金玉满堂:Treasures fill the home 生意兴隆:Busine flourishes 岁岁平安:Peace all year round 恭喜发财:Wishing you prosperity 和...
成语英语翻译大全爱屋及乌Love me,love my dog.百闻不如一见Seeing is believing.比上不足,比下有余"worse off than some,better off than many;tofall short of...
按图索骥 Looking for a steed with the aid of its picture 百发百中 A hundred shots, a hundred bull’s-eyes 班门弄斧 Showing off one’s proficiency with...
常用成语翻译奇松怪石strangely-shaped pines and grotesque rock formations平等互利equality and mutual benefit扬长避短play up strengths and avoid weaknee...
中国名言英语翻译第1条 Progress is the, let a person of destruction is greed.第2条 我没有好的天分,但我比谁都认真。第3条 People never do what you are not...
鸡皮疙瘩——goose-flesh 轻如鸿毛——as light as a feather 旁观者清——The onlooker sees most of the game 艳如桃李——as red as rose 狐假虎威——a in t...
中国格言之英语翻译1.Idle young, needy old.少壮不努力,老大徒伤悲。 2.Familiarity breeds contempt.虎生犹可近,人熟不堪亲。 3.Homer sometimes nods.智者千虑,...
中国成语故事英语翻译参考中国成语故事《玩火自焚》中英文版During the Spring and Autumn Period (770-476 BC), prince Zhou Xu of the State of Wei killed hi...
51.繁文缛(rù)节:不必要的仪式或礼节繁多。也比喻多余锁碎的手续。文,礼节,仪式;缛,繁多,烦琐。英译1: unneceary and overelaborate elaborate(复杂的;精心制作的) forma...
一、CBDFTANPLFOBISONGOHSKCaller IDGame Theorycivil liabilityPerfect capacity for actBroad Band Salary DesignBreak pane Law(就记得13个)污水处理同比增长...
中国专有词汇的英语翻译1、中国意念词(Chinesenees)八卦 trigram 阴、阳 yin, yang 道 Dao(cf.logo)江湖(世界) the jianghu World (the traits’ world)e.g.You can’t c...