外事口译
副总统阁下、威廉斯夫人，Your Excellency Vice President and Mrs.Williams, 贵宾们，Distinguished Guests 女士们、先生们：Ladies a...
- 外事联络陪同口译2020-02-27
外事联络陪同口译 ( 英汉互译 ) 水平认证考试》 (Liaison-Escort Interpreting Accreditation Test ，简称 LEIAT) 是由上海市人事局和上海外国语大学合作推出的紧...
- 外事口译笔记总结2020-02-28
外事口译笔记总结简历1.姓名 NameLinghu Chong，Zhuge Liang（复姓写在一起），Lee 或Lih（李），Lu（吕）2．性别 GenderFemale，male3．年龄 DOB（Date of Birth ） month/day/year4．籍贯 Hom...
- 外事联络陪同口译简介2020-02-29
外 事 联 络 陪 同 口 译 (英、汉互译) Liaison-Escort Interpreters 项目背景为迎接2010年世博会的召开，形成多层次、阶梯式口译考试系列，继商务口译之后，上海市会...
- 口译外事礼仪接待用词总结2020-02-28
开幕/闭幕式 opening/closing ceremony 开幕词 opening speech/addre 致开幕词 make an opening speech 友好访问 goodwill visit 阁下 Your/His/Her Honor/Excel...
- Unit1 高口 外事接待口译短语2020-02-27
1.业务电话Busine Call 2.打国际长途Placing an Overseas Call 3.在告别晚宴上At a Farewell Dinner 4.明天上午10：30起飞take off at 10:30 tomorrow morning 5....
- 政治会议口译训练教案2020-02-27
Short-term Memory 张璐翻译视频(Warming-up.For the 1st time, Ss will appreciate the video.For the 2st, they have to list at least one interpretation.) ...
- 口译分类词汇政治类2020-02-25
1、政治类词汇发达国家 Developed country 发展中国家 Developing country=Underdeveloped country 落后国家 The least developed country 欠发达国家The le dev...
- 外事接待口译常用词汇及表达方式英汉对照2020-02-28
外事接待口译常用词汇及表达方式英汉对照国际机场 international airport机场大楼 terminal building候机大厅 waiting hall问讯处 information desk/inquiry des...
- 常用口译术语(政治与外交)2020-02-27
杨洁篪部长在美中关系全国委员会和美中贸委会午宴上的讲话（2011年9月22日，纽约） 尊敬的卡拉·希尔斯主席， 尊敬的穆泰康主席，尊敬的欧伦斯会长，女士们，先生们：首先，我感谢...
- 口译2020-02-27
即席口译“三秘诀” •扔、切、补•扔：放弃重复、别扭的元素 •切：断句、切在主动词引导的主句 •补：介词短语、或从句连接 口译的头号秘诀（扔）•我谨代表….感谢英方...