2014英语翻译练习“She’s a child,” she told my father.“She’s not any older than seventeen, not poibly.She wears glaes.She’s very thin.She’s not a...

高三英语翻译精选练习50句及答案1.当她意识到皮夹被偷了，她的脸色一下子就白了。(realize) 2.在那个十字路口，他不知道应该朝那个方向走。（at a lo） 3.在西方国家，人们...

1.这个决定将被通知给所有直接有关的人。(inform) All those who are immediately involved will be informed of the decision.2.好几个同志来询问他的身体情况...

翻译（18）62句＋控江中学高三备课＋20141223 1.他拿起鞭子, 鞭打那匹马, 直到它开始跑.(whip) He took a whip and whipped the horse until it began to trot.2.舞蹈者...

1.我将她归于全国最优秀作家之列.(rank) I rank her among the country’s best writers.2.我们几乎很少收到顾客的抱怨.(rarely; 倒装句) Very rarely do we hav...

1.人们相信更多的人应当因为酒后驾车而被送进监狱。 (prison)It is believed that more people should be sent to prison for drink-driving offences.2.他私下...

2013/3/1 翻译练习“报告中称中国面临着空前的人口压力，而整体人口素质偏低，又促使国家迫切需要提升人口素质。”中国的一些地方政府开始着手安排相亲活动，未婚女性...

注: 作者吴今（1968-1989），曾就读于北京大学生物系。作者文笔细腻流畅，语言精致有力，思想凝重向上，反映出青年人对于生命的思考。请打印英文底稿，对照翻译。To Be Or Not ...

1.我希望戒烟的人越来越多，学抽烟的人越来越少。I hope that… / …hope to do…More and more peopleFewer and fewer people…give up smokingI hope that more ...

1.如果你想自立的话，做什么事情都不能依赖你的父母。To be independentRely onNo matter what you do / whatever you doIf you want to be independent, you shou...