各 位寒假好!很抱歉我还要再啰嗦一下寒假作业的事情,因为在有几个班我有信息遗漏了。作业1:完成附件中《香港介绍》的翻译。步骤:词汇---听音频-记笔记-翻译---对照原...
中级口译作业1、至れり尽くせりのご配慮と行き届いたご手配に感謝しております。 2、週末は自由行動とさせてください。アテンドは必要ありません。3、もしどうして...
我们的眉毛对于保护我们的眼睛使其免受水汽的侵扰起着非常重要的作用。通过引流我们脸上的雨水或汗水,眉毛可以防止雨水或汗水进入我们的眼睛,从而使其保持干爽。我...
一、中訳。次の日本語を中国語に訳しなさい。1恋愛はマジックのようなもの。いくら頑なに恋を拒んで生きていたとしても、出会いは神様のいたずらのように、ある...
单据口译练习1 现在是双方改变僵硬立场,表现灵活态度的时候了。It is time for both sides to change the rigid stance and show a flexible attitude.2 双方同意...
Part I 定语从句翻译, 词性转换,合句分句翻译法,长句翻译E-C: 1.The person who knows how will always have a job.But the person who knows why will be his bo.2...
第9周Mr.President, Madam Liu, Laura and I are honored to welcome you and your delegation to the White House.It’s a pleasure to have you here, along w...
14.5 中国西部人力资源开发国际研讨会的开幕词尊敬的主席,尊敬的各位与会者,女士们先生们:我很荣幸为此次中国西部人力资源开发国际研讨会致辞。几天前,北京奥委会申...
2014秋季中口笔试汉译英解析中华民族是由56个民族组成的大家庭。自古以来,我国各族人民就劳动、生息、繁衍在我们祖国的土地上,共同为中华文明和建立统一的多民族国...
1.单句1.这次访问将有助于我们增进相互之间的理解和友谊。This visit will help us to expand our mutual understanding and friendship.2.请转达我对您夫人的最诚...