• 刘玉翠回到村里，就好比是住进了监牢里。Having returned to the village，Liu Yucui felt as if she had got into prison.• He drove as if poeed by the devil...

句子翻译练习1.电视能开阔我们的视野。2.电视在我们日常生活中还起到教育的作用。他们在电视上花费了太多的时间，忽略了他们的学习、户外活动甚至他们的家庭。3.户...

英语句子翻译练习导语：对于每一个英语句子的翻译, 并不只是使用一种翻译方法, 而是多种翻译方法的综合运用。那么在掌握了一定程度的翻译技巧以后，就要开始足量的翻...

1.毫无疑问他是一位很有前途的画家。（promising）There is not doubt he is a promising painter.2.一方面，我喜欢这桌子的颜色，但另一方面，我不喜欢它的形状。(on the ...

1) 这种力，是一般人看不见的生命力，只要生命存在，这种力就要显现。2) 凭窗站了一会，微微的觉得凉意侵入。转过身来，忽然眼花缭乱，屋子里的别的东西，都隐在光云里；……3) ...

汉英句子翻译练习Title: 汉英翻译技巧：合并(Combination)(A) in terms of simple sentences (1) 天气寒冷，河水都结冰了。It was so cold that the river froze.(丁...

中文：1.旅游业不但给政府带来税收而且给很多人提供了就业机会。2.赌博不但对健康有害，而且会影响家庭和睦。 3.打工不但能让学生赚零花钱，而且还能让他们学到人际交...

英语句型翻译练习一、用主谓结构翻译下列句子。1 天在下雪。2 我们耐心地等啊等。 3 盲人看不见东西。 4 我昨晚睡得很香。 5 我最近老是晚上做梦。 6 大火持续了...

高中英语汉译英1稍等一会儿，我会帮助你的。请尽早做出决定,不然你会坐失良机.(or)2他们作了自我介绍。(introduce)3请去查询下班火车什么时候开。(find out)4昨天...

英语短句子翻译练习英汉翻译1. When did you watch television?2. Robert bought a new bookcase last month.3. Did you watch the match last night?4. He arri...