Respected Your Excellency, My Chinese Friend, Thank you very much for your kind words of welcome.This is a happy and memorable occasion for me persona...

习近平在白宫南草坪欢迎仪式上的致辞 尊敬的奥巴马总统和夫人， 女士们，先生们，朋友们： 在这金秋的美好时节，我和我的夫人怀着愉快的心情来到美丽的华盛顿。首先，我要感...

Ceremonial Speech 1.Ceremonial Speech Writing Rules Adapt your presentation, artful language, and the delivery of your speech to nature of the ceremon...

开幕/闭幕式 opening/closing ceremony 开幕词 opening speech/addre 致开幕词 make an opening speech 友好访问 goodwill visit 贺电meage of greeting, meage ...

礼仪祝词 听与复述Fifty-eight years ago, a spark of hope rose from the ashes of a devastating Second World War.It ignited the human spirit in the highe...

欢迎/开幕/闭幕词 welcome/opening/closing/speech/addre 开/闭幕式 opening/closing ceremony 友好访问 goodwill visit 致开/闭幕词 deliver/make an opening/c...

Ceremonial Speech Relevant Knowledge 1) Title 称谓在礼仪祝词中，译员首先面临的第一道难题是称谓的翻译。称谓代表了一个人的职位，职衔或学衔，体现了一个人的资历...

致欢迎/开幕/闭幕词deliver /make a welcome /opening /closingspeech/addre/lecture开/闭.揭幕式opening /closing/unveiling ceremony举行烈士纪念碑的揭幕典礼...

第一部分 基本词汇开幕/闭幕式 opening/closing ceremony开幕词 opening speech/addre致开幕词 make an opening speech友好访问 goodwill visit阁下 Your/His/He...

纪念in commemoration of;to commemorate; to observe庆祝in celebration of;to celebrate; to observe司仪 MC (Master of Ceremony)签字仪式 signing ceremony...