智囊(选录)·明智部·苏州堤原文附译文
智囊(选录)·明智部·苏州堤原文附译文
明智部·苏州堤
作者：冯梦龙
【原文】
苏州至昆山县凡七十里，皆浅水，无陆途。民颇病涉，久欲为长堤，而泽国艰于取土。嘉祐中，人有献计，就水中以蘧除刍藁为墙，栽两行，相去三尺;去墙六尺，又为一墙，亦如此。漉水中淤泥，实蘧除中，候干，则以水车沃去两墙间之旧水，墙间六尺皆土，留其半以为堤脚，掘其半为渠，取土为堤。每三四里则为一桥，以通南北之水，不日堤成，遂为永利。今娄门塘，是也。
文言文翻译:
苏州到昆山县共七十里远，都是浅水，没有陆路可行。人民苦于涉水，早就想筑长堤。但是水泽之地很难取土。宋仁宗嘉祐年间，有人献计，就在水中用芦荻干草做墙，栽两行，相距三尺;离墙六丈，又做一墙，做法和前两墙相同。把水中的淤泥沥干，塞在干草中，等干了以后，用水车除去两墙之间的旧水，墙与墙之间都是泥土，留一半作为长堤的基础，挖另一半做河渠，把挖出来的土拿来筑堤。每三四里筑一座桥，以打通南北的'水域。不久长堤完成，成为永远的好事。
注释
①泽国：水泽遍布的地区。
②娄门塘：苏州城东门称娄门，塘在娄门之外。
智囊(选录)·明智部·程颢原文附译文明智部·程颢作者：冯梦龙【原文】南山僧舍有石佛，岁传其首放光，远近男女聚观，昼夜杂处。为政者畏其神，莫敢禁止。程颢始至，诘其僧曰：“吾闻石佛......
智囊(选录)·明智部·子贡原文附译文明智部·子贡作者：冯梦龙【原文】鲁定公十五年正月，邾隐公来朝，子贡观焉。邾子执玉高，其容仰;公受玉卑，其容俯。子贡曰：“以礼观之，二君皆有死......
智囊(选录)·明智部·寇准原文附译文明智部·寇准作者：冯梦龙【原文】楚王元佐，太宗长子也，因申救廷美不获，遂感心疾，习为残忍;左右微过，辄弯弓射之。帝屡诲不悛。重阳，帝宴诸王，元......
智囊(选录)·上智部·程颢原文附译文上智部·程颢作者：冯梦龙【原文】程颢为越州佥判，蔡卞为帅，待公甚厚。初，卞尝为公语：“张怀素道术通神，虽飞禽走兽能呼遣之。至言孔子诛少正卯......
刀豆文库小编为你整合推荐4篇智囊(选录)·上智部·程颢原文附译文，也许这些就是您需要的文章，但愿刀豆文库能带给您一些学习、工作上的帮助。......
