幼儿双语教学热的冷思考_幼儿园双语教学的体会
幼儿双语教学热的冷思考由刀豆文库小编整理,希望给你工作、学习、生活带来方便,猜你可能喜欢“幼儿园双语教学的体会”。
幼儿双语教学热的冷思考
提要 随着科技的进步、以英语为主要交流语言的大国的崛起,人们对英语学习的兴趣与日俱增。然而,出
于对早期智力开发的重视,许多家长都希望自己的孩子从小就接触英语,因此,纷纷将孩子送进开办有英语教学的幼儿园。对此,幼儿双语教学成为了一个热点话题,大家对此褒贬不一。本文从“双语教学”以及“幼儿双语教学”概念的界定开始,通过分析我国幼儿双语教学的现状、开展的利与弊以及借鉴国内成型幼儿双语教学的成果展开论述,对我国幼儿双语教学热的问题进行思考。关键词 幼儿双语 双语教学 现状 利弊 借鉴
一、引言
什么是双语教学?什么是幼儿双语教学?对二者的概念有哪些界定?在我国开展的幼儿双语教学的现状是什么?对幼儿开展双语教学有哪些利弊?本文将对这些问题作出分析和展开思考。
二、“双语教学”以及“幼儿双语教学”概念的界定
许多学者对“双语教学”的概念进行界定,即将学生的外语或第二语言,通过教学和环境,经过若干阶段的训练,使之能代替或接近母语的表达和应用水平。在中国,双语教学是指除汉语外,用一门外语在各种知识学习中作为课堂主要语言进行学科教学,目前绝大部分是用英语。本文中所提到的“双语”也是就汉语和英语而言。而“幼儿双语教学”是指在同一个幼儿园幼儿教师使用两种语言工具组织幼儿的日常生活和学习活动,对幼儿而言,这两种语言是他们的学习对象,也是他们获得其他新知识和参与各种活动的工具。也就是说“幼儿双语教学”是指在运用发展幼儿母语的基础上,对幼儿进行第二语言启蒙教育的教学。而对于真正的“双语教学”要求是:①必须在整个教育过程中同时使用两种语言进行教学;② 必须将“二语”或“外语”作为教学媒介语(medium of instruction)去教授目的语以外的部分课程或全部课程。③必须以培养双语人才为目的;④ 必须认识到双语教育是一个教育系统, 单纯的学校教育只是其中一个必要的组成部分, 要真正实现双语教育还需要有合格的教师、良好的语言环境、社会环境、教育环境相应的设施和相关的政策等等。可见,“双语教学”要求是比较高的。“幼儿双语教学”对于真正意义上的“双语教学”来说,只是一个准备阶段,它的实质是语言教学。
三、我国幼儿双语教学的现状
在我国,随着对早期智力开发的重视,人们对学习英语的兴趣与日俱增,许多家长希望自己的孩子从小就接触英语,因此纷纷将孩子送进开办有英语教学的幼儿园。家长都是秉着望子成龙的心情,而办学者的目的却不尽相同。有的是为了“树立形象”,有的为了“追风赶潮”,有的是为了取悦家长和社会,更有的是为了吸引生源,追求自己在经济上的利益。但是,不管家长、社会还是办学者出于什么样的目的,幼儿双语教学热的现象在升温,呈现一派“红火”的景象。下面从教学“大环境”、教材、师资、场景、仪器设备的几个方面呈现我国双语教学的现状。
1、在教学“大环境”上
我国的幼儿双语教学还不算成熟,缺乏具体实施的“大环境”。幼儿园双语教学与小学英语教学有很大不同,小学英语教学目标是“达标”教育,有明确的等级目标;而对于幼儿园的双语教学,我国教育部没有一个明确的教育政策,只是像“跟风”一样,把幼儿的双语教学如火如荼地开展起来了。比如,有些幼儿园对幼儿双语教学的理解出现了偏差,这些幼儿园仅仅开设了一两个英语兴趣班, 或稍微强化了英语教学, 如在班上简单地教授几个单词, 几个短语、句子, 或每周集中一两次专门学习英语, 就冠名“双语”幼儿园。可以说这是这些幼儿园为了某种利益而设的噱头。而且各地的幼儿双语教学基本上是自发的、零散的、孤立的, 缺乏互相合作、统一配合。由此可见,我国在幼儿双语教学的“大环境”上,很不成熟。
2、在教材上
英语教材的选择是影响幼儿英语学习效果的重要因素。照现状,幼儿双语教学甚至是双语教学,是一种新兴起来的事物,我国对于幼儿双语教学的实验研究和社会实践还远远不够,因此市面上还没有一套比较完备而又系统化的适合幼儿双语教学的教材。而对于不同民族不同地区的幼儿园,根据自身发展的不同特点,结合自身的需求,在教材的选择上也是基于一套或者几套幼儿双语教材。对于教学质量较好一些的幼儿园,虽然还会结合一定的教学心得,适时地、适用地选择教材,但是由于幼儿教师的自身素质和教学经验还不够成熟,在教材的选择上还是缺乏一定的科学性、系统性和规范性,可见这也是影响幼儿双语教学质量的一个重要问题。
3、在师资上
高水平的师资是高质量的幼儿教育的保证,因此对于我国新兴的幼儿双语教学的顺利开展来说,幼儿教师起着至关重要的作用。这样一来,对于幼儿双语教师的师资有了更高的要求,不仅要有扎实的英语知识,还要有卓越的教育知识和技能,比如幼儿心理学和教育学,更要有把知识和应用结合在一起的外语教学理论和实践的技能。同时,教师的教育理念、教育风格、教育经验也对幼儿双语教学的顺利开展起着决定性的作用。
目前,有些幼儿园的教师的英语水平较低,但是出于自身开展双语教学的需要,英语课又不得不开展,在课堂上造成的教学错误会对幼儿以后的英语学习造成误导;有的幼儿园聘请的教师在发音上有一定的乡音,这对日后幼儿正确读音的纠正产生了阻碍;还有的幼儿园聘请学园周边大学的老师或者英语专业的大学生。对于这些一直对大学生授课的老师来说,他们对幼儿心理的了解不够专业,采用成人的教学方法,课堂枯燥乏味、没有特色,使学生失去学习英语的兴趣。对于英语专业的大学生来说,他们层次不一, 往往把少儿英语教学当作兼职, 在周末进行。加之本身学习等事务的繁忙, 对少儿英语的教学不够重视。
4、在场景、仪器设备上
场景和仪器设备对幼儿双语教学的质量也有着重要的影响。幼儿双语教学对活动场所的空间、环境的创设以及电器教学设备的要求比较高。
在活动场所上,幼儿双语教学应该设置更小的班级规模,这样一定多的幼儿有了更多的活动空间,而受我国国情的影响,在人口居多的我国,幼儿园的班型都比较大,影响了幼儿双语的授课质量;在环境的创设上,我国大多数的幼儿园可以通过精心的斟酌和巧妙的设计,在墙饰、走廊以及各种公共场所做出布置。而对于英汉双语环境的创设,如在活动室分设汉语区和英语区, 英语区摆放的物品和墙上饰品下注明英文, 也可放置一些英文图书, 使幼儿置身于两种文化背景之中,大部分幼儿园可以做得到;在电化教学设备上,更充分地利用电化教学设备,可以使幼儿获得更多的感性经验,在语言和主体的已有经验中建立联系。然而,受资金的影响,再考虑到本园费用的支出,在我国幼儿园在这方面的投资较少。
四、采用幼儿双语教学的利与弊
对幼儿开展早期的“双语教学”到底是利多弊少还是弊多利少,真是仁者见仁、智者见智。有的学者认为幼儿双语教学有利于幼儿的语言和思维的发展,又有的认为双语教学对儿童的自然发展产生了不良的影响。本文的以下部分分别从赞同的角度和反对的角度对幼儿双语教学的利弊进行分析。
1、赞同角度 赞同者认为:“在3~ 10岁年龄阶段的儿童的大脑的可塑性很强, 尤其在自然交际的环境下, 他们在语音‘习得’方面比成人占有更大优势, 比较容易学到较好的甚至接近本族语者的语音, 语言习惯也比较容易形成。这一时期学习外语可能在他们的大脑中会留下一定痕迹, 对以后的发展会有一定的好处。”(刘晓东,2000)从实验的角度出发,兰泊特等人的实验也表明:“ 双语学生不但在解决一些需要智力上的创造性和灵活性的任务中占有优势,而且进行双语教学可以加大语言训练的分量, 特别是培养儿童倾听的习惯, 带动他们听说的兴趣和积极性, 同时还可以促进幼儿认知、记忆、想象等能力的协调发展, 培养活泼开朗的性格, 提高人际交往的积极性。”(彭梅,2003)
从生理学的角度来看,体格健康的婴儿, 在五个月大时已经可以发出人类语言中涉及的所有声音。但幼儿最初的发音, 没有固定目的, 口腔内各部分肌肉活动自由不受限制。而随着年龄的增长, 儿童开始语言学习, 发音器官的肌肉活动逐渐定形, 并随着年龄的增加而日益牢固。这样看来,幼儿尽早地接触地道而又准确的外语,能够促进儿童发音器官的定型化和发音方法的习惯化,有利于幼儿对语言的学习。
从心理学角度来看, 幼儿早期学习外语,会使他们对发音的过程感兴趣, 对自己能发出各种声音有新奇且自豪的喜悦。而且幼儿心理负担轻、乐于并善于模仿、喜欢作语言游戏, 这相对幼儿成人时对他人态度的敏感, 怕出错、怕被别人笑话而常常不敢开口而言,都是幼儿在早期学习外语的优势。
从语言学的角度来看,幼儿早期习得的语言会使他们终身受用。因为人类有效习得语言的关键期在12岁之前,在这个时期之后学会的语言就会很快被遗忘。国内也有许多学者认为:“语言技能在青春期前更易掌握, 一旦过了这个时期, 大多数人的心理机能和认知方式都已经基本定型, 对掌握语言技能不再那么敏感有效了。”(中加教育合作英语浸入式教学实验课题组,2002)
2、反对角度
对于幼儿双语教学的开展,有些人也持着反对意见。有的学者认为:“儿童时期如果太早对他们进行双语教育是拣了芝麻放了西瓜、既不利于学好母语, 也不利于非语言课程教学质量的提高”(ELLIS E,1994)张思中先生也说道, “学习外语必须建立在良好的母语基础之上, 学好了母语, 才能真正理解和更好地掌握第二门语言。”(王旭东,2004)
台湾也有教育专家指出,“语言学习最好由近到远,先学好母语再学英语。幼儿越早学习英文,也越早有挫折感,反而提早排斥英文。如果先把母语学好了,将来在原有的经验上再学习外语,反而会又快又好。如果因为学习英语而抹杀了其他能力的发展,对孩子的一生都会很不利。”(杨连瑞,1998)
语言学家Collier对此也持类似的看法,认为若儿童不能持续发展使用母语的认知能力,那么其语言能力(包括母语和外语能力)的发展往往会受到影响。在母语毫无基础时开始学习外语既会影响其认知能力的发展,又不利于外语水平的提高。
有时,过早的对幼儿进行这种定向的双语培养,可能导致幼儿学习的东西较多,压力过大,不但没有起到对双语意识的促进作用,反而影响其智力和身心的健康成长,使幼儿失去童年的快乐。对此,我们不得不进行思考与反思。
五、国内成型幼儿双语教学成果的借鉴 以国内一知名幼儿园双语教学的实施为例,通过在教学目标的设定、教师的聘用和培育以及教学方法的选择上来谈谈开展幼儿双语教学的问题。
在教学目标的设定上,此幼儿园提出了“养成良好的倾听习惯,乐于用英语进行简单的交流、对话,发展幼儿的英语口语能力”的教学总目标。另外,对于不同的年龄班该幼儿园又设置了不同的教学目标,比如大班双语教育目标是“敢于在全班幼儿面前大胆完整地讲述和表演简单的英语故事”;中班双语教育目标是“在各类有趣的英语游戏活动中,体会学习英语的乐趣,提高英语口语表达能力”;小班双语教育目标是“通过各类生动形象的英语游戏,激发学习的兴趣”等。对此,把行为和情感目标作为幼儿园双语教育的中心,既符合幼儿现实需要,又利于其长远发展。在幼儿双语教师的聘用和培育上,该幼儿园大胆引进非幼教专业教师(主要是本科和大专英语专业毕业生)担任幼儿园英语教师,为了让幼儿英语教师尽快成长起来,使她们的教学更适合幼儿的发展,该幼儿园的园领导注重对幼儿英语教师的培养培训,包括英语知识、英语技能、教学方法、教学手段等方面。在培训中,主要帮助英语教师学习如何从幼儿教育专业的特点出发,组织生动、有趣、有效的英语教学。同时在幼儿园中,为了促使英语教师尽快地与其他教师在专业上互相融合,有效地提高教育质量,幼儿园改变了以往中、英语教师各自为政的局面,选择懂点英语又有幼教经验的教师与英语教师组对,开展中、英语教师共同备课、听课、评课,每周定期研讨等活动。
在教学方法的选择上,该幼儿园将双语教学活动渗透在一日活动的各个环节中。如当幼儿每天来园离园时,英语教师和扮演卡通形象的小朋友可用英语迎送幼儿和家长,并与其进行简单的交流;在吃点心、进餐、睡眠、盥洗、散步、游戏活动、区域活动等日常活动中,英语教师都可反复地运用常用英语词句,引导幼儿进行听、说练习。这样,幼儿自然地从日常活动中接受了英语表达的方式。
六、结语
终上所述,开展幼儿双语教学是一个复杂而又系统的“工程”,有利又有弊。对于办学者来说,要借鉴成型的幼儿双语教学的成果,在进行幼儿双语教学的实施之前,要进行深刻的思考,认真的分析,秉着一个科学认真的态度去承办。更重要的是,他们要在教材的选择,教师的聘用,场景、仪器设备的设置上花费更多的心思,尽最大力量使幼儿双语教学达到科学化、系统化和规范化,使其对小学的英语教学起到一个过渡的作用。虽然,在我国的幼儿双语教学的开展还很不成熟,但是我们需要秉着“先试验、后推广”的原则,有选择地、实验性的开展,而且要考虑到幼儿的身心发展规律以及遵守科学的教学规律量力而行,切不可为了追求一定的经济效益等不同目的“速成”或“作秀”。无论是学校、家长,还是社会,都不能操之过急,要对幼儿的双语教学足够的重视,为幼儿双语教学的全面开展打下坚实的基础!
附 注
[1]刘晓东.幼儿学外语问题之我见[ J].教育研究, 2000,(11): 23.[2] 彭梅.刍议小学开设英语课的可行性[ J].外语界, 2003,(3): 66-67 [3]中加教育合作英语浸入式教学实验课题组.加拿大.第二语言浸入式教学模式及其在我国双语人才早期培养研究的尝试[ J].教育导刊, 2002(2).[4]王旭东.关于 双语教学 的再思考[ EB/ OL].http: / /www.daodoc.com, 2004-11-10.[5]杨连瑞.关于外语教学中的年龄问题[ J].国外外语教学, 1998,(2): 36-38.[6] ELLIS E.The Study of Second Language Acquisition [M].London: Oxford University Pre, 1994.参考文献
[1]邓磊, 蒋和勇.幼儿双语教育问题探讨[ J].学前教育研究, 2001(2).[2]杜秀花.初探双语教育及其师资培养途径[ J].中国高教研究, 2002,(1).[3]刘晓东.幼儿学外语问题之我见[J].教育研究, 2000,(11):23.[4]陆效用.质疑双语教学[ N].文汇报, 2002-4-29(3).[5]魏日宁.双语教育纵横谈[ J].中小学英语教学与研究, 2003,(增刊): 22;25.[6]温晋方.早期双语教育对培养现代人才的重要性 [ J].广州大学学报, 2001(6).[7]于立平.中小学双语教学之我见[ J].中小学英语教学与研究, 2003,(6): 8-9.[8]杨连瑞.关于外语教学中的年龄问题[ J].国外外语教学, 1998,(2): 36-38.[9]袁玲.学前英语师资必备的基本技能研究[J].教学与管理, 2008(7).[10]张雯.汉英双语教学初探[ J].安徽农业大学学报(社科版), 2000(1)[11]朱蓝辉.初探幼儿英语师资的培养[J].考试周刊, 2009(8)
《弟子规》热的冷思考《弟子规》最近大热,但是我们不应该人云亦云,看看知乎大神的冷思考。(一)我个人是十分反感《弟子规》这样的书的,然而其书出于其时,在道理上却是说得通的。......
刀豆文库小编为你整合推荐3篇《弟子规》热的冷思考,也许这些就是您需要的文章,但愿刀豆文库能带给您一些学习、工作上的帮助。......
婴幼儿双语教育软件研究现状与分析[摘要]: 随着国家对幼儿教育信息化的重视,作为计算机“头脑”的幼儿教育软件也越来越受到重视,什么样的软件是优秀的、发展适宜性的,适合幼儿......
【关键词】亲子鉴定;证据【中图分类号】d919.2【文献标识码】b【文章编号】1007—9297(2004)04—0241—04作为分子遗传学应用产物的亲子鉴定,在司法领域已经给我们带来很多的惊......
公务员考试热的冷思考摘要:新一轮的公务员考试已拉开序幕,本次国家公务员考试已被媒体称为“中国竞争最激烈的考试”。如今作为许多人的一种就业选择,公务员已当之无愧地成为社......
