Initiative(英语课外活动:学习者的主动建构)2.The Relationship between Metacognitive Strategies and English Reading(元认知策略与英语阅读的关系)3.The Influence of Cognitive Styles on English Reading of Senior High School Students(认知方式对高中生英语阅读的影响)4.Influence of
Learning
Strategies
upon
English
Listening 38.Tendency of the Modern Linguistics(现代语言学的发展趋势)Comprehension——An Investigation on the Learning Strategies of English Listening and the Analysis of Its Results(英语听力学习策略对听力的影响——英语听力学习策略问卷调查及结果分析)5.On strategies for Prediction and Inference Development in College English Listening Practice(大学英语听力学习中发展预测和推理能力的策略)6.A Study of the Influence of Motivation Elements on Oral English Learning(动机因素影响英语口语学习的调查与分析)6 7.An investigation of oral English claroom discourse(英语口语课堂话语的调查与分析--个案研究)8.The Relation between Vocabulary and Reading in English Learner of Mandarin-speaking Children(汉语儿童英语口语词汇与阅读学习的关系)9.A practicable learning strategy sequence of intentional English vocabulary acquisition（英语词汇有意习得可操作的学习策略序列）
10.Application of Six Elements of CLD in English Language Teaching（建构主义学习设计六要素在英语教学中的应用）
11.Language Learning and English Teaching: View from the Perspective of Cognitive Psychology（语言习得与英语教学——从认知心理学视角）12.The Comparative Analysis of the Teaching Objectives of Three Kindergarten English Teaching Models（三种幼儿英语教学模式目标的比较）13.A survey and analysis of non-English major undergraduates' autonomous English learning competence（非英语专业大学生自主性英语学习能力调查与分析
V.英汉对比和文化研究选题
1.A Comparison Between Cultural Connotations in Chinese and English Words(汉英词汇文化内涵比较)
2.The Differences in Nonverbal Communication Between Chinese People and English People(谈中国人和英国人非语言交际的差异)3.The Cultural Connotation of Color Words Between Chinese and English
(中英文色彩词汇文化内涵比较)4.On the New Development of English Vocabulary(浅论英语词汇的新发展)
5.The Importance of Cultural Knowledge in English Language Teaching in China(浅论中国英语教学中文化知识的重要性)6.A Comparison of Compliments Between Chinese and English(中英两个民族称赞语的比较研究)7.An Analysis of Language Features in English Advertisement(广告英语语言特征分析)8.A Contrastive Analysis of Numbers in English and Chinese Idioms(汉英习语中有关数字的对比分析)
附3：外语系2015届毕业生毕业论文参考选题I、文学Literature 1) On the Realistic Significance of The Canterbury Tales 2) Chaucer’s Art of Humor in The Canterbury Tal......
外语系2012届本科毕业论文备选题1.Importance of function words in English Writing 虚词在英文写作中的重要性2.Effect on English Writing from Different English-Chine......
会计学院2012届本科生毕业论文参考选题1.企业内部控制与会计信息质量问题探讨2.我国企业内部控制制度的现状、问题与对策3.制度基础审计与风险导向审计的比较4.注册会计师民......
外语系2014届本科生毕业论文后期工作安排外语系2014届本科生毕业论文答辩将于17周进行，现将论文后期工作的具体要求安排如下：1、6月3日上午10点前请同学们务必上交论文打印件（A......
外语系2012届商英毕业论文选题目录本目录只是提示选题的研究方向或范围，而不是具体的选题名称。在确定选题的时候可参考本目录选择课题，也可根据自己的实际情况自行设计课题。......
