字典评论小短文_字典作文
字典评论小短文由刀豆文库小编整理，希望给你工作、学习、生活带来方便，猜你可能喜欢“字典作文”。
字典评论小短文
众所周知，同类字典对同一个字所设立的义项往往并不完全相同，包括义项的多少，义项的排列次序和意义的解释。下面我们通过对“面”字在《汉语大字典》，《中华字典》，《中华大字典》，《王力古汉语字典》中的解释进行比较分析。
首先，从义项的多少进行分析。《中华大字典》中对于“面”字的解释共列举了19个义项，《汉语大字典》则为17个，《中华字典》是10个，而《王力古汉语字典》则只有7个。对于四本字典对该字义项罗列的差异，我觉得我们可以从以下几个方面分析。其一是字典的编撰背景。《中华大字典》是1909年开始编撰，1915年开始正式出版的。它的目的是为了纠正《康熙字典》中的错误，弥补它的不足。所以，《中华大字典》的义项编撰是在《康熙字典》的基础之上的，这使它的义项来源初步完备。同时，它又将当时所译的外来新词，本土新词，科技术语等收录其中，这就使得该字典的义项愈加繁多。如，《中华大字典》对“面”字的义项其中就包括以下“白，日本语，谓有趣味也；片，日本语，谓一方也；书——日本语。”这几种解释都是具有时代特性的，延续至今却已不适用。其二是编撰字典的人力和规模问题。以上四本字典中，《中华大字典》和《汉语大字典》都是在当时的政府的大力支持下进行的官方的文化活动，具有充足的人力和资金资源，这有利于编撰字典时的资料收集和整理等，使得字的义项更加完备。而《中华字典》主要是在出版社的领导下编撰的，《王力古汉语字典》则是在王力先生和他的学生的努力下共同完成。后两者与前两者相比，在编撰规模和人力上都略逊一筹。其三是义项的整理方式不同。《汉语大字典》和《中华大字典》对于“面”字的义项罗列只是单纯的收集和展示，缺少对义项的细致划分和整合。《中华大字典》更是将同形同音不同义的字的全部释义归为一字，无法展现字词的同一性。而《王力古汉语字典》中字的义项虽少，其分合却很清晰明了，对字的意义变化也展现得比较清楚。如，该字典对“面”字有如下解释：①脸。用作状语，表“当面”。②前面。又爲方面。③物体的表面（后起义）。这几种解释说明该字典对字的释义之间的关联都比较明确，进行了恰当的整合。最后一点，也是我个人认为最重要的一点就是字典编撰的目标和对象不同。《汉语大字典》和《中华大字典》的编撰目标都是为了超越《康熙字典》，要求收录最广，释义最全。这使得它们的义项很多具有特定语境义，如《汉语大字典》中对“面”的第十二个解释为“古代秦国法律术语，指陪同秦使的他国队伍。”，这种解释就只能适用于秦国的法律文书中。而《中华字典》的目的是为了方便广大汉语言文字的学习者，尤其是中小学生。所以它在义项的选择上只选择了最常用最普遍最简单的解释。而《王力古汉语字典》主要面对的则是古汉语的学习者，它在义项的选择上也具有普适性，而不是大范围地罗列义项。以上四点是我对“面”字在不同字典中义项数量不同的粗略分析。
接着，我们需要分析的是义项的罗列次序。虽然四本字典中的“面”字义项数量不同，但通过比较可以发现它们的罗列规律是相似的。义项罗列的基本准则主要有两个，分别是义项的开放性和性质。从义项的开放性而言，义项的罗列主要按照“名词——动词——量词——词语后缀”的顺序排列。四本字典中“面”字的义项中大体包含以上几种，其义项在字典中的罗列顺序具体表现为“①脸。②前，前面。③见，相见。④砌，铺。⑤量词，用于有面的扁平物体。⑥后缀，用于方位词的后面。”。从义项的意义性质而言，义项主要分为“本义，引申义，假借义”三种，排列的次序也大致如此。“面”字的义项从这一角度的排列如下“①脸。②前，前面。③表面。④方面。⑤通‘湎’。⑥偭。⑦‘麵’的简化字。”从以上分析中我们可以看出，虽然不同字典由于各种原因对同一个字的义项罗列数量不尽相同，但它们遵循的基本原则大致是一样的。这有利于字典的使用者对同一字的不同义项进行比较，了解其使用的自由度，普遍情况等基本信息。
最后，我们要对字义的的注解进行分析。从以上的分析中，我们其实可以大致看出不同字典由于编撰者的主观性和编撰时代的客观性等原因，会存在对同一字的解释数量不同，对同一解释也会存在表述不同的情况。如《中华字典》中对“面”有一种解释为“几何学上称线移动形成的行迹，只有长宽没有厚。”《中华大字典》中亦有解释为“幾學以有長而無厚者謂之”。两个释义表述不一样，实质都是指同一个意义。
另外，字典的存在意义就是令人彻底了解字的意义，因此字典对每一个字的注解都应当不含糊，不神秘，不致令人产生误会。这个是字典注解应有的基本原则。而字典的注解方法大致有五种：①天然定义，主要适用于数目，度量衡和亲属名称之类的。②属中求别③由反知正，就是用否定语作注解，以形容词为主。④描写，凡属实物，皆可描写。⑤譬况。根据我对这几种注解方法的认识，“面”字在字典中的解释大多是通过“描写法”表现出来的。通过对“面”字在四本字典中的注解，我发现其各有优劣。其一，《汉语大字典》和《王力古汉语字典》在字的意义注解后会举例，并且会列上出处。如“面”在四本字典中都列举了“见，相见”的意义，而《汉语大字典》举例“〈曲礼〉曰：为人子者，出必告，反必面。”《王力古汉语字典》举例则是“苏轼〈与任德翁〉：半月不面，思企深剧。”通过列举注解可以使得这种解释更有说服力，便于使用者理解和接受。其二，这几本字典普遍存在以一字释一字，或者注解中有被注的字的现象。如《汉语大字典》的注解里就有“①脸。④见。⑤前。⑥向。⑦背。”。《中华字典》中更有“②当面。③表面。④方面。”的注解。这两种方式其实都借助了同义词的概念，但这容易使得被注字字义模糊，甚至产生误解。比如说，“面”解释为“向”，那“向”又是什么意思呢？“向”字在字典中也有多种义项，那与“面”相同的又是哪个义项呢？这些都是此类解释会导致的问题。所以，字典对字的意义注解应当尽量以多字释一字，避免注解中有备注。其三，字典的意义解释中出现古今字义杂糅的现象。《中华字典》主要列举的是现代常用义项，《中华大字典》和《王力古汉语字典》多是常用的古代义项，而这个问题主要存在于《汉语大字典》。这个问题容易使今人写现代文章时误用死义，或者使今人在写仿古文章时误用新义。因此，字典，尤其是大范围列举义项的官方字典在对字的意义列举时应当具有分时代意识，对罕用的字义进行标注，减少新旧义乱用的概率。
以上就是我通过比较“面”在四本字典中义项存在的差异进行的粗略的分析。
参考书目：王力著《王力文集》（第十九卷）山东教育出版社，1985年版
16级中文基地班 黄林洁 41602355
不要为一朵花停留太久在你的旅途中，会遇见许多你从没有见过的鲜花开在路边。它们清新典雅，丰姿绰约，它们守候在溪流的旁边，在风中翩翩起舞。清新的鲜花会吸引你的目光，减缓你的脚......
一个独特的男孩子我的名字叫汤若风。一听这名字，不同的人就有不同的看法：像我爸妈那种酷爱看武侠小说的人，会认为这名字很大侠风范；像我姨妈那种喜欢说成语的人，认为这名字跟“弱......
小短文（兰哀）来世之约----我不是桥 1 你说；你是魔鬼、是疯子，让我走，不然让我死我说；你想死，好，我这里有很多毒药，可以让你死得更痛快 你说；。。。（默默流泪）我说；反正你生，未必是我的人，死......
美国留学是移民美国的一种方法，那么什么专业会比较容易移民呢？ 根据美国大学和雇主协会2013年公布的报告：美国就业市场，大学本科十大热门专业是商业管理、会计、市场学和市场管......
高尔基苦读成才高尔基是俄国著名的文学家。他的成才之路非常艰辛，由于家里很穷，不到十岁便到一个绘图师家里做学徒，当学徒十分辛苦。绘图师家里有一个储藏间，里面堆满了书。这对......
